Informationen der PD Görlitz 04.04.2013

Landkreis Bautzen

Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda

Golf-Diebe unterwegs

Bautzen, Schlachthofstraße und Mättigstraße

02.04.2013, 17:00 Uhr - 03.04.2013, 21:45 Uhr

Gleich zwei VW Golf IV wurden in den vergangenen zwei Tagen in Bautzen gestohlen. In der Nacht zum Mittwoch hatten Unbekannte es auf einen auf der Schlachthofstraße gesichert abgestellten Golf IV Variant mit dem amtlichen Kennzeichen BZ-RG 75 abgesehen. Der blaue Golf hatte einen Wert von ca. 6.000 Euro und wurde am Mittwochmorgen vom Besitzer nicht mehr vorgefunden. Damit noch nicht genug. Am Mittwochabend fehlte auf der Mättigstraße in Bautzen ebenfalls ein blauer Golf IV. Nur eine dreiviertel Stunde etwa wurde das Auto aus den Augen gelassen. Das Fahrzeug mit dem amtlichen Kennzeichen BZ-M 117 war dort abgeparkt und ebenfalls noch etwa 6.000 Euro wert. Nach beiden Fahrzeugen wird nun gefahndet. (jk)

Am Mittag mit Alkohol am Steuer

Malschwitz, OT Kleinsaubernitz, Bautzener Straße   

03.04.2013, 13:13 Uhr

Ein 27-jähriger Golf-Fahrer wurde gestern Nachmittag in der Ortslage Kleinsaubernitz einer Kontrolle unterzogen. Schnell bemerkten die Beamten Alkoholgeruch in der Luft, als sie mit dem Mann sprachen. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von 0,8 Promille. Ihn erwartet nun eine Ordnungswidrigkeitsanzeige wegen Trunkenheit im Verkehr. Über Höhe der Geldbuße, Länge des Fahrverbotes und die Anzahl der Punkte in Flensburg wird dann die Bußgeldstelle entscheiden. (jk)

Versucht VW zu stehlen

Bautzen, Dresdener Straße

03.04.2013, 08:30 Uhr - 20:15 Uhr

Im Laufe des gestrigen Tages verschafften sich unbekannte Täter in Bautzen gewaltsam Zutritt zu einem VW Passat. Sie durchwühlten den Innenraum und manipulierten am Zündschloss. Das Starten des Fahrzeuges ist den Tätern jedoch nicht gelungen. Aus dem Passat fehlte nach ersten Angaben nichts. Der Schaden beläuft sich auf ca. 300 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (jk)

Aus Fehlern nichts gelernt - Polizei stellt Wiederholungs-„Blaufahrer“

Aufmerksame Streifen des Polizeireviers Kamenz haben am Mittwochvormittag und frühen Donnerstagmorgen zwei Alkohol-Wiederholungstäter aus dem Verkehr gezogen.

Wachau, OT Leppersdorf, Alte Hauptstraße

03.04.2013, 10:35 Uhr

In Leppersdorf stoppten die Polizisten am Mittwochvormittag auf der alten Hauptstraße einen 37-Jährigen. Der Mann saß alkoholisiert (1,12 Promille) am Steuer eines Peugeots - nicht zum ersten Mal. Daher war er auch nicht mehr im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis, denn diese war ihm schon im vergangenen Jahr behördlich entzogen worden.

Radeberg, Oberstraße

04.04.2013, 01:00 Uhr

In Radeberg war es am frühen Donnerstagmorgen um 01:00 Uhr ein 45-jähriger Lada-Fahrer, den eine Streife in der Oberstraße stoppte. Auch hier war der Fahrer alles andere als nüchtern. Ein Atemalkoholtest brachte 2,7 Promille zu Tage. Die Fahrerlaubnis war auch ihm bereits entzogen worden.

In beiden Fällen wird sich die Staatsanwaltschaft mit je zwei weiteren Strafanzeigen wegen Fahren ohne Fahrerlaubnis und der neuerlichen Trunkenheitsfahrt gegen die „Blau-Fahrer“ beschäftigen. (tk)

Vermisste 16-Jährige hält Polizei in Atem - 13-Jähriger rettet sie aus einer Kutsche

Königsbrück, Gartenstraße

03.04.2013, 12:07 Uhr - 17:50 Uhr

Eine 16-Jährige hat am Mittwochnachmittag die Polizei in und um Königsbrück in Atem gehalten. Sie war aus einem Kinderheim ausgerissen, die Betreuer befürchteten, dass das Mädchen sich etwa antun könne. Die 16-Jährige verschwand nahezu spurlos. Suchhunde, ein Polizeihubschrauber in der Luft und zahlreiche Polizeibeamte am Boden suchten das Mädchen. Ohne Erfolg, die Vermisste war wie vom Erdboden verschwunden.

Ihr Retter war ein 13-Jähriger. Er hatte das Mädchen schlafend in einer abgestellten Kutsche in der Nähe des Heimes gefunden. Der Junge rief die Polizei. Eine Streife des Einsatzzuges der Polizeidirektion weckte die die Gesuchte und übergab sie einem Arzt. Das Mädchen war bereits unterkühlt, sie wurde in ein Fachkrankenhaus eingeliefert. (tk)

Unfallflucht wegen 50 Euro Schaden

Hoyerswerda, OT Bröthen-Michalken

02.04.2013, 20:00 Uhr - 03.04.2013, 07:30 Uhr

Wegen eines Bagatellschadens sucht Justicia in Bröthen-Michalken nach einem unbekannten Unfallverursacher. In der Nacht zu Mittwoch war er mit einem Kraftfahrzeug in einen Gartenzaun gefahren und hat sich danach pflichtwidrig „aus dem Staub gemacht“, ohne sich um den verursachten Schaden zu kümmern. Da sein Verhalten den Straftatbestand einer Unfallflucht erfüllt, ermittelt nun die Polizei in dem Fall. Der Schaden an dem eingefahrenen Zaunfeld beträgt etwa 50 Euro. (tk)

Gartenlaube aufgebrochen

Lohsa, Ziegelteich

15.03.2013 - 03.04.2013, 08:30 Uhr polizeilich bekannt

Unbekannte haben in Lohsa in den vergangenen zwei Wochen eine Gartenlaube am Ziegelteich aufgebrochen. Die Täter waren auf Werkzeuge aus, eine Bohrmaschine, Stichsäge und Trennschleifer nahmen sie mit. Der Wert der Elektrogeräte wurde auf etwa 200 Euro beziffert, der entstandene Sachschaden wurde auf ca. 250 Euro geschätzt. (tk)

Landkreis Görlitz

Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser

Ladung schlecht gesichert - Unfall verursacht

B 115, Kunnersdorfer Senke

03.04.2013, 07:45 Uhr

Am Mittwochmorgen hat ein Baustellen-Lkw Teile seiner Ladung verloren - während der Fahrt. Ein großes Stück Bitumen fiel von der Ladefläche und krachte auf einen entgegenkommenden Toyota. Die Windschutzscheibe des Autos hielt dem Einschlag der niederfallenden Steine nicht Stand und barst. Der 35-jährige Fahrer des Pkw konnte geistesgegenwärtig anhalten, ohne sein Lenkrad zu verreißen. Er blieb unverletzt. Der entstandene Schaden wurde auf etwa 200 Euro beziffert. Der 38-jährige Lkw-Fahrer hatte die Ladung nicht ausreichend gesichert. (tk) 

„Heißer Donnerbalken“

Olbersdorf, Oberer Viebig

04.04.2013, 04:40 Uhr - 05:10 Uhr

Am frühen Donnerstagmorgen sind Feuerwehr und Polizei zu einem Toiletten-Brand nach Olbersdorf gerufen worden. Aus bislang ungeklärter Ursache war im Oberer Viebig auf einer Baustelle ein Dixi-Häuschen in Flammen aufgegangen. Durch die Hitzeentwicklung wurde auch ein Bauwagen und ein Container der Handwerker beschädigt. Die Feuerwehr löschte den Brand. Der entstandene Schaden wurde auf etwa 500 Euro beziffert. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen übernommen. (tk)

Verkehrsunfall an den Tagesanlagen Reichwalde

Betriebsstraße Tagebau Reichwalde zwischen B 156 und Schadendorf

03.04.2013, 14:05 Uhr

Am Mittwochnachmittag hat sich auf der Straße zwischen der B 156 und Schadendorf ein Verkehrsunfall ereignet, bei dem drei Personen leicht verletzt wurden. Ein Audi A 6 (Fahrer 55) war im Bereich der Tagesanlagen Reichwalde mit einem VW Caddy (Fahrer 48) kollidiert. Die beiden Fahrer und eine 53-jährige Beifahrerin des Audi kamen leicht verletzt in ein Klinikum. Sowohl der VW als auch der A 6 waren derart beschädigt, dass sie abgeschleppt wurden. Der entstandene Schaden wurde auf etwa 17.000 Euro beziffert. (tk)

Seilwinde von Traktor gestohlen

Rietschen, OT Neuliebel, Hammerstädter Allee

28.03.2013, 15:00 Uhr - 03.04.2013, 12:30 Uhr

Über die Osterfeiertage entwendeten Unbekannte eine Seilwinde, welche an einem Traktor montiert war. Der Schaden wird mit ca. 600 Euro beziffert. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (jk)

Stand: 04.04.2013, 05:00 Uhr

	VKU	Verletzte	Tote
Polizeirevier Bautzen	6	-	-
Polizeirevier Görlitz	5	-	-
Polizeirevier Zittau-Oberland	6	-	-
Polizeirevier Kamenz	8	-	-
Polizeirevier Hoyerswerda	7	-	-
Polizeirevier Weißwasser	2	3	-
BAB 4	-	-	-
gesamt	34	3	-

Quelle: PD Görlitz

Flattr - so heist ein Micropaymentsystem, dass wir ab sofort nutzen. Wie alle wissen, ist Hit-TV.eu kostenlos und so soll es auch bleiben. Allerdings müssen auch wir von etwas leben und haben Kosten bei der Nachrichtenerstellung. Wir haben uns daher entschlossen, ein Spendensystem einzuführen. Dies ist nicht nur für Hit-TV.eu, sondern kann auch für viele andere Seiten genutzt werden. Wir würden uns freuen und sehen als ein kleines Dankeschön, wenn man ab und zu, wenn einem ein Artikel besonders am Herzen liegt, diesen Knopf am unteren Ende der Nachricht betätigt. Ich verspreche und versichere, dass wir das eingenommene Geld dafür verwenden das Hit-TV.eu noch besser und attraktiver wird.