Donnerstag, 14. März 2013

Informationen der PD Chemnitz 14.03.2013 (2)



Chemnitz

Stadtzentrum – In Gegenverkehr geraten

(Kg) Gegen 6.40 Uhr befuhr am Donnerstagmorgen der 24-jährige Fahrer eines VW Golf die Augustusburger Straße landwärts. In Höhe der Einmündung Dammstraße geriet der Golf aus bisher unklarer Ursache nach links auf die Gegenfahrbahn, wo es zum Zusammenstoß mit einem entgegenkommenden Opel Vivaro (Fahrer: 49) kam. Durch den Anstoß wurde der Opel nach rechts gegen einen Verkehrszeichenträger geschoben. Der Golf-Fahrer erlitt bei dem Unfall schwere Verletzungen, der Opel-Fahrer wurde leicht verletzt. An beiden Fahrzeugen entstand Totalschaden, der sich insgesamt auf ca. 15.000 Euro beziffert.

Landkreis Mittelsachsen

Revierbereich Döbeln

Leisnig/OT Korpitzsch – Werkzeug gestohlen

(SP) In der Zeit von Mittwoch, 19 Uhr, bis Donnerstag, 7 Uhr, hebelten unbekannte Täter die Hecktür eines VW-Transporters auf. Aus dem in der Straße Mühlengrund abgestellten Fahrzeug entwendeten die Unbekannten elektrische Werkzeuge im Wert von ca. 3 500 Euro.

Döbeln – Beim Vorbeifahren gestreift

(Kg) Die Zufahrtsstraße aus Richtung Mastener Straße (B 175) in Richtung einer Tankstelle befuhr am Donnerstag, gegen 8.20 Uhr, der 47-jährige Fahrer eines Lkw Volvo mit Anhänger. Der 57-jährige Fahrer eines Transporters Mercedes Sprinter war zur selben Zeit in entgegengesetzter Richtung auf der Zufahrtsstraße unterwegs. Der Lkw streifte den Transporter beim Vorbeifahren, sodass Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 2 500 Euro entstand. Verletzt wurde niemand.

Revierbereich Rochlitz

Rochlitz – Metallschrott und Edelstahlrohre gestohlen

(SP) Am Mittwochabend wurde bei der Polizei bekannt, dass es unbekannte Täter auf Metallschrott, fünf Edelstahlrohre á sechs Meter lang und einen Rammbügel für einen Pkw, auf einem Grundstück in der Bahnhofstraße abgesehen hatten. Die gestohlenen Dinge haben einen Wert von insgesamt
ca. 650 Euro.

Taura – Diagnosegerät entwendet/Zeugen gesucht

(SP) Die Zeit von Mittwoch, 19 Uhr, bis Donnerstag, 6.30 Uhr, nutzten unbekannte Täter, um in ein Autohaus in der Mittweidaer Straße einzudringen. Die Eindringlinge hebelten ein Rolltor auf und entwendeten den Computer und die Dockingstation für ein Abgasdiagnosegerät im Wert von ca. 10.000 Euro. Außerdem hinterließen die Diebe Sachschaden in Höhe von ca. 600 Euro. Wer kann Angaben zu diesem Diebstahl bzw. zu den unbekannten Tätern machen? Unter Telefon 03737 789-0 nimmt das Polizeirevier Rochlitz Hinweise entgegen.

Erzgebirgskreis

Revierbereich Aue

Zschorlau – Einbruch in Wohnräume/Zeugen gesucht

(SR) Unbekannte Täter drangen zwischen Mittwochabend, gegen 23 Uhr, und Donnerstagmorgen, gegen 7 Uhr, durch die Kellertür in ein Wohnhaus im Gartenweg ein. Aus dem Haus entwendeten sie eine Handtasche mit Handy und Geldbörse sowie eine weitere Geldbörse und einen Autoschlüssel. In den Börsen befanden sich Ausweise, Führerscheine, Geldkarten und etwas Bargeld. Mit dem Autoschlüssel wurde dann der auf dem Grundstück geparkte schwarze Suzuki SX 4 entwendet. Bei dem Pkw handelt es sich um ein 5-türiges Allradfahrzeug mit Kennzeichen des Erzgebirgskreises. Der Gesamtschaden beträgt rund 10.000 Euro. Die Polizei in Aue erbittet Hinweise zu Beobachtungen im Tatortbereich bzw. dem Verbleib des Fahrzeuges unter Telefon 03771 12-0.

Revierbereich Marienberg

Zschopau – Gestohlen und wiedergefunden …

(SR) … wurde eine Geldbörse. Die Besitzerin (48) war am Mittwoch, zwischen 9.30 Uhr und 10.30 Uhr, zum Einkaufen in einem Markt in der Chemnitzer Straße unterwegs. Dabei hatte sie ihre Tasche am Einkaufswagen hängen. An der Kasse bemerkte sie, dass der Reißverschluss offen stand und die Geldbörse mit Papieren und etwas Bargeld verschwunden war. Später fand ein 52-Jähriger die Geldbörse in einem Papierkorb und brachte sie zur Polizei. Die Frau hatte Glück im Unglück, außer dem Geld fehlte nichts.

Deutschneudorf – Garage aufgezogen

(SR) Unbekannte zogen im Zeitraum von Mittwochabend, gegen 23.30 Uhr, bis zum heutigen Donnerstag, gegen 9.15 Uhr, die Tore einer Garage in der Straße Brüderwiese auf. Bei einem in der Garage stehenden Pkw schlugen sie eine Seitenscheibe ein und entwendeten daraus eine Lederjacke und eine Handtasche. Der geschätzte Sachschaden beträgt 250 Euro, der Stehlschaden wurde mit rund
1 000 Euro beziffert.


Grünhainichen/OT Waldkirchen – Sattelzug streifte Lkw

(Kg) Der 23-jährige Fahrer eines Mercedes-Sattelzuges befuhr am Donnerstag, gegen 7.30 Uhr, die Straße Zschopenthal. In Höhe des Hausgrundstücks 15 streifte er mit dem Auflieger einen parkenden Lkw Scania, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 2 500 Euro. entstand. Verletzt wurde niemand.

Revierbereich Stollberg

Oelsnitz/Erzgeb. – Sägeketten gestohlen

(SR) Im Zeitraum zwischen dem 8. und dem 14. März 2013, gegen 7.30 Uhr, waren unbekannte Diebe in der Werkhalle einer Firma am Turleyring. Sie schlugen an der Rückseite des Gebäudes ein Fenster ein und nahmen Sägeketten im Wert von rund
1 000 Euro mit. Sachschaden entstand in Höhe von ca. 50 Euro.

Quelle: PD Chemnitz

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen