Informationen der PD Chemnitz 11.01.2013 (2)

Chemnitz

Zentrum – Gegen Geländer gestoßen

(SP) Am Freitagmorgen, gegen 7 Uhr, befuhr ein 52-Jähriger mit seinem Pkw Citroen die Theaterstraße und bog nach rechts in die Zwickauer Straße ein. Er kam nach rechts von der Fahrbahn ab und stieß gegen ein Geländer. Der Fahrer blieb unverletzt. Am Fahrzeug und am Geländer entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 5 000 Euro.

Landkreis Mittelsachsen

Revierbereich Freiberg

Bobritzsch-Hilbersdorf - Geträumt?

(He) Auf der Kirchstraße bemerkte am Freitag, gegen 5 Uhr, ein 36-jähriger  Honda-Fahrer offensichtlich zu spät, dass er auf der Kirchstraße in Richtung Sportplatz abbiegen muss. So fuhr er geraden Weges durch den Zaun des Sportplatzes. Verletzt wurde der Mann nicht. Die Reparatur des Autos wird rund 4 000 Euro kosten, die des Zaunes rund 1 000 Euro. 

Bobritzsch-Hilbersdorf – Im Straßengraben gelandet

(He) Am Freitagvormittag kam die 18-jährige Fahrerin eines VW Polo auf der S 194 zwischen Naundorf und Grillenburg in einer Linkskurve nach rechts von der Fahrbahn ab und blieb im Straßengraben stehen. Die junge Frau überstand den Unfall unverletzt. An ihrem Auto entstand Schaden von rund 3 000 Euro.

Weißenborn – Überschlagen

(SP) Die 22-jährige Fahrerin eines Lada Niva befuhr am Freitagmorgen, gegen 6.20 Uhr, die Frauensteiner Straße in Richtung Weißenborn. 350 m vor dem Ortseingang Weißenborn kam der Lada in einer Rechtskurve nach links von der Fahrbahn ab und überschlug sich. Die Frau verletzte sich dabei leicht. Am Fahrzeug entstand Sachschaden in Höhe von ca. 4 200 Euro.

Revierbereich Döbeln

Waldheim – Vergebliche Diebesmüh

(Fi) Umsonst machten sich Unbekannte in der Nacht zum Freitag an der Eingangstür zu Firmenräumen auf der Bahnhofstraße zu schaffen. Die Tür hielt den Aufbruchsversuchen stand, so dass die Täter ohne Beute abziehen mussten. Allerdings hinterließen sie einen Sachschaden von ca. 1 000 Euro.

Leisnig – Kabeldiebe unterwegs

(Fi) Auf der Franz-Naumann-Straße zerstörten Unbekannte in der Nacht zu Freitag einen Baustromkasten. So gelangten die Täter an Stromkabel im Wert von ca. 300 Euro, das sie mitnahmen. An dem Stromkasten entstand zudem ein Schaden von ca. 400 Euro.

Döbeln – Kellereinbrüche

(Fi) In einem Mehrfamilienhaus in der Straße Am Holländer haben Unbekannte in der Zeit von Donnerstagmittag bis Freitagvormittag die Vorhängeschlösser von vier Mieterkellern aufgebrochen. Aus einem der Verschläge wurde ein Kasten Bier gestohlen. Insgesamt beziffert sich der Schaden auf ca. 20 Euro.

Revierbereich Mittweida

Striegistal/OT Berbersdorf – Diesel entwendet

(SP) Am Freitagmorgen, gegen 9 Uhr, stellte der Mitarbeiter einer Firma auf der Straße Am Striegiszusammenfluss fest, dass aus einem Baufahrzeug ca. 200 Liter Diesel im Wert von ca. 280 Euro abgezapft wurden. Die Unbekannten hatten ein Schloss am Eingangstor aufgebrochen und gelangten so auf das Gelände der Firma und in die Lagerhalle, wo das Fahrzeug stand. Es entstand Sachschaden in Höhe von ca. 30 Euro.

Rossau (Bundesautobahn 4) – Aufgefahren

(SP) Am Freitagmorgen, gegen 5.10 Uhr, befuhren der 53-jährige Fahrer eines Lkw Mercedes und ein 48-jähriger Skodafahrer die Bundesautobahn A4 aus Richtung Aachen in Richtung Dresden. Am Kilometer 53,5 wechselte der Fahrer des Skoda und weitere Pkw-Fahrer auf die linke Spur, weil ein Lkw auf die mittlere Spur ausscherte. Auf Grund des starken Schneefalls verlangsamte sich das Tempo der Pkw-Kolonne und der 48-Jährige musste wie weitere Fahrzeuge vor ihm bremsen. Im Rückspiegel erkannte  der Pkw-Fahrer plötzlich einen sich rasch nähernden Lkw. Auf Grund der Fahrzeuge vor ihm konnte er seinen Pkw nicht beschleunigen, so dass der Lkw auf den Skoda auffuhr. Dabei wurde der Mann aus dem Skoda leicht verletzt und musste ambulant behandelt werden. Am Skoda entstand Sachschaden in Höhe von ca. 8 000 Euro, am Lkw in Höhe von ca. 3 000 Euro.  

Oederan – Passat rutschte auf Audi

(He) Der 31-jährige Fahrer eines Audi A4 musste am Freitagmorgen, gegen 7.45 Uhr, auf der B 173, kurz vor dem Ortsteingang Oederan in Richtung Freiberg verkehrsbedingt anhalten. Der nachfolgende VW Passat rutschte auf abschüssiger Straße gegen den Audi. Weder der Audi-Fahrer noch der 39-jährige VW-Lenker wurden verletzt. Die Reparatur der Autos wird voraussichtlich rund 3 000 Euro kosten.

Eppendorf – Fußgängerin leicht verletzt

(He) Gegen 6.30 Uhr lief am Freitagmorgen eine 54-jährige Fußgängerin auf die Fahrbahn der Freiberger Straße, offensichtlich ohne ausreichend auf den Fahrverkehr zu achten. Ein Renault Clio erfasste die Frau, die dabei leicht verletzt wurde. Der Schaden am Auto wird auf rund 200 Euro geschätzt.

Mittweida – Gegen VW gerutscht

(He) Auf der Straße Am Güterbahnhof rutschte am Freitag, gegen 7.25 Uhr, ein 3er BMW auf eisglatter Straße an der Einmündung Altenburger Straße gegen einen dort wartenden, vorfahrtberechtigten VW Bora, der links abbiegen wollte. Verletzt wurden weder die 42-jährige VW-Fahrerin noch der BMW-Lenker. Die Schäden summieren sich auf rund 8 000 Euro.

Revierbereich Rochlitz

Taura – Unfall an Kreuzung

(SP) Am Freitagmorgen, gegen 6.15 Uhr, befuhr der 58-jährige Fahrer eines Lkw Piaggio die Burgstädter Straße. An der Kreuzung Burgstädter Straße/Hauptstraße bog er nach links auf die Hauptstraße ab und kollidierte dabei mit dem VW Golf eines 21-Jährigen. Der Fahrer des Golf wurde leicht verletzt und musste ambulant behandelt werden. An den Fahrzeugen entstand insgesamt ein Sachschaden in Höhe von ca. 2 000 Euro.

Erzgebirgskreis

Revierbereich Aue

Lößnitz – Explosion in Schutzhütte/Zeugen gesucht

(Fi) Am 11. Januar 2013 wurde durch die zuständige Gemeindeverwaltung Anzeige wegen des Verdachts des Herbeiführens einer Sprengstoffexplosion (§ 308 StGB) erstattet. Betroffen ist die Schutzhütte am Unteren Grünwaldweg im Lößnitzer Ortsteil Dittersdorf. Nach ersten Ermittlungen liegt die Tatzeit in der Nacht vom 9. Januar 2013 zum 10. Januar 2013. Der oder die Täter haben einen noch unbekannten Sprengkörper zur Explosion gebracht, wodurch die Schutzhütte völlig zerstört wurde. Der Schaden beläuft sich auf ca. 7 000 Euro.

Die Polizei in Aue bittet unter Tel. 03771 12-0 um Hinweise zur Aufklärung der Straftat. Wer hat am Abend des 9. Januar 2013 oder in den Nachtstunden zum 10. Januar 2013 im Bereich des Tatortes Personen oder Fahrzeuge beobachtet, die mit der Tat möglicherweise in Zusammenhang zu bringen sind.

Raschau-Markersbach – Drauf gerutscht

(Fi) Gegen 5.40 Uhr musste der 54-jährige Fahrer eines Pkw Skoda auf der Mühlstraße im Ortsteil Raschau verkehrsbedingt anhalten. Der 39-jährige Fahrer des nachfolgenden Pkw Nissan brachte sein Fahrzeug auf der winterglatten Fahrbahn nicht mehr zum Stehen und rutschte auf den Skoda. Dabei entstand Sachschaden von insgesamt ca. 8 000 Euro. Beide Fahrer blieben unverletzt.

Schneeberg – „Nur“ Sachschaden

(Fi) Am Freitag, gegen 6.15 Uhr, kam es auf der Silberbachstraße, in Höhe der Einmündung zu den Stadtwerken, zu einem Verkehrsunfall. Ein Pkw Opel (Fahrer: 68), der nach links abbog und ein Pkw Peugeot (Fahrer: 55), der sich im Überholvorgang befand, kollidierten miteinander. Verletzte gab es nicht. Es entstand Sachschaden von insgesamt ca. 7 000 Euro.

Revierbereich Annaberg

Thum – Gegen Laster gerutscht

(He)  Bei der Ausfahrt aus einem Grundstück auf der Straße Am Backenschlag rutschte am Freitag, gegen 8 Uhr die 35-jährige Fahrerin eines Pkw Chrysler gegen ein Müllfahrzeug. Die 35-Jährige blieb unverletzt. Am Pkw entstand Schaden von rund 

1 000 Euro, der Schaden am Müllauto ist gering.

Revierbereich Stollberg

Neukirchen – Diagnosegeräte verschwunden

(SP) Bei der Polizei wurde am Freitagmorgen, gegen 8 Uhr, bekannt, dass unbekannte Täter in eine Firma auf der Straße Zum Gewerbepark eingedrungen waren. Sie schlugen die Scheibe eines Rolltores ein und gelangten so in die Werkstatt. Dort entwendeten die Eindringlinge drei Diagnosegeräte im Wert von ca. 25.000 Euro.

Auerbach/Erzgeb. – Schreck am Morgen

(SP) Am Freitagmorgen, gegen 7 Uhr, wurde bei der Polizei bekannt, dass unbekannte Täter sich in einer Firma auf der Hauptstraße zu schaffen gemacht haben. Sie brachen eine Außen- und Werkstattür auf und verwüsteten die Werkstatt. Außerdem entleerten die Eindringlinge einen Pulverlöscher. Über die Höhe des Sachschadens und den Wert der gestohlenen Sachen liegen bei der Polizei noch keine Angaben vor.

Revierbereich Zschopau

Zschopau – Aufeinander gerutscht

(SP) Am Freitagmorgen, gegen 6.40 Uhr, befuhr der 53-jährige Fahrer eines VW Transporters die Fritz-Heckert-Straße stadteinwärts. In Höhe einer Einmündung musste er verkehrsbedingt halten. Ein nachfolgender Skodafahrer (43) rutschte auf der vereisten Fahrbahn gegen den VW. In der weiteren Folge ereilte das gleiche Schicksal eine 51-Jährige. Sie rutschte mit ihrem Pkw Suzuki auf den Skoda. Die zwei Fahrer und die Fahrerin blieben unverletzt. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 12.000 Euro.

Quelle: PD Chemnitz

Flattr - so heist ein Micropaymentsystem, dass wir ab sofort nutzen. Wie alle wissen, ist Hit-TV.eu kostenlos und so soll es auch bleiben. Allerdings müssen auch wir von etwas leben und haben Kosten bei der Nachrichtenerstellung. Wir haben uns daher entschlossen, ein Spendensystem einzuführen. Dies ist nicht nur für Hit-TV.eu, sondern kann auch für viele andere Seiten genutzt werden. Wir würden uns freuen und sehen als ein kleines Dankeschön, wenn man ab und zu, wenn einem ein Artikel besonders am Herzen liegt, diesen Knopf am unteren Ende der Nachricht betätigt. Ich verspreche und versichere, dass wir das eingenommene Geld dafür verwenden das Hit-TV.eu noch besser und attraktiver wird.