Informationen der PD Dresden 03.04..2013

Landeshauptstadt Dresden

Einbruch in Bürokomplex

Zeit:     28.03.2013, 18.25 Uhr 02.04.2013, 06.45 Uhr

Ort:      Dresden-Striesen

Ein Bürokomplex an der Glashütter Straße war während des Osterwochenendes Ziel von Einbrechern. Die Unbekannten drangen gewaltsam in verschiedene Firmenbüros ein und durchsuchten diese. Nach einem ersten Überblick wurden ein Beamer, ein Laptop, zwei Navigationsgeräte und zwei Digitalkameras gestohlen. Abschließende Schadensangaben liegen noch nicht vor. (ju)

Bargeld gestohlen

Zeit:     29.03.2013, 10.00 Uhr bis 02.04.2013, 07.30 Uhr

Ort:      Dresden-Innere Neustadt

An der Albertstraße hatten Unbekannte die Tür zu den Büroräumen eines Vereins aufgehebelt und sich so Zutritt verschafft. Anschließend durchsuchten sie die Räume sowie das Mobiliar und stahlen 250 Euro Bargeld. Der durch die Einbrecher verursachte Sachschaden beläuft sich auf rund 1.000 Euro. (ju)

Elektrowerkzeuge gestohlen

Zeit:     29.03.2013, 17.00 Uhr bis 02.04.2013, 06.30 Uhr

Ort:      Dresden-Albertstadt

Unbekannte gelangten über eine Mauer auf ein Firmengelände an der Straße An der Eisenbahn. Dort drangen sie über ein Fenster in eine Werkhalle ein und stahlen drei Trennschleifer sowie Zubehörteile für Schweißgeräte im Gesamtwert von rund 1.000 Euro. (ju)

Renault Laguna gestohlen

Zeit:     30.03.2013, 13.00 Uhr bis 02.04.2013, 13.45 Uhr

Ort:      Dresden-Übigau

Auf dem Gelände eines Autohauses an der Werftstraße hatten es Autodiebe auf einen schwarzen Renault Laguna abgesehen. Sie stahlen das vier Jahre alte, nicht zugelassene Fahrzeug. Der Zeitwert beläuft sich auf rund 16.800 Euro. (ju)

VW Golf gestohlen

Zeit:     02.04.2013, 08.30 Uhr festgestellt

Ort:      Dresden-Weißer Hirsch

Unbekannte stahlen einen grauen VW Golf von der Hermann-Prell-Straße. Der Zeitwert des zehn Jahre alten Kombis wurde mit rund 6.000 Euro beziffert. (ju)

Verkehrsunfallgeschehen

Die Polizei registrierte am 2. April 2013 im Stadtgebiet Dresden insgesamt 54 Verkehrsunfälle mit sechs verletzten Personen.

Landkreis Meißen

Gasflaschen gestohlen - Zeugenaufruf

Zeit:     30.03.2013, 13.15 Uhr bis 02.04.2013, 11.00 Uhr

Ort:      Klipphausen, OT Röhrsdorf

Unbekannte traten die Umzäunung eines Baumarktes an der Alten Straße nieder und gelangten so auf dessen Außengelände. Anschließens öffneten sie gewaltsam zwei Gitterboxen und stahlen aus diesen insgesamt elf Gasflaschen. Der Wert der Flaschen beträgt rund 400 Euro. Der Sachschaden beläuft sich auf rund 50 Euro.

Zeugen, welche im Zusammenhang mit dem Diebstahl Personen oder Fahrzeuge im Bereich des Baumarktes beobachtet haben, werden gebeten, sich zu melden. Hinweise nehmen das Polizeirevier in Meißen oder zentral die Polizeidirektion in Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (ju)

Dieseldiebstahl

Zeit:     02.04.2013, 07.00 Uhr polizeibekannt

Ort:      Klipphausen

Unbekannte begaben sich während des Osterwochenendes auf ein Firmengelände an der Bremer Straße. An einem dort abgestellten Lkw öffneten sie den Tank und zapften rund 100 Liter Diesel ab. Der Wert des gestohlenen Kraftstoffes beläuft sich auf rund 150 Euro. (ju)

Rüttelplatte gestohlen

Zeit:     02.04.2013, 07.00 Uhr festgestellt

Ort:      Meißen

Innerhalb der vergangenen zwei Wochen begaben sich Unbekannte auf die Baustelle eines Einfamilienhauses an der Jüdenbergstraße und stahlen eine Rüttelplatte. Der Wert der Baumaschine wurde mit rund 5.000 Euro beziffert. (ju)

Lack zerkratzt - 4.000 Euro Schaden

Zeit:     01.04.2013 bis 02.04.13, 08.00 Uhr

Ort:      Großenhain

In der Nacht zum Dienstag zerkratzten Unbekannte den Lack eines VW T5, der auf der Preuskerstraße abgestellt war. Die Missetäter hatten sich am gesamten Fahrzeug ausgelassen und einen Schaden von rund 4.000 Euro verursacht.

Zeugen, die nähere Angaben zur Tatzeit oder zu den Tätern machen können, werden gebeten, sich zu melden. Hinweise nehmen das Polizeirevier in Großenhain oder zentral die Direktion in Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (ju)

Räder gestohlen

Zeit      01.04.2013 bis 02.04.13, 08.00 Uhr

Ort       Großenhain 

Trotz direkter Lage an der Bundesstraße 101 fühlten sich in der Nacht zum Dienstag Räderdiebe unbeobachtet. An zwei Skoda, die auf der Freifläche eines Autohauses an der Elsterwerdaer Straße standen, bauten sie die Laufräder ab. Der Diebstahlsschaden wurde mit rund 3.400 Euro beziffert. 

Zeugen, welche die Diebe beobachtet haben und weitere Angaben zu ihnen machen können, werden gebeten, sich zu melden. Hinweise nehmen das Revier in Großenhain oder zentral die Direktion in Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (ju)

Unfall beim Überhohlen

Zeit:     02.04.2013, 06.40 Uhr

Ort:      Großenhain 

Gestern Morgen befuhr eine 25-Jährige mit ihrem Skoda Octavia die B 101 aus Richtung Großenhain in Richtung Stroga. Als sie zum Überholen eines vor ihm fahrenden Fahrzeuges ausscherte, kam es zum seitlichen Zusammenstoß mit einem VW Golf. Dessen Fahrerin (49) war ihrerseits gerade im Überholvorgang. Beide Frauen blieben unverletzt. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von rund 4.000 Euro. (ju)

Eisbrocken beschädigten Lkw - Zeugenaufruf

Zeit:     02.04.2013, 08.15 Uhr

Ort:      Großenhain

Gestern Morgen befuhr ein 27-Jähriger mit einem Lkw Mercedes die B 98 aus Richtung Großenhain in Richtung Quersa. Kurz vor dem Abzweig Folbern fielen mehrere Eisbrocken vom Auflieger eines entgegenkommenden Sattelzuges und beschädigten die Frontscheibe des Lkw Mercedes. Der Sachschaden beträgt rund 1.500 Euro.

Zeugen, die weitere Angaben zu dem unbekannte Sattelzug oder dessen Fahrer machen können, werden gebeten sich zu melden. Hinweise nehmen das Revier in Großenhain oder zentral die Direktion in Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (ju)

Zusammenstoß

Zeit:     02.04.2013, 15.10 Uhr

Ort:      Gröditz

Beim Auffahren auf die Straße Am Kanal stieß ein 21-jähriger Golffahrer mit einem von der Fröbelstraße kommenden VW Caddy (Fahrerin 42 Jahre alt) zusammen. Beide Fahrzeugführer blieben unverletzt. Der Sachschaden beträgt ca. 4.000 Euro. (wk)

Einbruchsversuch

Zeit:     28.3.2013 bis 02.04.2013, 07.00 Uhr bekannt

Ort:      Gröditz

Unbekannte versuchten über die Osterfeiertage in einen Geräteschuppen der Mittelschule auf der Franz-List-Straße einzubrechen. Die Schuppentür hatte jedoch ihren Hebelversuchen Stand gehalten. Dabei entstand ein Sachschaden von 150 Euro. (wk)

Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

Renitenter Ladendieb festgenommen

Zeit:     02.04.2013, 14.45 Uhr

Ort:      Heidenau

Dank des couragierten Eingreifens zweier Kunden konnte gestern ein renitenter Ladendieb (35) vorläufig festgenommen werden.

Der 35-Jährige hatte sich am Dienstagnachmittag in einen Supermarkt an der August-Bebel-Straße begeben und mehrere Tafeln Schokolade in seinem Rucksack verstaut. Dies blieb jedoch nicht unbeobachtet. Als ihn eine Verkäuferin beim Verlassen des Geschäftes auf den Diebstahl ansprach, versuchte er zu flüchten. Die Mitarbeiterin hatte ihn noch festhalten wollen. Er riss sich jedoch los, woraufhin die Frau stürzte und sich leicht verletzte. Zwei Kunden und ein weiterer Verkäufer des Geschäftes konnten den Dieb schließlich bis zum Eintreffen alarmierter Beamter festhalten. 

Wie sich herausstellte, hatte der 35-jährige tschechische Staatsangehörige insgesamt 33 Tafeln Schokolade im Wert von rund 65 Euro in seinem Rucksack verstaut. Bei der Überprüfung des Mannes stellte sich zudem heraus, dass er offenbar am Vormittag einen ähnlichen Diebstahl begangen hatte. 

Polizeibeamte hatten den Pkw des Mannes an der Autobahn 17 kontrolliert und in seinem Rucksack 30 Schokoladentafeln derselben Marke gefunden. Da der Mann keinen Kassenbeleg vorweisen konnte und der Verdacht des Diebstahls bestand, stellten die Polizisten das Naschwerk sicher. Wo der Mann diese Tafeln gestohlen hatte, ist Gegenstand weiterer Ermittlungen. (ju)

VW Sharan gestohlen

Zeit:     01.04.2013, 12.00 Uhr bis 02.04.2013, 07.00 Uhr

Ort:      Pirna

Unbekannte stahlen von einem Parkplatz an der Einsteinstraße einen silbergrauen VW Sharan. Der Zeitwert des zehn Jahre alten Minivans wurde auf rund 3.000 Euro beziffert. (ju)

Kabeldiebe unterwegs

Zeit:     30.03.2013, 16.00 Uhr bis 02.04.2013, 07.00 Uhr

Ort:      Pirna, OT Bonnewitz

Auf diverse Kabel hatten es Diebe auf der Baustelle der S 177 an der Radeberger Straße abgesehen. Vom Gelände stahlen sie ca. 230 Meter Starkstromkabel aus Aluminium sowie 30 Meter Starkstromkabel aus Kupfer. Bereits in der Nacht zum vergangenen Donnerstag hatten Unbekannte eine Trommel mit etwa 50 Meter Kupferkabel aus einem Container gestohlen. Der Schaden wurde insgesamt auf rund 1.000 Euro beziffert. (ju)

Nicht jeder Finder ist ehrlich

Zeit:     02.04.2013, 12.50 Uhr

Ort:      Pirna

Das nicht jeder Finder ehrlich ist und das Fundgut abgibt musste gestern ein Mann (69) in Pirna schmerzlich feststellen.

Der 69-Jährige war in einem Kreditinstitut an der Gartenstraße um verschiedene Dinge zu erledigen. Dabei hatte er eine Geldtasche im Selbstbedienungsbereich vergessen. In einem anderen Geschäft bemerkte er dies wenige Minuten später und kehrte zur Bank zurück. Seine Tasche mit rund 2.300 Euro Bargeld und Unterlagen war jedoch verschwunden. Auch bei den Mitarbeitern der Bank wurde sie nicht abgegeben. 

Die Polizei hat die Ermittlungen wegen Unterschlagung aufgenommen und wird insbesondere die Überwachungsaufnahmen auswerten. (ju)

62-Jährige leicht verletzt

Zeit:     02.04.2013, 18.30 Uhr

Ort:      Pirna

Der Fahrer (75) eines Kia befuhr die Lohmener Straße mit der Absicht nach rechts in die Basteistraße einzubiegen. Beim Abbiegen stieß er mit einer 62-Jährigen zusammen, welche ihr Fahrrad schiebend die Basteistraße an der Ampel überquerte. Die Frau musste mit leichten Verletzungen in ein Krankenhaus gebracht werden. An ihrem Rad entstand leichter Sachschaden. (ju)

Einbruch in Bistro

Zeit:     01.04.2013, 21.30 Uhr bis 02.04.2013, 07.00 Uhr

Ort:      Neustadt/Sa.

Auf Lebensmittel und Bargeld hatten es Einbrecher in der Nacht zum Montag in einem Bistro an der Wilhelm-Kaulisch-Straße abgesehen. Über ein Fenster waren die Unbekannten in die Gasträume eingedrungen und hatten nach Wertsachen gesucht. Letztlich stahlen sie mehrere hundert Euro Bargeld, sieben Flaschen Schnaps, Limonade, Energy-Drinks und verschiedene Konserven. Der Gesamtschaden beläuft sich auf rund 1.000 Euro. (ju)

Renault contra Skoda

Zeit:     02.04.2013, gegen 12.20 Uhr

Ort:      Hohnstein, OV zw. Hohnstein und Ehrenberg

Ein 22-Jähriger befuhr mit seinem Renault Clio den Verbindungsweg von der "Entenfarm" in Richtung S 165, um auf diese links abzubiegen. Dabei beachtete er einen aus Richtung Hohnstein kommenden Skoda Octavia (Fahrerin 33 Jahre alt) nicht und stieß mit diesem zusammen. Personen wurden nicht verletzt. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von ca. 3.000 Euro. (ju)

Aluminiumspäne gestohlen

Zeit:     28.03.2013, 18.00 Uhr bis 02.04.2013, 06.00 Uhr

Ort:      Altenberg

Buntmetalldiebe stahlen im Verlauf der Osterfeiertage etwa 300 Kilogramm Aluminiumspäne vom Gelände einer Firma an der Straße Am Aschgraben. Die Späne befanden sich in einem Container und hatten einen Wert von rund 400 Euro.

Parkender Ford Focus beschädigt - Zeugenaufruf

Zeit:     01.04.2013, 19.00 Uhr bis 02.04.2013, 12.00 Uhr

Ort:      Bannewitz

Die Polizei sucht Zeugen zu einem Verkehrsunfall in Bannewitz auf der Winkelmannstraße. Der Verursacher hatte sich unerlaubt vom Unfallort entfernt. 

Ein 24-Jähriger hatte den Ford Focus am Montagabend auf der Winkelmannstraße in Höhe der Einmündung Kleiner Ring abgestellt. Als er gestern Mittag den Pkw nutzten wollte, musste er mehrere Eindellungen an der Beifahrerseite feststellen. Die Schadenshöhe beläuft sich auf rund 1.000 Euro. Einen Hinweis zum Verursacher fand er nicht an seinem Fahrzeug. 

Die Polizei hat die Ermittlungen wegen unerlaubten Entfernens vom Unfallort aufgenommen.

Zeugen, welche den Unfall beobachtet haben und Angaben zum verursachenden Fahrzeug oder dessen Fahrer machen können, werden gebeten, sich zu melden. Hinweise nimmt das Polizeirevier in Dippoldiswalde oder zentral die Direktion in Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (ju)

Brand in Scheune

Zeit:     02.04.2013, 18.15 Uhr

Ort:      Bannewitz

Gestern Abend kam es zum Brand in einer Scheune an der Straße am Schloss. 

Unbekannte hatten gelagerte Gegenstände (u.a. alte Bücher) in Brand gesetzt. Durch die schnellen Löscharbeiten der Feuerwehr konnte ein Übergreifen des Brandes auf das Gebäude selbst verhindert werden. Am Gebäude entstand augenscheinlich kein Sachschaden. Die Höhe des Schadens an den gelagerten Gegenständen derzeit ist unbekannt.

Die Polizei hat die Ermittlungen wegen Brandstiftung aufgenommen. 

18.000 Euro Schaden bei Verkehrsunfall

Zeit:     02.04.2013, 18.00 Uhr

Ort:      Tharandt

18.000 Euro Sachschaden entstanden gestern Abend bei einem Verkehrsunfallauf der Dresdner Straße. Die Fahrerin (59) eines VW Caddy hatte beim Linksabbiegen den entgegen kommenden VW Passat nicht durchfahren zu lassen. Die 59-Jährige und der Fahrer (45) des Passats blieben unverletzt.

Quelle: PD Dresden

Flattr - so heist ein Micropaymentsystem, dass wir ab sofort nutzen. Wie alle wissen, ist Hit-TV.eu kostenlos und so soll es auch bleiben. Allerdings müssen auch wir von etwas leben und haben Kosten bei der Nachrichtenerstellung. Wir haben uns daher entschlossen, ein Spendensystem einzuführen. Dies ist nicht nur für Hit-TV.eu, sondern kann auch für viele andere Seiten genutzt werden. Wir würden uns freuen und sehen als ein kleines Dankeschön, wenn man ab und zu, wenn einem ein Artikel besonders am Herzen liegt, diesen Knopf am unteren Ende der Nachricht betätigt. Ich verspreche und versichere, dass wir das eingenommene Geld dafür verwenden das Hit-TV.eu noch besser und attraktiver wird.