Montag, 9. Juli 2012

Informationen der PD Südwestsachsen 09.07.2012



Erzgebirgskreis - Polizeirevier Aue

Scheiben eingeschlagen – Zeugen gesucht

Aue – (ah) Einen Schaden von rund 4.500 Euro hinterließen Unbekannte in der Nacht zum Sonntag. Sie hatten versucht eine Schaufensterscheibe des „Radeleck“ in der Auerhammerstraße einzuschlagen, was jedoch nicht gelang.

Zschorlau – (ah) In derselben Nacht ging die Fensterscheibe eines Fotostudios an der Dr.-Otto-Nuschke-Straße zu Bruch. Unbekannte hatten diese mit einem Stein eingeschlagen. Hier entstand ein Schaden von etwa 600 Euro.
Zu beiden Sachverhalten erbittet die Polizei sachdienliche Hinweise unter der Telefonnummer 03771/ 120.

Fußgängerin von Auto erfasst

Aue – (jm) Bei dem Zusammenstoß mit einem Auto ist am Montagvormittag an der Ecke Schwarzenberger-/Wettiner Straße eine Fußgängerin schwer verletzt worden. Die Frau lief bei defekter Ampel offenbar über die Fahrbahn ohne auf das herannahende Fahrzeug (Fahrer 62) zu achten und wurde von ihm frontal erfasst. Nach Schätzungen beträgt der Sachschaden knapp 200 Euro.


Vogtlandkreis - Polizeirevier Plauen

Kupferkabel entwendet

Plauen, OT Bärenstein – (ah) Rund 40 Meter Starkstromkabel und zweimal 30 Meter Kupferkabel im Wert von knapp 750 Euro haben Unbekannte am Wochenende von einer Baustelle an der Hainstraße entwendet. Den Zugang verschafften sich die Täter über das am Rohbau angebrachte Gerüst.
Langfinger holen sich Dachrinnen

Plauen, OT Jößnitz – (jm) In der Nacht zu Montag haben Metalldiebe von mehreren Gebäuden eines Landwirtschaftsbetriebes am Kauschwitzer Weg den Großteil der kupfernen Dachrinnen gestohlen. Der Schaden lässt sich derzeit noch nicht exakt beziffern, dürfte jedoch mehrere tausend Euro betragen.
Zeugen verfolgen Rowdy

Plauen – (jm) Dank zweier couragierter Bürger hat die Polizei am Sonntag in der Knielohstraße einen Rowdy schnappen können. Der 24-Jährige war kurz nach Mitternacht dabei beobachtet worden, wie er von einem Auto den Außenspiegel abtrat. Die Zeugen hefteten sich an die Fersen des Täters und riefen die Polizei. Gegen den Mann wird wegen Sachbeschädigung ermittelt.

Langfinger greifen sich Brieftaschen

Plauen – (jm) Über ein offenes Fenster sind Unbekannte in der Nacht zu Sonntag in eine Gaststätte an der Bärenstraße eingestiegen. Die ungebetenen Gäste stahlen drei Kellnerbrieftaschen mit mehr als 500 Euro Bargeld. Anschließend verschwanden sie wieder.

Diebe werden in Keller fündig

Plauen – (jm) Im Keller eines Wohnhauses an der Rosengasse haben Unbekannte am Wochenende Werkzeug im Wert von etwa 700 Euro entwendet. Neben einer Stichsäge und einem Winkelschleifer zählten auch diverse Kabel und eine Transporttasche zur Beute.

Fahrräder im Doppelpack gestohlen

Plauen, OT Reinsdorf – (jm) In der Nacht zu Sonntag haben Langfinger an der Unterlosaer Straße zwei Fahrräder gestohlen. Die beiden Mountainbikes standen unter einem Carport und waren aneinander gekettet. Nach Schätzungen beträgt der Diebstahlschaden rund 750 Euro.


Passantin löst Unfall aus

Plauen – (jm) Weil sie bei Rot über die Straße lief, hat eine unbekannte Passantin am Sonntagabend auf der Straße der Deutschen Einheit einen Unfall ausgelöst. Eine junge Frau (22) stoppte ihretwegen den eigenen Wagen. Daraufhin prallte ihr ein anderes Auto (Fahrerin 44) ins Heck. Die Fußgängerin lief unbeirrt weiter. Nach ihr sucht nun die Polizei.
Hinweise nimmt das Revier in Plauen entgegen, Telefon 03741/ 140
.
Feuer vernichtet 50 Hasenleben

Plauen, OT Reißig – (jm) Feuchtes Heu hat am Sonntagabend in der Gartenanlage „Spinnhütte“ an der Celler Straße eine kleine Katastrophe ausgelöst. Durch Selbstentzündung geriet die Grasmahd plötzlich in Brand. Mehr als ein Dutzend Bäume, einige Schuppen und Hasenställe wurden zum Raub der Flammen. Auch 50 Hasen kamen bei dem Feuer ums Leben. Die Polizei ermittelt wegen fahrlässiger Brandstiftung. Nach Schätzungen beträgt der Schaden etwa 5.000 Euro.

Vogtlandkreis - Polizeirevier Auerbach

Kupferrohre entwendet

Reichenbach – (ah) In einer Firma an der Buchenstraße haben Unbekannte am Wochenende das Tor zum Lager gewaltsam geöffnet und aus diesem Kupferrohre in verschieden Größen und Ausführungen entwendet. Der Stehlschaden wird auf rund 1.500 Euro geschätzt, der Sachschaden auf rund 150 Euro.

Dieseldiebstahl

Treuen, OT Eich – (ah) Am Wochenende haben Unbekannte auf der Rodewischer Straße den Tank eines abgestellten Lkw MAN aufgebrochen und aus diesem rund 70 Liter Diesel abgezapft. Gesamtschaden: rund 150 Euro.

Fensterscheibe von Asia Imbiss eingeworfen

Treuen – (ah) Unbekannte Täter warfen zwischen Samstag, 22 Uhr und Sonntag, 6 Uhr, einen Computerbildschirm, welcher in unmittelbarer Tatortnähe an einem Müllcontainer entsorgt wurde, in die Fensterscheibe eines Asia-Imbisses auf der Oststraße. Die Scheibe ging vollständig zu Bruch. Gesamtsachschaden: rund 300 Euro.
Sachdienliche Hinweise bitte an die Polizei in Auerbach, Telefon 03744/ 2550.


Zigarettenanzünder aus Opel geklaut

Klingenthal – (ah) Unbekannte Täter schlugen zwischen Samstag, 13 Uhr und Sonntag, 11:50 Uhr, die linke hintere Seitenscheibe eines Opel Astra ein und entwendeten den Zigarettenanzünder. Der Opel war auf der Auerbacher Straße geparkt. Der Stehlschaden beträgt rund 10 Euro und der Sachschaden rund 100 Euro.

Vorfahrt missachtet

Netzschkau – (ah) 10.000 Euro Sachschaden sind die Bilanz des Verkehrsunfalls vom Montagmorgen auf der Göltzschtalstraße, Abzweig Reinsdorf. Gegen 6:25 Uhr befuhr eine 20-Jährige mit einem Peugeot die Ortsverbindungsstraße in Richtung Staatsstraße 295, mit der Absicht nach links auf diese aufzufahren. Hierbei missachtete sie die Vorfahrt eines in Richtung Greiz fahrenden Audi A6 Quattro und kollidierte mit diesem.

Auffahrunfall

Ellefeld – (ah) Auf der Straße des Friedens, Einmündung Grenzstraße, ist am Montagmorgen, kurz vor 9 Uhr ein 39-Jähriger mit einem Ford Ka auf einen haltenden Mazda 2 aufgefahren und hat dadurch rund 12.000 Euro Sachschaden verursacht.

Landkreis Zwickau - Polizeirevier Zwickau

Fahrraddiebstähle

Zwickau, OT Crossen – (ah) Aus einem Keller in der Weidenstraße sind zwischen dem 2. Juli und Sonntag zwei hochwertige Mountainbikes entwendet worden. Hierbei handelt es sich um ein braunes, voll gefedertes Aluminiumbike der Marke „Rotwild“ und um ein weißes Aluminiumbike der Marke „Ghost“ mit Neopren Kettenstrebenschutz. Beide Fahrräder haben einen Gesamtwert von 7.000 Euro.
Zwickau, OT Marienthal – (ah) Ein signalgrünes Mountainbike der Marke „Centurion“ im Wert von rund 700 Euro haben Unbekannte aus einem Fahrradkeller in der Zimmermannstraße entwendet. Die Tatzeit liegt zwischen dem 2. Juli und Freitag.
Sachdienliche Hinweise zum Verbleib der drei Fahrräder nimmt die Polizei in Zwickau, Telefon 0375/ 44580, entgegen.


Landkreis Zwickau - Polizeirevier Werdau

Unter Alkohol gefahren

Kirchberg – (ah) Auf der Lauterhofener Straße, Einmündung Goethestraße hat die Polizei am Montag, kurz nach 7 Uhr einen 37-Jährigen mit einem VW Transporter kontrolliert. Hierbei wehte den Beamten eine Alkoholfahne entgegen. Der freiwillig durchgeführte Atemalkoholtest ergab einen Wert von 1,52 Promille. Dies hatte für ihn die Anordnung einer Blutentnahme, die Sicherstellung seines Führerscheins und eine Strafanzeige zur Folge.


Quelle: PD Südwestsachsen





Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen