Informationen der PD Görlitz 18.03.2013

Landkreis Bautzen

Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda

Ladendieb mit Schweinelendchen gestellt 

Sohland, Schluckenauer Straße

15.03.2013, 10:00 Uhr - 11:15 Uhr

Ein 31-jähriger Mann war zu Fuß am Freitagvormittag auf der Schluckenauer Straße in Richtung Grenzübergang Sohland unterwegs. Er wurde von Beamten des Polizeirevier Bautzen kontrolliert. Dabei konnten in seinem mitgeführten Rucksack sowie einer Plastiktüte drei Werkzeugkoffer sowie zwölf Schweinelendchen im Wert von ca. 150 Euro vorgefunden werden. Einen Eigentumsnachweis konnte der 31-Jährige nicht erbringen. Das Diebesgut konnte in der Folge verschiedenen Tatorten in Sohland zugeordnet werden. (jk)

Unfall mit verletzter Person

Bautzen, Dresdener Straße

15.03.2013, 11:24 Uhr

Ein 82-jähriger Nissan-Fahrer befuhr am Freitagmittag die Dresdner Straße in Bautzen stadteinwärts. Auf Höhe eines Einkaufsmarktes kam er aus vermutlich gesundheitlichen Problemen nach links in den Gegenverkehr und kollidierte dort mit einem ihm entgegenkommenden Skoda (Fahrerin 60), wobei dieser gegen einen dahinter stehenden, VW (Fahrer 53) gedrückt wurde. Der 82-Jährige wurde vor Ort reanimiert und im Anschluss in ein Krankenhaus gebracht. Der durch den Unfall verursachte Sachschaden betrug  ca. 10.500 Euro. (jk)

VW gegen Baum geschleudert - Fahrer verletzt

Neschwitz, OT Doberschütz - Ortsverbindung Richtung Zerna

15.03.2013, 16:10 Uhr

Ein 18-Jähriger war am Freitagnachmittag mit seinem VW von Doberschütz aus auf der Ortsverbindungsstraße in Richtung Zerna unterwegs. Dabei kam er mit seinem  VW auf schneeglatter Fahrbahn ins Schleudern und in der Folge von der Fahrbahn ab. Er stieß mit seinem Fahrzeug gegen einen Baum und zog sich leichte Verletzungen zu. Der entstandene Schaden kann derzeit noch nicht genau beziffert werden. (jk)

Unruhe im Dönerladen - Mann per Haftbefehl gesucht

Bautzen, Töpferstraße

15.03.2013, 23:35 Uhr

Eine 22-Jähriger wollte am Freitag kurz vor Mitternacht einen Dönerladen in Bautzen nicht verlassen, obwohl er durch die Inhaber dazu aufgefordert wurde. Er hatte sich in den Räumlickeiten des Ladens nicht angebracht verhalten. Die hinzugerufenen Beamten stellten fest, dass gegen diese Person ein Haftbefehl existierte. Er war zu einem Gerichtstermin nicht erschienen. Der 22-Jährige wurde am Samstag dem Haftrichter vorgeführt und im Anschluss in eine Justizvollzugsanstalt verbracht. Dort wird er nun warten müssen, bis durch das Amtsgericht Zittau (Außenstelle Löbau) ein neuer Verhandlungstermin anberaumt wird. (jk)

Kennzeichen gestohlen

Bautzen, Gesundbrunnenring

15.03.2013, 15:00 Uhr - 16.03.2013, 12:00 Uhr

Unbekannte Täter entwendeten über Nacht vom Freitag zum Samstag von einem Toyota, welcher im Gesundbrunnen gesichert abgestellt war, das hintere Kennzeichen BZ-EE 402. Dieses wurde mitsamt der Halterung vom Fahrzeug abgebrochen. Nach dem Kennzeichen wird nun gefahndet. (jk)

Diebe haben wahrscheinlich Hunger auf Gegrilltes?

Bautzen, Stieberstraße

15.03.2013, 20:00 Uhr - 16.03.2013, 07:30 Uhr

Lust auf Gegrilltes verspürten vermutlich unbekannte Täter in der Nacht von Freitag zu Samstag. Sie versuchten in einen Verkaufswagen einer „Grillstation“ in Bautzen auf der Stieberstraße einzubrechen, was aber misslang. Der dabei entstandene Schaden beläuft sich auf ca. 150 Euro. (jk)

Fahrrad mitgenommen

Bautzen, Fleischmarkt

14.03.2013, 20:00 Uhr - 15.03.2013, 10:00 Uhr

16.03.2013, 13:45 Uhr polizeibekannt

Am Samstag wurde der Polizei bekannt, dass in der Nacht von Donnerstag zu Freitag aus einem Hausflur der Bautzener Innenstadt (Fleischmarkt) ein gesichert abgestelltes 26er Mountainbike der Marke Cannondale Trail SL5 43H RT entwendet wurde. Das etwa ein Jahr alte Fahrrad hatte einen Wert von ca. 540 Euro. (jk)

Ohne Fahrerlaubnis unterwegs

Doberschau-Gaußig, OT Schlungwitz, Gnaschwitzer Straße

16.03.2013, 14:10 Uhr

Ein 48-jähriger Ford-Fahrer konnte durch die Polizei am Samstagnachmittag in der Ortslage Schlungwitz ohne Fahrerlaubnis festgestellt werden. Diese war ihm bereits in der Vergangenheit entzogen worden. Er muss nun mit einer Anzeige wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis rechnen. (jk)  

Keller geplündert

Bautzen, Albert-Einstein-Straße

09.03.2013 - 16.03.2013 Uhr

16.03.2013, 20:30 Uhr polizeibekannt

Im Bautzener Gesundbrunnen verschafften sich unbekannte Täter innerhalb der letzten Woche Zutritt zum Trockenraum eines Kellers. Dort wurde ein Fahrrad sowie Bekleidung entwendet. Der Stehlschaden beträgt ca. 400 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (jk)

Unfall unter Alkohol mit anschließender Unfallflucht

Doberschau-Gaußig, OT Schlungwitz, Gnaschwitzer Straße

16.03.2013, 20:39 Uhr

Ein 21-jähriger Skoda-Fahrer überholte am Samstagabend in der Ortslage Schlungwitz einen VW Polo (Fahrerin 28). Dabei kam es zum seitlichen Zusammenstoß der Fahrzeuge. Es entstand Schaden an beiden Fahrzeugen, welcher derzeit noch nicht genau beziffert werden kann. Der Skoda-Fahrer entfernte sich anschließend vom Unfallort. Er wurde jedoch in der Folge von Beamten des Polizeirevier Bautzen ermittelt. Ein Atemalkoholtest ergab bei dem 21-Jährigen einen Wert von über 2,0 Promille. Nach erfolgter Blutentnahme wurde sein Führerschein durch die Polizei einbehalten. Er wird sich nun wegen Gefährdung des Straßenverkehrs und unerlaubten Entfernens vom Unfallort verantworten müssen. (jk)

Zusammenwirken von Zoll und Polizei führt zum Erfolg

Bautzen, BAB 4 Höhe Raststätte „Löbauer Wasser“, Nadelwitz

18.03.2013, 03:30 Uhr

Eine Streife des Zolls kontrollierte in den frühen Morgenstunden auf der BAB 4 einen VW Golf. Dabei fanden sie in dem Golf mehrere technische Geräte, für welche die beiden Insassen (29, 38 Jahre) keinen Eigentumsnachweis vorweisen konnten. Daraufhin nahm sich die Polizei der beiden Männer an. Auf einem der festgestellten Geräte waren eine Individualnummer und eine Firmenanschrift einer Firma aus Bautzen vermerkt. Über diese Firma konnte schnell der eigentliche Besitzer aus Nadelwitz ausfindig gemacht werden. Der, von der Polizei alarmiert, schaute gleich in seinem Garten nach und vermisste danach einige der Geräte und Werkzeuge. Die Polizei konnte dem Besitzer sein Eigentum wieder zurück geben. Der Wert der gestohlenen Sachen liegt bei etwa 1.000 Euro. Gegen die beiden Männer ermittelt nun die Polizei wegen Einbruchsdiebstahl. (as)

Kaugummi-Automat zerstört

Guttau, OT Baruth

polizeibekannt 17.03.2013

Unbekannte Täter zerstörten in der Nacht von Sonnabend zu Sonntag einen an einem unbewohnten Haus, ehemals Gasthof „Zur Sonne“, angebrachten Kaugummi-Automaten. Ob aus dem Automaten etwas entwendet wurde, bzw. ob er überhaupt noch funktionstüchtig war, wird derzeit noch geprüft. (as)

Unbekannter flüchtet nach Unfall

Pulsnitz, Am Markt

17.03.2013 zwischen 10:00 Uhr und 11:45 Uhr

Ein derzeit noch unbekannter Fahrer beschädigte mit seinem Fahrzeug einen in Pulsnitz am Markt abgestellten Ford Mondeo mit dem amtlichen Kennzeichen BZ-L 27. Anschließend entfernte sich der Verursacher in unbekannte Richtung. An dem Mondeo hinterließ der Unfallfahrer einen Schaden in Höhe von etwa 300 Euro. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (as)

Senior fährt gegen Gartenzaun

Schwepnitz, Dresdner Straße

17.03.2013, gegen 13:00 Uhr

Ein 76-jähriger Pkw-Fahrer befuhr die B 97 in Schwepnitz. Aus noch unbekannter Ursache kam er  nach links von der Fahrbahn ab und stieß mit dem Wagen gegen einen Gartenzaun. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 10.000 Euro. Zum Glück wurde bei dem Unfall niemand verletzt. (as)

Zweimal Alkoholfahrer in Lauta gestellt

Lauta, OT Laubusch, Grube Erika Straße

18.03.2013, 04:40 Uhr

Einen 26-jährigen Honda-Fahrer zog die Polizei heute Morgen aus dem Verkehr.  Eine Streifenbesatzung kontrollierte den Mann auf der Grube Erika Straße. Ein durchgeführter Test ergab einen Atemalkoholwert von 1,58 Promille. Sein Führerschein wurde noch an Ort und Stelle beschlagnahmt. Er muss jetzt mit einem Verfahren wegen Trunkenheit im Straßenverkehr rechnen. (as)

Lauta, OT Torno, Ernst-Thälmann-Straße

17.03.2013, gegen 19:30 Uhr

Einen weiteren Alkohol-Fahrer stellten die Beamten bereits gestern Abend in Torno. Bei einem 51-jährigen Toyota-Fahrer ergab der Test einen Atemalkoholwert von 1,48 Promille. Auch hier: Führerschein weg, Anzeige her. (as)

Landkreis Görlitz

Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser

Kleingartenanlagen heimgesucht

Görlitz, OT Hagenwerder, Kleingartenanlage

Nacht zum 17.03.2013     

Gleich in insgesamt 13 Gartenlauben zweier Kleingartenanlagen brachen unbekannte Diebe in der Nacht zu Sonntag ein. Mehrere elektrische Kleingeräte, Werkzeuge und Kabel im Gesamtwert von etwa 2.000 Euro wurden zur Beute. An den Lauben entstand ein Schaden von insgesamt ca. 1.000 Euro. (as)

Audi A3 in Görlitz gestohlen

Görlitz, Goethestraße

16.03.2013, 19:00 Uhr - 17.03.2013, 17:45 Uhr

Einen auf der Goethestraße gesichert abgestellten Audi A 3 (Farbe: schwarz) entwendeten Unbekannte am Wochenende. Der sieben Jahre alte Wagen (Kennzeichen: GR DK 195) hatte noch einen Zeitwert von ca. 10.000 Euro. Die Soko Mobile hat die Ermittlungen übernommen. (as)

Kellereinbrüche in Niesky und Görlitz

Niesky, Richard-Neumann-Straße/ Görlitz, Melanchthonstraße

15.03.2013, 14:00 Uhr - 17.03.2013, 18:00 Uhr

Unbekannte drangen in ein Grundstück auf der Richard-Neumann-Straße in Niesky ein. Die Einbrecher brachen in zwei Keller ein, fanden dort aber anscheinend nichts, was des Mitnehmens wert war. Dafür stahlen sie aus einem Gemeinschaftsraum zwei Fahrräder im Gesamtwert von 400 Euro.

Nicht an ein baldiges Winterende glaubten wahrscheinlich die Diebe, die in einen Keller auf der Görlitzer Melanchthonstraße eindrangen. Sie nahmen ein Paar Ski im Wert von 200 Euro mit. (as)

Mit reichlich Promille unterwegs

Niesky, Horkaer Straße

17.03.2013, 20:40 Uhr

Mit gemessenen 1,28 Promille Alkohol in der Atemluft war ein 42-jähriger Passat-Fahrer unterwegs, als ihn eine Polizeistreife auf der Horkaer Straße kontrollierte. Der Mann muss nun mit einem Verfahren wegen Trunkenheit im Verkehr rechnen. Seinen Führerschein behielten die Beamten an Ort und Stelle ein. (as)

Störenfried ohne Einsicht

Görlitz, Bahnhofstraße

17.03.2013, 21:15 Uhr

Als Görlitzer Polizeibeamte wegen einer gemeldeten Ruhestörung auf die Bahnhofstraße kamen, reagierte der Verursacher, statt sich zu entschuldigen, äußerst aggressiv. Er beleidigte die Beamten und schlug ihnen die Tür vor der Nase zu. Auch verweigerte er die Herausgabe seiner Personalien. Dies war auch gar nicht nötig, da der Mann bei der Polizei schon bekannt war. Zumindest die Musik stellte er letztendlich leiser. Eine Anzeige wegen Beleidigung erwartet ihn trotzdem. (as)

Frau schreit um Hilfe - Zeugen gesucht

Görlitz, Berzdorfer See

07.03.2013, gegen 19:00 Uhr

Am 7. März soll es am Berzdorfer See zu einem Vorfall gekommen sein, bei dem eine Frau bedroht wurde. Aus Richtung Görlitz kommend, am See entlang, durch eine Brücke hindurch etwa 500 Meter in Richtung See standen zwei Fahrzeuge (vermutlich VW und Mercedes). Aus einem der Fahrzeuge wollte eine Frau aussteigen. Sie wurde jedoch durch eine weitere Person daran gehindert und schrie dabei um Hilfe. Die Polizei sucht nun Zeugen zu dem Sachverhalt. Sachdienliche Hinweise nehmen das Polizeirevier Görlitz unter 03581 650 524 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. (jk)

Gestohlener Citroen stand im Weinau-Park

Kurort Jonsdorf, Zittauer Straße

15.03.2013, 19:00 Uhr - 21:00 Uhr

Die Freude über den knappen Sieg seiner Mannschaft währte bei einem Fan der Jonsdorfer Falken nur kurz. Als er nach dem Freitag-Spiel der Falken in seinen Citroen C 8 steigen wollte, war der verschwunden. Unbekannte hatten den Wagen während des Spiels gestohlen. Allerdings hatte der 70-Jährige ebenso viel Glück, wie die Falken bei ihrem knappen Sieg über die Tornados aus Niesky: Zwei Tage später fand die Polizei den Citroen in Zittau in der Weinau wieder. Das Fahrzeug konnte dem Besitzer unbeschadet zurück gegeben werden. (as)

Einbruch in Gartenlauben

Löbau, Bernstädter Straße, Gartenanlage

15.03.2013, 15:00 Uhr - 16.03.2013, 11:45 Uhr

Unbekannte sind am Wochenende in sechs Gärten einer Gartenanlage in Löbau eingebrochen und nahmen von dort diverse Werkzeuge (Schweißwerkzeug, Rasentrimmer, Motorhacke), eine Kabeltrommel und eine Gartenbank mit. Der Schaden beläuft sich auf insgesamt etwa 800 Euro. (as)

Einbruch bei Kraftverkehrsgesellschaft und in Kita

Zittau, Külzufer

15.03.2013, 18:00 Uhr - 16.03.2013, 09:00 Uhr

In der Nacht zum Samstag brachen Unbekannte in eine Kindertagesstätte in Zittau ein. Die Diebe durchsuchten ein Büro und stellten Computertechnik zum Abtransport bereit. Offenbar wurden die Einbrecher gestört, denn sie ließen ihr Diebesgut zurück. Lediglich eine Videokamera nahmen sie mit sich. Vermutlich die gleichen Täter brachen vor dem Einbruch eine Garage der Kraftverkehrsgesellschaft auf. Die hieraus entnommenen Gegenstände wurden in Tatortnähe wieder gefunden. Der angerichtete Schaden wird auf etwa 700 Euro geschätzt. (as)

Wildunfälle auf der B 156

B156, zwischen Uhyst und Einfahrt Kieswerk Bärwalder See

17.03.2013, 19:40 Uhr      

Der Fahrer (m/31) eines Pkw Kia befuhr die B 156 aus Uhyst kommend in Richtung  Boxberg. Ca. 1,5 km vor der Einfahrt zum Kieswerk querten plötzlich mehrere Wildschweine die Fahrbahn. Trotz einer Gefahrenbremsung konnte der Kia-Fahrer einen Zusammenstoß mit einem Muttertier und einem Frischling nicht vermeiden. Die Tiere verendeten noch an der Unfallstelle. Am Pkw entstand ein Sachschaden von ca. 500 Euro. (as)

B156, am OA Krauschwitz in Richtung Weißwasser

17.03.2013, 20:10 Uhr

Die Fahrerin (w/57) eines Renault Clio befuhr die B 156 aus Richtung Krauschwitz kommend in Richtung Weißwasser. In Höhe des Umspannwerkes überquerte ein Wildschwein die Fahrbahn. Auch hier konnte die Fahrerin nicht mehr ausweichen. Es kam zum Zusammenstoß. Das wilde Schwein lief danach davon. Schaden am Clio: etwa 500 Euro. (as)

Quelle: PD Görlitz

Flattr - so heist ein Micropaymentsystem, dass wir ab sofort nutzen. Wie alle wissen, ist Hit-TV.eu kostenlos und so soll es auch bleiben. Allerdings müssen auch wir von etwas leben und haben Kosten bei der Nachrichtenerstellung. Wir haben uns daher entschlossen, ein Spendensystem einzuführen. Dies ist nicht nur für Hit-TV.eu, sondern kann auch für viele andere Seiten genutzt werden. Wir würden uns freuen und sehen als ein kleines Dankeschön, wenn man ab und zu, wenn einem ein Artikel besonders am Herzen liegt, diesen Knopf am unteren Ende der Nachricht betätigt. Ich verspreche und versichere, dass wir das eingenommene Geld dafür verwenden das Hit-TV.eu noch besser und attraktiver wird.