Einbruch in Einfamilienhaus
Ort: Leipzig, OT Stötteritz, Güntzstraße
Zeit: 15.01.2013, gegen 15:30 Uhr – 18:10 Uhr
Der Besitzer (m/55) eines Einfamilienhauses teilte der Polizei einen Einbruch mit. Die eingesetzten Polizeibeamten trafen vor Ort auf den Hinweisgeber und im Rahmen der Tatortarbeit wurde folgender Sachverhalt bekannt.
Ein unbekannter Täter drang auf noch zu ermittelnde Art und Weise in das Erdgeschoß des Objektes ein. Hier betrat er sämtliche Räume, öffnete Schränke, durchsuchte diese und entwendete die gefundenen Wertgegenstände. Im 1. Geschoß des Hauses handelte der Täter identisch, er durchsuchte die Räumlichkeiten und das Mobiliar. Doch an einem aufgefundenen Tresor scheiterte der Täter und konnte daraus nichts entwenden. In weiterer Abfolge flüchtete der unbekannte Täter mit dem Diebesgut. Der genaue Sach- und Stehlschaden muss noch abschließend ermittelt werden. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen.
Entwendete Pkw
Fall 1
Ort: Leipzig, OT Lindenau, Siemeringstraße
Zeit: 14.01.2013, gegen 17:30 Uhr – 15.01.2013, gegen 13:50 Uhr
Durch den Geschädigten (m/36) wird der Diebstahl seines Pkw gemeldet.
Am 14.01.2013 parkte der Besitzer sein Fahrzeug (VW T4, Wohnmobil) ordnungsgemäß in der Siemeringstraße ab. Als der Pkw am 15.01.2013 genutzt werden sollte, war dieser nicht mehr aufzufinden. Die sofort ausgelöste Fahndung führte bislang zu keinem positiven Ergebnis.
Welche Gegenstände aus dem Fahrzeug entwendet wurden, konnte noch nicht abschließend ermittelt werden. Der Gesamtschaden ist mit einer vierstelligen Summe zu beziffern. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen.
Fall 2
Ort: Leipzig, OT Connewitz, Probstheidaer Straße
Zeit: 14.01.2013, gegen 19:00 Uhr – 15.01.2013, gegen 07:30 Uhr
Am 15.01.2013 wird der Polizei gemeldet, dass ein Pkw (VW Caddy) entwendet wurde. Der Geschädigte (m/39) hatte das Fahrzeug am Abend des 14.01.2013 ordnungsgemäß in der Probstheidaer Straße abgestellt. Am Morgen des darauffolgenden Tages war das Fahrzeug nicht mehr aufzufinden. Die sofort ausgelöste Fahndung führte bislang zu keinem Ergebnis.
Die in dem Wohnmobil befindlichen Kindersitze und Sachen wurden auch entwendet. Der Gesamtschaden ist mit einer vierstelligen Summe zu beziffern. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen.
Fall 3
Ort: Leipzig, OT Connewitz, Mathildenstraße
Zeit: 10.01.2013, gegen 23:00 Uhr – 15.01.2013, gegen 07:00 Uhr
Der Besitzer eines VW Multivan meldete der Polizei, dass sein Fahrzeug entwendet wurde.
Das Fahrzeug war am späten Abend des 10.01.2013 in der Mathildenstraße ordnungsgemäß abgestellt worden. Als der Besitzer am Morgen des 15.01.2013 sein Fahrzeug nutzen wollte, war dieses nicht mehr am Abstellort zu finden. Die sofort ausgelöste Fahndung führte bislang zu keinem Ergebnis.
In dem Pkw befanden sich neben persönlichen Gegenständen, auch zwei Kindersitze.
Der Gesamtschaden ist mit einer fünfstelligen Summe zu beziffern. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen.
Versuchter Kfz Diebstahl
Fall 1
Ort: Leipzig, OT Möckern, Christoph-Probst-Straße
Zeit: 14.01.2013, gegen 19:00 Uhr - 15.01.2013, gegen 07:05 Uhr
Durch einen Hinweisgeber wurde der Polizei bekannt, dass in einen Pkw eingebrochen wurde.
Die sich unverzüglich zum Einsatzort begebenden Beamten trafen vor Ort auf den Geschädigten (m/27). Dieser erklärte, dass er am Abend des 14.01.2013 sein Fahrzeug ordnungsgemäß abgestellt hatte. Am Morgen des 15.01.2013 stellte der Fahrzeugbesitzer fest, dass das Türschloss beschädigt war. Ebenso waren diverse Plasteteile im Innenraum entfernt und es war versucht worden, den Pkw zu starten. Dies misslang dem unbekannten Täter. Genaue Angaben zum Gesamtsachschaden müssen noch ermittelt werden. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen.
Fall 2
Ort: Leipzig, OT Altlindenau, Georg-Schwarz-Straße
Zeit: 14.01.2013, gegen 14:00 Uhr – 15.01.2013, gegen 10:00 Uhr
Durch den Geschädigten wird der Polizei bekannt, dass in seinen Pkw eingebrochen wurde.
Am Nachmittag des 14.01.2013 wurde das Fahrzeug (VW T4) ordnungsgemäß in der Georg-Schwarz-Straße abgestellt. Als der Pkw am darauffolgenden Tag genutzt werden sollte, wurden Beschädigungen festgestellt. Die durchgeführte Tatortarbeit brachte die Erkenntnis, dass der Pkw durch einen unbekannten Täter entwendet werden sollte. Dies misslang.
Der Gesamtsachschaden kann noch nicht abschließend beziffert werden. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen.
Diebe gestellt
Fall 1
Ort: Leipzig, OT Paunsdorf, Paunsdorfer Alle
Zeit: 15.01.2013, gegen 13:00 Uhr
Der Polizei wird durch einen Mitarbeiter eines Einkaufsmarktes gemeldet, dass zwei Diebe aufgegriffen wurden.
Die Polizeibeamten trafen vor Ort auf den Ladendetektiv, welcher die beiden Männer (30, 29) der Polizei übergab. Durch die Recherche vor Ort, wurde bekannt, dass die beiden Täter diverse Waren in ihre Jacken gesteckt hatten. Mit diesen Waren wollten sie nun die Kassenzone passieren ohne zu bezahlen. Der zuständige Detektiv sprach die beiden Männer an und hielt sie bis zum Eintreffen der Polizei fest.
Das Diebesgut umfasste Foto- und Filmzubehör, Elektronikartikel und Klebeband.
Gegen die Täter wurde Anzeige erstattet.
Fall 2
Ort: Leipzig, OT Möckern, Georg-Schumann-Straße
Zeit: 15.01.2013, gegen 13:40 Uhr
Der Polizei wurde gemeldet, dass es in einem Geschäft zu einem Diebstahl gekommen war und die Tatverdächtige (24) vor Ort festgehalten wurde.
Die sich zum Ereignisort begebenden Beamten konnten folgenden Sachverhalt in Erfahrung bringen. Die Täterin steckte verschiedene Waren in ihren mitgeführten Beutel und passierte den Kassenbereich, ohne die Ware zu bezahlen. Durch Mitarbeiter wurde dies bemerkt und die Frau bis zum Eintreffen der Polizeibeamten festgehalten.
Gegen die Frau wurde Anzeige erstattet.
Fall 3
Ort: Leipzig, OT Reudnitz-Thonberg, Dresdner Straße
Zeit: 15.01.2013, gegen 14:20 Uhr
Der Polizei wurde bekannt, dass in einem Einkaufsmarkt ein Ladendieb festgehalten wird.
Der polizeibekannte Täter (24) entnahm Waren aus den Warenträgern des Ladens. Mit diesen wollte er die Kassenzone passieren, ohne die Ware zu bezahlen. Durch den Ladendetektiv wurde der Mann angesprochen und bis zum Eintreffen der Polizei festgehalten. Gegen den Täter wurde eine Anzeige gefertigt und die entwendete Ware dem Warenbestand wieder zugeführt.
Fall 4
Ort: Leipzig, OT Großzschocher, Anton-Zickmantel-Straße
Zeit: 15.01.2013, gegen 15:00 Uhr
Die Polizei wird informiert, dass in einem Einkaufsmarkt ein Ladendieb festgestellt wurde. Den Beamten wurde vor Ort folgender Sachverhalt bekannt.
Eine 52jährige männliche Person entwendet aus dem Warenbestand elektronische Speichermedien und passiert die Kassenzone ohne diese zu bezahlen. Der zuständige Ladendetektiv sprach den Mann an, hielt ihn fest und übergab ihn anschließend der Polizei. Gegen den Mann wurde Anzeige erstattet.
Einbruch in Gaststätte
Ort: Leipzig, OT Zentrum, Kleine Fleischergasse
Zeit: 15.01.2013, gegen 08:00 – 08:30 Uhr
Durch einen Hinweisgeber wird der Polizei mitgeteilt, dass in eine Gaststätte eingebrochen wurde.
Den sich unverzüglich zum Ereignisort begebenden Beamten wurde vor Ort folgendes bekannt. Eine unbekannte Person verschaffte sich auf unbekannte Art und Weise unberechtigt Zugang zu dem Keller. Aus diesem werden Bierkästen und Weinflaschen entwendet. Für den Abtransport wurde der Kinderwagen der Geschädigten benutzt.
Ob weitere Gegenstände oder Waren entwendet wurden ist noch nicht bekannt. Der Stehl- als auch Sachschaden ist noch nicht bekannt.
Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen.
Caddy gestohlen
Ort: Großdeuben, Hauptstraße/ Platanenweg
Zeit: 14.01.2013, 23:15 Uhr – 15.01.2013, 08:30 Uhr
Autodiebe stahlen einen gesichert abgestellten Pkw VW Caddy mit dem amtlichen Kennzeichen L-VW 1363 im Wert von ca. 13.000 Euro.
Der Pkw hat die Farbe silbermetallic und wurde im Jahr 2009 für den Verkehr zugelassen. Die Fahndung nach dem Pkw wurde eingeleitet.
Ort: Hohenroda, Luckowehnaer Straße
Zeit: 15.01.2013, 19:45 Uhr – 16.01.2013. 01:45 Uhr
Durch Unbekannte wurde ein Tresor aufgeschweißt und Bargeld sowie weitere, noch nicht bekannte Gegenstände aus dem Tresor gestohlen. Die Täter betraten das Grundstück und öffneten mit Gewalt zwei Türen. So gelangten sie in das Büro mit dem Tresor. Hier versuchten sie, den Tresor zu öffnen. Doch es blieb erst einmal beim Versuch. Nun drangen die Täter in eine Werkstatt ein. Hier fanden die Diebe ein mobiles Schweißgerät und nahmen es mit in das Büro. Damit wurde der Tresor geöffnet. Nachdem der Inhalt aus dem Tresor genommen wurde, flüchteten die Täter durch ein Fenster. Die sofort eingeleitete Fahndung führte noch nicht zum Auffinden der Täter.
Dieseldiebstahl
Ort: Straße Neukieritzsch-Groitzsch, Feldweg
Zeit: 15.01.2013, 17:30 Uhr – 16.01.2013, 08:00 Uhr
Dieseldiebe stahlen aus einem aufgebrochenen Tank eines Baggers ca. 150 Liter Dieselkraftstoff. Es entstand durch den Diebstahl ein Schaden von ca. 350 Euro.
Verkehrsgeschehen
Verkehrsunfall
Ort: Leipzig, OT Neulindenau, Lützner Str.
Zeit: 15.01.2013, gegen 09:00 Uhr
Am Vormittag des 15.01.2013 befuhr ein19-jähriger Fahrer mit seinem Pkw (Fiat Punto) die Lützner Straße auf dem rechten Fahrstreifen in nordöstlicher Richtung. Aufgrund einer Tagesbaustelle war an diesem Tag der rechte Fahrstreifen gesperrt. Um dieser Baustelle auszuweichen, wollte er die Spur wechseln. Dabei war es das Ziel des Fahrers vor die, neben ihm fahrende Straßenbahn zu gelangen. Dies misslang jedoch, da der junge Mann beim Fahrstreifenwechsel die Kontrolle über sein Fahrzeug verlor und frontal mit einem entgegenkommenden Pkw (VW Golf) zusammenstieß. Durch den Zusammenstoß erlitten beide Fahrer leichte Verletzungen. Der Fahrer des Fiat Punto stellte bei sich Schmerzen im Kopf- und Fußbereich fest. Der Fahrer (m/34) des VW Golf hatte Schmerzen im Brust- und Kopfbereich.
Die Behandlung vor Ort wurde von den Betroffenen abgelehnt, da sie selbstständig einen Arzt aufsuchen wollten. Der Gesamtsachschaden ist mit einer fünfstelligen Summe zu beziffern.
Unfall mit Hund
Ort: Leipzig, OT Probstheida, Prager Straße
Zeit: 15.01.2013, gegen 20:00 Uhr
Durch einen Hinweisgeber wurde der Polizei ein Verkehrsunfall mit Fahrerflucht gemeldet. Die sich unverzüglich zum Einsatzort begebenden Beamten fanden eine, durch die Unfallbeteiligten gesicherte Unfallstelle vor. Es wurde folgender Sachverhalt bekannt.
Ein Fußgänger (m/26) stand am Fahrbahnrand der Prager Straße mit seiner angeleinten Hündin. Diese befreite sich plötzlich aus dem Halsband und rannte über die Straße. Dabei kollidierte der Hund mit einem sich in der linken stadtauswärtigen Fahrspur befindlichen Pkw (VW Caddy). Durch diesen Aufprall wurde der Hund nach rechts geschleudert und kollidierte mit einem auf gleicher Höhe, in der stadtauswärtigen rechten Fahrspur fahrenden Pkw (unbekannt). Der unbekannte Pkw setzte seine Fahrt ohne anzuhalten fort und verließ rechtswidrig den Unfallort.
Der Hund wurde durch den Aufprall an der Vorderpfote verletzt und an dem Pkw entstand Sachschaden. Die genaue Schadenssumme kann noch nicht abschließend beziffert werden. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen.
Auffahrunfälle
Fall 1:
Ort: Zentrum, Willy-Brandt-Platz/Gerberstraße
Zeit: 15.01.2013, 09:45 Uhr
Der 49-jährige Fahrer eines VW Caddy übersah offenbar, dass die Ampel im Kreuzungsbereich auf „Rot“ für seine Fahrtrichtung (Richtung Brühl) umschaltete und fuhr auf dem vor ihm stehenden 29-jährigen Golffahrer auf. Der Sachschaden hielt sich in Grenzen, er beträgt knapp 600 Euro. Allerdings wurde der 29-Jährige durch den Aufprall leicht verletzt. Die Beamten der Verkehrspolizeiinspektion nahmen die Ermittlungen auf.
Fall 2:
Ort: Markranstädt, Leipziger Straße/Parkstraße
Zeit: 15.01.2013, 09:24 Uhr
Während eine 52-jährige Fahrerin mit ihrem Ford auf der Leipziger Straße in stadtauswärtige Richtung unterwegs war, übersah sie in Höhe der Parkstraße offenbar den haltenden Skoda einer 31-jährigen Fahrerin. Sie kollidierte mit dem Skoda und verursachte einen Sachschaden in Höhe von rund 500 Euro. Die 31-jährige Fahrerin wurde aufgrund des Unfalls leicht verletzt. Die Beamten ermitteln nun gegen die 52-jährige Fahrerin wegen fahrlässiger Körperverletzung in Verbindung mit einem Unfall.
Unfall mit drei Verletzten
Ort: Rüssen-Kleinstorkwitz, Döhlener Straße
Zeit: 15.01.2013, 13:50 Uhr
Bei einem Verkehrsunfall wurden eine Frau (45) schwer und zwei Männer (62, 84) leicht verletzt. Die Fahrerin (45) eines Transporter Mercedes stellte ihren mobilen Verkaufsstand am Straßenrand ab, als ein nachfolgender Fahrer (62) eines Fiat Transporters dagegen fuhr. Dadurch wurde die Fahrerin schwer der Fahrer des Fiat leicht und ein neben dem Verkaufstand stehender Passant (84) ebenfalls leicht verletzt. Es entstand ein Schaden von ca. 26.000 Euro.
Sonstiges
Wohnungsbrand
Ort: Dorna, Nerchauer Landstraße
Zeit 16.01.2013, 09:40 Uhr
Heute kam es zu einem Wohnungsbrand in der dritten Etage eines Mehrfamilienhauses. Die Ursache des Brandes ist noch nicht bekannt. Eine Mutter und ihr Kind wurden mit Verdacht Rauchgasvergiftung in ein Krankenhaus eingeliefert. (Nähere Angaben noch nicht bekannt). Die Brandbekämpfung ist abgeschlossen und die Wohnung wurde gesichert. Zum gegenwärtigen Zeitpunkt wird geprüft, ob die anderen Wohnungen wieder bezogen werden können. Der Schaden der durch den Brand entstanden ist konnte noch nicht beziffert werden. Der Brandursachenermittler nimmt am 17.01.2013 seine Arbeit auf.
Quelle: PD Leipzig

Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen