Vogtlandkreis - Polizeirevier Plauen
Einbruch in Mehrfamilienhaus
Plauen – (hje) In ein Mehrfamilienhaus auf der Vordere Gellertstraße in Plauen drangen am Freitagnachmittag zwei bisher unbekannte Täter über ein Kellerfenster gewaltsam ein. Anschließend hebelten sie mehrere Kellerverschläge auf. Es handelte sich nach Zeugenangaben um einen Mann und eine Frau, welche gegen 15:30 Uhr gesehen wurden, als sie versuchten, im Erdgeschoss des Hauses eine Wohnungstür aufzubrechen. Da sie dabei gestört wurden, flüchteten sie aus dem Haus. Ein Fährtenhund konnte eine Spur bis zu einer Brücke auf der Pausaer Straße verfolgen. Ein Diebstahl konnte im Haus nicht festgestellt werden. Der Sachschaden beträgt ca. 1.000 Euro.
Landkreis Zwickau - Polizeirevier Zwickau
Einbruch in Mehrfamilienhaus
Zwickau – (hje) Aus der Wohnung eines Mehrfamilienhauses auf der Leipziger Straße in Zwickau wurde am Freitag ein Laptop, eine Geldbörse und zwei Koffer mit Bekleidungsgegenständen gestohlen. Gleichzeitig wurde bei einem im Umbau befindlichen Geschäft im Erdgeschoss eine aufgebrochene Ladentür festgestellt. Die Tatzeit liegt zwischen Freitag 9 Uhr bis 13 Uhr. Der Wert des Diebesgutes wird auf 3.000 Euro geschätzt, der Sachschaden beträgt 200 Euro.
Quelle: PD Zwickau
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen