Information der PD Südwestsachsen 29.06.2012

Vogtlandkreis - Polizeirevier Plauen

Zivilcourage stoppt renitenten Ladendieb

Adorf – Ein 19-jähriger Ladendieb füllte sich am Donnerstagnachmittag in einem Einkaufsmarkt in der Elsterstraße seinen mitgeführten Rucksack randvoll mit Alkohol, Süßigkeiten und Nahrungsmitteln. An der Kasse bezahlte er aber lediglich eine Flasche Cola. Als er nach dem Kassenbereich von zwei Verkäuferinnen aufgefordert wurde, die anderen Waren herauszugeben, riss er sich los, um mit seiner Beute aus dem Markt zu fliehen. Am Ausgang wollte er sogar mit einem Glas Nutella nach den Frauen werfen. In diesem Moment griff jedoch ein couragierter Kunde beherzt ein und konnte den renitenten Dieb überwältigen. Der 19-Jährige wurde der Polizei übergeben und muss sich nun wegen räuberischen Diebstahls verantworten.

Landkreis Zwickau - Polizeirevier Zwickau

Kellereinbrüche

Zwickau - In den Nachtstunden vom Mittwoch zum Donnerstag waren Unbekannte im Bereich Marienthal/ West gewaltsam in mehrere Kellerräume eingedrungen. In der Karl-Keil-Straße entwendeten sie zwei Fahrräder und eine Bohrmaschine. Aus einem Keller in der Friedrich-Staude-Straße wurden eine komplette Snowboard-Ausrüstung und diverse alkoholische Getränke entwendet. Es entstand ein Schaden von mindestens 1.200 Euro.

Das Polizeirevier Zwickau bearbeitet die Fälle und bittet um sachdienliche Hinweise; Telefon 0375/ 44580.

Quelle: PD Südwestsachsen

29.06.2012

29.06.2012

Information der PD Chemnitz-Erzgebirge 28.06.2012

Chemnitz Stadtgebiet – Wohnungseinbrüche

Am Verlaufe des Mittwochabends sind der Polizei drei Wohnungseinbrüche angezeigt worden. 

Auf der Straße der Nationen hatte jemand eine Wohnungstür aufgehebelt, als der Mieter nicht zu Hause war. Die Wohnung wurde durchsucht. Die Diebe nahmen nach erstem Überblick u.a. ein Smartphone, eine Festplatte, eine Fotokamera, ein elektronisches Buch sowie Sporthandschuhe und einen Tauchatemregler mit. Der Wert der Sachen wird auf rund 3 000 Euro geschätzt. Der Schaden an der Tür beträgt etwa 300 Euro.

Am Zöllnerplatz wurde eine doppelflügelige Wohnungstür durch Entriegeln der Kantenriegel geöffnet. Hier stahlen die Täter u.a. einen Laptop und eine goldenen Taschenuhr (Gesamtwert: rund 500 Euro). 

Ein rund 400 Euro teures LED-Fernsehgerät fehlt in einer Wohnung auf der Markusstraße. Dort hatten die Täter die Wohnungstür aufgehebelt (Schaden: rund 50 Euro). Ein Kartenlesegerät, das die Täter zunächst mitnahmen, wurde in einer Mülltonne am Haus gefunden. 

OT Altchemnitz – Eindringling gestellt

Einen 27-jährigen Chemnitzer hat die Polizei am Mittwochnachmittag auf der Altchemnitzer Straße gestellt. Eine Frau hatte die Polizei informiert, dass sich offenbar jemand unberechtigt in einem leerstehenden Firmengebäude aufhält und stehlen will. Beamte der Bereitschaftspolizei konnten den jungen Mann im Keller des Gebäudes ausfindig machen, wo er sich versteckt hatte. Er hatte eine Tasche, gefüllt mit Kabel und Kupferrohr, dabei. Sie wurde sichergestellt. Ob das Material aus dem Haus stammt, muss ermittelt werden. Nach den polizeilichen Maßnahmen wurde der Mann entlassen. 

OT Helbersdorf – Abgekommen und angestoßen

(Kg) Auf der Wenzel-Verner-Straße kam am Mittwoch, gegen 13.15 Uhr, ein Pkw Kia (Fahrerin: 55) nach links von der Fahrbahn ab und stieß gegen einen parkenden Pkw Peugeot. Verletzt wurde dabei niemand. Der entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf ca. 10.000 Euro.

Revierbereich Flöha

Eppendorf – Polo-Fahrer unter „Strom“

Unter „Strom“ war Mittwochnacht ein VW Polo-Fahrer unterwegs. Der 25-Jährige wurde gegen 1.15 Uhr auf der Bahnhofstraße von einer Polizeistreife angehalten und kontrolliert. Nach dem Atemalkoholtest (1,1 Promille) folgten Blutentnahme und Anzeige wegen Verdachts der Trunkenheit im Verkehr. 

Augustusburg – Biker schwer verletzt

Ein 30-jähriger Motorradfahrer befuhr am Mittwochnachmittag, gegen 14.45 Uhr, die stark ansteigende Staatsstraße 236 aus Richtung Erdmannsdorf in Richtung Augustusburg. Etwa 300 Meter vor dem Ortseingang Augustusburg überholte er zwei Pkw und kam dabei, ausgangs einer Rechtskurve, nach links von der Fahrbahn ab. Die Aprilia geriet auf den unbefestigten Randstreifen, schleuderte danach nach rechts zurück auf die Fahrbahn und prallte frontal gegen einen aus einer Linkskurve entgegenkommenden Ford Fusion. Dabei erlitt der Aprilia-Fahrer schwerste Verletzungen. Er wurde mit einem Rettungshubschrauber in ein Krankenhaus gebracht. Der Pkw-Fahrer (75) erlitt schwere Verletzungen, seine  Beifahrerin (72) wurde leicht verletzt. An beiden Fahrzeugen entstand Totalschaden, der sich insgesamt auf ca. 16.000 Euro beziffert. Die Staatsstraße war für ca. 2½ Stunden voll gesperrt.

Revierbereich Freiberg

Freiberg – Diebe im Hospitalwald

Ein Naturfreund stellte am Mittwochabend, gegen 20.30 Uhr, seinen Opel Astra auf dem Waltersdorfer Weg, vor der Bahnbrücke im Hospitalwald ab, um Tiere zu beobachten. Als er gegen 23.35 Uhr zum Auto zurückkam, fand er den Opel mit eingeschlagener Fahrerscheibe vor. Diebe hatten es offensichtlich auf die Kamera „Olympus E3“ im Wert von rund 1 600 Euro abgesehen, die in der schwarzen Kameratasche im Fußraum auf der Beifahrerseite stand. Die Reparatur der Scheibe wird rund 1 600 Euro kosten.

Freiberg – Proviant besorgt?

Diebe waren zwischen dem 23. Juni 2012 und dem 27. Juni 2012 in einer Gartenlaube der Anlage „Waldfrieden“ auf der Brückenstraße. Offensichtlich hatten sie es auf den Lebensmittelvorrat der Laubenpieper abgesehen. Mit einem Kasten Mineralwasser, vier Flaschen Bier und einem Glas Bockwurst verschwanden die Langfinger. Der Schaden am Fenster, das die Täter einschlugen, um in die Laube zu kommen, beträgt ca. 60 Euro.

Revierbereich Brand-Erbisdorf

Brand-Erbisdorf – Anstoß an Baustelleneinrichtung

(Kg) Die Kohlenstraße in Richtung Vereinigt Feld/Großhartmannsdorf befuhr am Mittwoch, gegen 18 Uhr, der 69-jährige Fahrer eines Fiat Punto. Bei plötzlich einsetzendem, starken Regen fuhr er gegen eine Baustelleneinrichtung sowie ein Verkehrsschild, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 2 500 Euro entstand. Verletzt wurde niemand.

Revierbereich Burgstädt

Penig – Vorfahrtszeichen beschädigt/Polizei sucht Zeugen

Am Dienstag, dem 26. Juni 2012 beschädigte zwischen 19 Uhr und 20 Uhr ein bislang unbekanntes Fahrzeug das auf einem Verkehrsteiler im Einmündungsbereich  B 95/Am Zeisig aufgestellte Vorfahrtszeichen. Der Verursacher, möglicherweise ein Lkw, fuhr ohne anzuhalten weiter. Das Polizeirevier Rochlitz sucht unter Tel. 03737 789-0 Zeugen, die Hinweise zum unbekannten Fahrzeug und dessen Fahrer geben können.

Revierbereich Zschopau

Großolbersdorf – Blaufahrt gestoppt

Streifenbeamte stoppten im Rahmen einer Verkehrskontrolle am Mittwoch auf der Hauptstraße im Ortsteil Hopfgarten einen Opel Astra. Als sie eine Alkoholfahne bei der 53-jährigen Fahrerin bemerkten, baten sie zum Atemalkoholtest. Mit dem Ergebnis von 1,24 Promille musste sich die Frau auch noch einer Blutentnahme unterziehen. 

Die 53-Jährige bekam eine Anzeige wegen des Verdachts der Trunkenheit im Verkehr. Den Führerschein ist sie vorerst los. 

Revierbereich Limbach-Oberfrohna

Callenberg (Bundesautobahn 4) – Überschlag im Graben

Die A 4 in Richtung Eisenach befuhr am Mittwoch, gegen 13.30 Uhr, ein 28-jähriger Pkw-Fahrer. Nach einem Überholvorgang kam der Ford Focus etwa drei Kilometer nach der Anschlussstelle Hohenstein-Ernstthal nach links auf den Mittelrandstreifen, geriet danach ins Schleudern, in den rechten Straßengraben und überschlug sich. Der 28-Jährige zog sich dabei schwere Verletzungen zu. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 4 200 Euro.

Limbach-Oberfrohna – Ins Feld gefahren

Offenbar wegen plötzlicher gesundheitlicher Probleme kam am Mittwoch, gegen 15.55 Uhr, der 45-jährige Fahrer eines Mercedes Sprinter im Ortsteil Pleißa nach links von der Hohensteiner Straße (S 242) ab und fuhr in ein Kornfeld. Das Fahrzeug konnte durch den Beifahrer (47) nach etwa 50 bis 60 Metern zum Stehen gebracht werden. Der 45-Jährige erlitt leichte Verletzungen. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 3 000 Euro.

Limbach-Oberfrohna – Kind von Auto erfasst

Ein 7-jähriger Junge rannte am Mittwoch, gegen 16.05 Uhr, plötzlich über die Straße des Friedens und wurde dabei von einem vorbeifahrenden VW Polo (Fahrer: 66) erfasst. Das Kind stürzte und erlitt schwere Verletzungen. Am Polo entstand Sachschaden in Höhe von ca. 200 Euro.

Revierbereich Hohenstein-Ernstthal

Hohenstein-Ernstthal – VW gegen VW

Beim Auffahren auf die Straße Am Sachsenring (S 245) kollidierte am Mittwoch, gegen 9.45 Uhr, die 57-jährige Fahrerin eines VW Polo mit einem aus Richtung Autobahn vorbeifahrenden, bevorrechtigten VW Passat (Fahrer: 36). Verletzt wurde bei dem Unfall niemand. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 5 000 Euro.

Revierbereich Glauchau

Meerane – Containerbrand in der Oststraße

In der Nacht zum Donnerstag wurde die Polizei gegen 1 Uhr gerufen, weil auf der Oststraße ein Restmüllcontainer in Brand geraten war. Die Freiwillige Feuerwehr Meerane, die mit elf Kameraden vor Ort war, konnte das Feuer schnell löschen. Schadensangaben liegen noch nicht vor. 

Remse/OT Weidensdorf – Anstoß beim Rückstoß

Ein Transporter fuhr am Mittwochmittag, gegen 11.50 Uhr, rückwärts von einem Grundstück auf die Hauptstraße (S 251) auf und stieß dabei gegen einen in eine Parklücke einparkenden Pkw. Dabei erlitt die Pkw-Fahrerin leichte Verletzungen. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 4 000 Euro. Nähere Angaben zu den Fahrzeugtypen bzw. Geschlecht und Alter der Fahrzeugführer liegen der Pressestelle gegenwärtig nicht vor.

Quelle: PD Chemnitz-Erzgebirge

Information der PD Südwestsachsen 28.06.2012

Polizei sucht nach vermisstem Mädchen

Zwickau –  Die Polizei bittet um Mithilfe bei der Suche nach Denise Kaiser (Foto). Die Fünfzehnjährige gilt seit knapp zwei Wochen als vermisst. Denise wurde zuletzt am 15. Juni im „Ziegenhof“ im Stadtteil Eckersbach gesehen. Danach verliert sich ihre Spur. Sie war bereits öfter verschwunden und hört auf den Spitznamen „Cici“. Denise ist etwa 165 Zentimeter groß und schlank.

Hinweise bitte an die Polizei in Zwickau, Telefon 0375/ 4284480.

Erzgebirgskreis - Polizeirevier Aue

Kradfahrer bei Unfall leicht verletzt

Lößnitz –  Bei einem Unfall am Mittwochmorgen verletzte sich ein Kradfahrer leicht. An seiner Honda entstand ein Schaden von rund 3.000 Euro. Der 24-Jährige fuhr gegen 7 Uhr auf der Staatsstraße 283 aus Richtung Lößnitz kommend in Richtung Raum. Nach einem Überholvorgang bremste er vor einer Linkskurve, in Höhe des Abzweiges Grüna sein Krad ab, stürzte und rutschte nach rechts über die Fahrbahn. Im angrenzenden Feld blieb er dann liegen. Die leichten Verletzungen des 24-Jährigen wurden ambulant behandelt.

Vorfahrt nicht beachtet

Schwarzenberg, OT Sachsenfeld –  Beim Auffahren auf die August-Bebel-Straße vom Roten Mühlenweg nach rechts in Richtung Bundesstraße 101 beachtete am Mittwoch, gegen 12 Uhr die Fahrerin (48) eines VW Golf den von links kommenden Cadillac de Ville eines 18-Jährigen nicht und stieß mit diesem zusammen. Bilanz: etwa 7.000 Euro Schaden.

Crash zwischen Opel und BMW verursacht hohen Schaden

Schneeberg –  Knapp 30.000 Euro Schaden wurde bei einem Unfall verursacht, der sich am Mittwoch gegen 15:15 Uhr ereignete. Glücklicherweise wurden keine Personen verletzt.

Ein Opel Insignia (Fahrer 68), welcher auf der Scheunenstraße nach links auf einen Parkplatz abbiegen wollt, kollidierte mit dem entgegenkommenden BMW eines 62-Jährigen.

Vogtlandkreis - Polizeirevier Plauen

Spielkonsole aus Lagerraum gestohlen

Plauen, OT Haselbrunn –  In einem unbewohnten Gebäude an der Max-Planck-Straße haben Unbekannte zwischen dem 15 Juni und Mittwoch eine Spielkonsole gestohlen. Das Gerät war in einem Lagerraum abgestellt. Der Gesamtschaden beläuft sich auf rund 750 Euro.

Rucksackdieb hat Hund bei sich

Plauen –In einem Mehrfamilienhaus an der Eugen-Fritsch-Straße hat ein Unbekannter am Mittwochnachmittag einen Rucksack gestohlen. Das leere Gepäckstück fanden Zeugen wenig später in einem benachbarten Abrisshaus. Aussagen zufolge hatte der mutmaßliche Täter einen großen schwarzen Hund bei sich. Beide liefen in Richtung Kaiserstraße. Der Inhalt des Rucksackes hatte einen Wert von rund 350 Euro.

Hinweise nimmt die Polizei Plauen entgegen, Telefon 03741/ 140.

Kupfer steht hoch im Kurs

Bad Brambach, OT Oberbrambach – In der Nacht zu Mittwoch haben Kupferdiebe in einem Schuppen an der Straße Am Wiesenhang mehrere Meter Fallrohr gestohlen. Der Gesamtschaden beläuft sich Schätzungen zufolge auf rund 200 Euro.

Vorfahrt missachtet

Plauen –  An der Ecke Schiller-/Schildstraße sind am Mittwochnachmittag zwei Autos zusammengestoßen. Der Unfallschaden beläuft sich auf etwa 10.000 Euro, verletzt wurde niemand.

Ein Senior (71) hatte mit seinem Octavia einem Opel Corsa (Fahrerin 40) die Vorfahrt genommen und so den Zusammenstoß verursacht. Bei der Kollision wurden zudem ein Baum und eine Laterne beschädigt.

Vogtlandkreis - Polizeirevier Auerbach

Fallrohr und Blitzableiter gestohlen

Auerbach – Kupferdiebe haben zwei Häuser der Außenstelle des Landratsamtes in der Friedrich-Naumann-Straße heimgesucht und dort kupfernes Fallrohr und kupferne Blitzableiter demontiert und gestohlen. Der Schaden beträgt mehrere hundert Euro. Die Unbekannten waren zwischen Mittwoch- und Donnerstagmorgen am Werke.

Wer Hinweise zur Aufklärung geben kann, wendet sich bitte an die Auerbacher Polizei, Telefon 03744/ 2550.

450 Liter Diesel gestohlen

Treuen, OT Gospersgrün – Zwischen Dienstagnachmittag und Mittwochmorgen suchten unbekannte Diebe eine Baustelle an der Treuener Höhe heim und stahlen dort aus zwei Baufahrzeugen insgesamt etwa 450 Liter Dieselkraftstoff. Betroffen waren ein Kettenbagger Hitachi und ein Lkw Mercedes. Der Gesamtschaden wird auf rund 700 Euro geschätzt.

Zeugenhinweise erbittet das Polizeirevier Auerbach, Telefon 03744/ 2550.

Radfahrer bei Sturz schwer verletzt

Auerbach – Rettungswagen und Rettungshubschrauber waren am Mittwochmittag zu einem Unfall auf der Klingenthaler Straße im Einsatz. Ein 50-jähriger Radfahrer war gegen 12:40 Uhr stadteinwärts unterwegs und in der langgezogenen Linkskurve vor dem Netto-Markt aus bisher unbekannter Ursache zu Sturz gekommen. Dabei hatte er eine schwere Verletzung im Kopfbereich erlitten und wurde per Rettungswagen zur stationären Behandlung ins Plauener Vogtlandklinikum gebracht. Der Rettungshubschrauber hatte den Notarzt zum Unfallort gebracht. Am Rad entstand mit etwa 50 Euro nur geringer Sachschaden.

Audi vor Turnhalle beschädigt – Zeugen gesucht

Reichenbach – Am Mittwoch hat ein Unbekannter an einem grauen Audi A4 einen Schaden von etwa 1.500 Euro verursacht und ist einfach davongefahren. Nun bleibt der Audi-Besitzer vorerst auf dem Schaden sitzen. Er hatte den A4 zwischen 17:45 und 19:35 Uhr auf dem Parkplatz der Turnhalle an der Cunsdorfer Straße abgestellt. Als er wieder zum Fahrzeug zurückkehrte, stellte er hinten links den Schaden fest. Vom Verursacher fehlte jede Spur.

Wer den Unfall beobachtet hat oder sonstige Hinweise auf den unbekannten Unfallverursacher geben kann, wendet sich bitte an die Polizei in Auerbach, Telefon 03744/ 2550.

Landkreis Zwickau - Polizeirevier Zwickau

Kettensäge aus Werkstatt gestohlen

Zwickau, OT Neuplanitz – Zwischen Mittwochnachmittag und Donnerstagmorgen stahlen Unbekannte aus dem Werkstattraum eines Wohlfahrtsvereins in der Marchlewskistraße eine Kettensäge der Marke „Stihl“. Wie hoch der entstandene Schaden ist muss noch ermittelt werden.

Wer sachdienliche Hinweise geben kann, wendet sich bitte an das Polizeirevier Zwickau, Telefon 0375/ 44580.

Landkreis Zwickau - Polizeirevier Werdau

Zwei Auffahrunfälle innerhalb kürzester Zeit an einer Stelle

Dennheritz, OT Niederschindmaas – Zwei Auffahrunfälle mit insgesamt etwa 7.000 Euro Sachschaden ereigneten sich am Mittwochnachmittag an der Kreuzung Zwickauer Straße/Hauptstraße/Äußere Dorfstraße. Die beteiligten Frauen in den drei Pkw wurden glücklicherweise nicht verletzt.

Eine 24-Jährige war gegen 15:25 Uhr auf der Zwickauer Straße mit ihrem Ford Focus aus Richtung Glauchau kommend unterwegs und bemerkte den an der Ampelkreuzung verkehrsbedingt haltenden Audi A4 (Fahrerin 22) zu spät. Folgend fuhr die 24-Jährige auf den Audi auf. Nur kurze Zeit später bemerkte die herannahende Fahrerin (26) eines Audi A3 die Verkehrssituation zu spät und fuhr ihrerseits auf den Ford auf.

Quelle: PD Südwestsachsen

Information der PD Südwestsachsen 28.06.2012

Vogtlandkreis - Polizeirevier Plauen

Buntmetalldiebstahl Plauen  

Unbekannte Diebe entwendeten in der Nacht zu Mittwoch Buntmetall im Wert von 500 Euro. In der Trockentalstraße gelangten sie auf den Hof einer Elektrofirma und stahlen ca. 300 Kilogramm Kupferschrott.

Radler flüchtet vom Unfallort

Markneukirchen – Der Zentrale Verkehrsunfalldienst führt Ermittlungen zu einer Unfallflucht, die sich am Mittwoch kurz vor 18 Uhr auf der Schützenstraße ereignet hatte. Als eine 51-jährige Frau ihren Pkw Subaru an der Einmündung Bismarckstraße verkehrsbedingt anhalten musste, beachtete dies ein nachfolgender Fahrradfahrer nicht und stieß dem Subaru ins Heck. Obwohl sich der unbekannte Radler bei dem Crash offensichtlich verletzt hatte, verschwandt er vom Unfallort. Die Pkw-Fahrerin blieb auf einem Schaden von 500 Euro sitzen.

Der Zentrale Unfalldienst sucht deshalb Zeugen, die Hinweise zu dem Radfahrer geben können; Telefon 03765/ 500.

Drei Verletzte bei Auffahrunfall

Plauen – Unzureichender Sicherheitsabstand führte am Mittwochnachmittag zu einem Verkehrsunfall, bei dem drei Personen zu Schaden kamen. Eine 29-jährige Frau war mit ihrem VW Passat auf der Oelsnitzer Straße stadtauswärts unterwegs und musste an der Einmündung Findeisenstraße verkehrsbedingt anhalten. Die 19-jährige Fahrerin eines nachfolgenden Kia brachte ihren Pkw nicht mehr rechtzeitig zum Stehen und prallte dem Passat ins Heck. Beide Fahrerinnen sowie der 5-jährige Sohn der Passat-Fahrerin wurden leicht verletzt. An den Autos entstand Sachschaden von 2.500 Euro.

Quelle: PD Südwestsachsen

Informationen der PD Dresden 27.06.2012

Polizeieinsatz

Zeit: 26.06.2012, 17.30 Uhr bis 20.30 Uhr

Ort: Dresden-Pirnaische Vorstadt

Die Dresdner Polizei führte gestern Abend einen Polizeieinsatz zur Bekämpfung der Betäubungsmittelkriminalität durch.

Nach mehreren Hinweisen von Anwohnern und eigenen Ermittlungen hatte die Dresdner Polizei einen Durchsuchungsbeschluss beim Amtsgericht Dresden für eine Spielothek an der St. Petersburger Straße erwirkt. Hintergrund waren Verstöße gegen das Betäubungsmittelgesetz sowie weitere Straftaten.

Gestern Abend waren daraufhin insgesamt 30 Beamte im Einsatz. Vor sowie in den Geschäftsräumen wurden insgesamt 27 Personen angetroffen und kontrolliert. Zudem wurden die Räumlichkeiten durchsucht.

Zwei der angetroffenen Männer (27/44) hatten geringe Mengen Betäubungsmittel bei sich. Gegen sie wird nunmehr wegen Verstoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz ermittelt.

Gegen einen 23-Jährigen lag ein Vollstreckungshaftbefehl wegen Diebstahls vor. Er wurde in die JVA Dresden gebracht.

Zudem wurden vier Männer (20/27/28/29) angetroffen, welche gegen die räumliche Beschränkung zu ihrem Aufenthalt verstoßen hatten. Die Beamten fertigen dahingehend vier Anzeigen wegen Ordnungswidrigkeiten nach dem Aufenthaltsgesetz.

Ohne Gurt dafür mit Betäubungsmitteln…

Zeit: 25.06.2012, 21.15 Uhr

Ort: Dresden-Gorbitz

…stellten Dresdner Polizeibeamte am Montagabend einen Autofahrer (53) fest. 

Einer Funkstreifenwagenbesatzung war am Leutewitzer Ring ein Kleintransporter Peugeot aufgefallen, dessen Fahrer nicht angeschnallt war. Die Beamten kontrollierten daraufhin das Fahrzeug. Im Gespräch mit dem 53-jährigen Fahrer fielen den Beamten die geweiteten Pupillen des Mannes auf. Der daraufhin durchgeführte Drogenvortest reagierte positiv. Die Polizisten veranlassten eine Blutentnahme. Zudem fanden sie im Peugeot rund neun Gramm Betäubungsmittel. 

Gegen den 53-Jährigen wird wegen Verstoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz und Fahrens unter Einwirkung von Betäubungsmitteln ermittelt. 

Täter nach Schmiererei festgenommen

Zeit: 27.06.2012, 02.25 Uhr

Ort: Dresden-Leuben

Vergangene Nacht wurde ein junger Mann (19) an der Straße Moränenende festgenommen, welcher zuvor einen Stromverteilerkasten beschmiert hatte.

Der 19-Jährige war den Polizeibeamten aufgefallen, da er sich zu nächtlicher Stunde auffällig an einem Fahrradabstellplatz verhielt. Sie unterzogen ihn daraufhin einer Kontrolle. Wenig später stellte sich heraus, dass der Mann anscheinend nichts Gutes im Schilde führte. In seinem Rucksack steckten einen Bolzenschneider, ein Klappmesser, Farbspray, Permanentmarker sowie Graffitivorlagen. Weiterhin fanden die Polizisten Betäubungsmittel bei dem 19-Jährigen. Bei einem nahegelegenen Stromverteilungskasten stellten sie letztlich frische Schmierereien fest.  

Gegen den Mann wird wegen Sachbeschädigung, unerlaubten Besitz von Betäubungsmitteln und wegen des Verstoßes gegen das Waffengesetz ermittelt.

Verdächtige Pflanzen

Zeit: 26.06.2012, gegen 18.00 Uhr

Ort: Dresden-Zschertnitz

Einen 37-jähriger Dresdner muss sich seit gestern wegen des Verstoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz verantworten. 

Ein Anwohner der Michelangelostraße informierte am Abend die Dresdner Polizei über eine interessante Entdeckung. Der Mann hatte auf einem benachbarten Balkon Pflanzen mit markantem Blattwerk ausgemacht. 

Dresdner Polizeibeamte gingen dem Hinweis nach und stellten tatsächlich Hanfpflanzen fest, welche die beschriebene Balkonbrüstung teilweise überragten. Kurz darauf erschien auch der Wohnungsinhaber (37) vor Ort. Bei der anschließenden Wohnungsdurchsuchung stellten die Beamten insgesamt neun (bis zu 1,40 Meter hohe) Cannabispflanzen sicher. 

Gegen den 37-Jährigen wurde ein Ermittlungsverfahren wegen des illegalen Anbaus von Betäubungsmitteln eingeleitet.  

Einbrecher stahlen Flachbildschirme

Zeit: 25.06.2012, 18.30 Uhr bis 26.06.2012, 06.30 Uhr

Ort: Dresden-Pieschen

In der Nacht zum Dienstag brachen Unbekannte in ein Elektronikgeschäft an der Oschatzer Straße ein. In die Geschäftsräume gelangten die Täter durch das Aufhebeln einer Zugangstür. Im Anschluss stahlen sie aus der Auslage zwei Flachbildschirme im Gesamtwert von rund 1.000 Euro. Zu dem entstandenen Sachschaden liegen noch keine Angaben vor.

Drei Autos in Tiefgaragen aufgebrochen

Zeit: 26.06.2012, 15.45 Uhr festgestellt

Ort: Dresden-Stadtzentrum 

Unbekannte drangen in drei Tiefgaragen an der Palmstraße, der Freiberger Straße sowie der Bayrischen Straße ein. In der Folge brachen sie in einen VW Golf, einen Citroen Saxo sowie einen Fiat Punto auf und stahlen aus diesen Navigationsgeräte und Radios im Gesamtwert von etwa 1.100 Euro. An den Autos entstand ein Sachschaden von mindestens 400 Euro.

Einbruch in Arztpraxis

Zeit: 26.06.2012 bis 27.08.2012, gegen 08.30 Uhr

Ort: Dresden-Strehlen

In der vergangenen Nacht verschafften sich Unbekannte gewaltsam Zutritt in eine Arztpraxis an der Wilhelm-Franke-Straße. Die Täter hebelten die Tür der Praxis auf und stahlen aus der Küche eine Geldkassette mit rund 80 Euro. Der entstandene Sachschaden ist nicht bekannt.

Motorräder gestohlen

Zeit: 25.06.2012, 06.30 Uhr bis 26.06.2012, 06.30 Uhr

Ort: Dresden-Prohlis

Unbekannte entwendeten ein Motorrad Kawasaki „Ninja“ von der Gamigstraße. Der Wert des zehn Jahre alten Zweirades wird mit rund 6.000 Euro angegeben.

Zeit: 25.06.2012, 18.00 Uhr bis 26.06.2012, 08.00 Uhr

Ort: Dresden-Prohlis

Von der Herzberger Straße ist ein Motorrad Honda „CBR 600“ gestohlen worden. Das sechs Jahre alte Fahrzeug hat einen Zeitwert von ca. 5.500 Euro.   

Zeit: 25.06.2012, 18.00 Uhr bis 26.06.2012, 00.00 Uhr

Ort: Dresden-Johannstadt

In der Nacht zum Dienstag ist ein neun Jahre altes Motorrad BMW „K1200 RS“ von der Holbeinstraße gestohlen worden. Der Zeitwert des Fahrzeuges wird auf ca. 5.500 Euro beziffert.

Verkehrsunfallgeschehen

Die Dresdner Polizei registrierte am 26.06.2012 in ihrem Zuständigkeitsbereich insgesamt 54 Verkehrsunfälle mit sechs verletzten Personen.

Verkehrsunfall nach Fahrstreifenwechsel – Zeugen gesucht

Zeit: 25.06.2012, 15.25 Uhr

Ort: Dresden-Strehlen

Montagnachmittag ereignete sich auf der Teplitzer Straße ein Verkehrsunfall. Der Verursacher verließ unerlaubt den Unfallort.

Ein Pkw Seat Cordoba fuhr auf der B 172 stadteinwärts und wurde in Höhe der Uhdestraße von einem VW Kleintransporter, der den Fahrstreifen wechselte, nach rechts abgedrängt. Der Seat stieß gegen einen Bordstein, kam ins Schleudern und stürzte schließlich in den Hugo-Bürkner-Park. Der Fahrer (24) blieb unverletzt. Der VW fuhr in Richtung Stadtzentrum davon. Es soll sich um einen weißen Kleintransporter VW T4 ohne Scheiben im Fond und mit Dresdner Kennzeichen gehandelt haben. Zur Höhe des entstandenen Sachschadens liegen noch keine Angaben vor.

Die Dresdner Polizei ermittelt nun wegen Verkehrsunfallflucht und fragt:

Wer hat den Verkehrsunfall beobachtet? Wer kann weitere Angaben zu dem VW-Transporter bzw. dessen Fahrer machen? Hinweise werden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegengenommen.

Quelle: PD Dresden

König Albert Theater Bad Elster feiert die neue Abo-Spielzeit 2012/2013

Geburtstage, Liebesgeschichten & Theaterunterhaltung für Gross und Klein!

Bad Elster/CVG. Das König Albert Theater in der Kultur- und Festspielstadt Bad Elster lockt in der im September beginnenden, neuen Spielzeit 2012 / 2013 mit attraktiven Abonnements zu ganzjährigen Kulturerlebnissen in das Sächsische Staatsbad. So wird die neue Spielzeit insgesamt zehn Symphoniekonzerte, acht Musiktheaterpremieren, acht Kabarettabende und acht Schauspielproduktionen beinhalten, die ab sofort für kulturbegeisterte „Stammgäste“ wieder als lukrative Abonnements buchbar sind. Außerdem gibt es jetzt dem Theaterbusabonnement ab Plauen und Klingenthal und einem speziellen Kinderabo weitere spielzeitbezogene Angebote, die das König Albert Theater noch breiter in der Region verankern.

Das Symphoniekonzertabonnement der Chursächsischen Philharmonie Bad Elster widmet sich in der kommenden Spielzeit vor allem musikalischen Geburtstagen: „Zum Einen feiert das Orchester die zum Jahreswechsel 1992 – also vor 20 Jahren – als Verein neu gegründete Chursächsische Philharmonie, zum anderen gedenken wir bedeutenden Jubiläen interessanter und berühmter Komponisten aus ganz Europa mit Musik aus fünf Jahrhunderten vom venezianischen Frühbarockkomponisten Giovanni Gabrieli, von Friedrich dem Großen über Wagner, Debussy, Ravel, Francaix bis hin zum 2005 verstorbenen Norweger Arild Plau“ erklärt GMD Florian Merz als Geschäftsführer der Chursächsischen Philharmonie und Intendant der gesamtverantwortlichen Veranstaltungsgesellschaft. Dabei gibt es im Konzertprogramm der Chursächsischen Philharmonie wieder zahlreiche musikalische Höhepunkte wie Brahms „Festouvertüre“, die „Paukenschlag“-Symphonie von Haydn, Dvořaks „Aus der neuen Welt“, Mendelssohns „Reformationssymphonie“, die „Peer Gynt“-Suite von Grieg oder Bruckners symphonischen Titan – seine Richard Wagner gewidmete 3. Symphonie. Außerdem wird dem Publikum exklusiv Wagners C-Dur Symphonie in Gegenüberstellung mit der wiederentdeckten und dann in Bad Elster uraufgeführten „Zwickauer“ von Schumann präsentiert. Passend zu diesen „Feiertagen“ hat sich das Orchester in Bad Elster wieder berühmte Gäste eingeladen: So gibt es u.a. ein Wiedersehen mit dem Schemann Klavierduo, Matthias Grünert und dem Chor der Frauenkirche Dresden, der Sopranistin Romy Petrick von der Semperoper, dem Violinvirtuosen Prof. Anton Steck und dem Landrat Dr. Tassilo Lenk als Conferencier beim „Karneval der Tiere“.

Das Premierenabonnement Musiktheater bietet für das Publikum im König Albert Theater mit vier Opern, einer Operette, einem Musical und zwei Balletten breitgefächertes, herausragendes Musiktheater: „Die neue Spielzeit erzählt dabei insbesondere ,Liebesgeschichten' aus Italien und französischen Landen und widmet sich natürlich dem weltweit gefeierten Wagner & Verdi-Jahr 2013“ verrät Florian Merz. So kann das Premierenpublikum in Bad Elster große Emotionen bei berühmtesten Opern wie „La Boheme“ und „La Traviata“ erleben, Richard Wagners unbekanntes Frühwerk „Das Liebesverbot“ genießen oder mit Monteverdis „L’Orfeo“ aus dem Jahre 1607 das erste Operndrama überhaupt entdecken. Mit den beiden Balletten „Charlotta – Königin von Mexico“ und „Liebe & Leidenschaft“ gibt es in Bad Elster wieder Spitzentanz großer Ballettensembles und mit der klassischen Lehar-Operette „Der Graf von Luxemburg“ sowie einer Vorstellung der neuen Musical-Koproduktion „Anastasia“ des Gymnasiums Markneukirchen/V. zwei frische und begeisternde Vorstellungen in großer Ausstattung.

Das Schauspielabonnement im König Albert Theater zeigt in der neuen Spielzeit bei acht Veranstaltungen die vielseitigen Facetten der großen Theaterkunst mit renommierten Ensembles, die sich den „Brettern, die die Welt bedeuten“ verschrieben haben. Nach dem Festspielbeitrag mit der amerikanischen Komödie „Glorious!“ gibt es mit „Effi Briest“ ein Premierengastspiel des Deutschen Nationaltheaters Weimar bevor anlässlich des Gerhart-Hauptmann-Jahres dessen berühmtes Stück „Die Ratten“ aufgeführt wird. Außerdem entzückt das König Albert Theater mit der Silvesterkomödie „Die Drei von der Tankstelle“, einer liebevollen Inszenierung von Büchners „Leonce und Lena“ sowie der unterhaltsamen Kriminalkomödie „Inspektor Campbells letzter Fall“. Beendet wird das Theaterabonnement mit zwei Klassikern der Weltliteratur: So gibt es mit „Romeo und Julia“ die wohl schönste Liebesgeschichte der Welt und mit Tschechows „Der Bär“ einen heiter-grotesken Blick auf die russische Seele.

Das Kabarettabonnement bietet in Bad Elster wieder traditionell einen Querschnitt des mitteldeutschen Kabaretts, welches mit gesamtdeutschen Stars bereichert wird: Das Publikum im König Albert Theater erlebt so in der neuen Spielzeit den Amerikaner John Doyle auf Entdeckungsreise in Deutschland, das Beste von Barbara Kuster, große Politsatire der Magdeburger Zwickmühle oder den beliebten Wortspieler Bernhard Hoëcker. Aber auch die Ehrenkünstler der Dresdner Herkuleskeule beglücken wieder Bad Elster, im Rahmen der Mozartwochen trifft Mozart auf Rock, das Berliner Sündikat dreht eine Merkelrunde und das Ensemble der Buschtrommel sieht Licht am Ende des Tunnels.

Als besonderen Service bietet das König Albert Theater seit der letzten Spielzeit ein spezielles Theaterbusabonnement auf der Strecke Plauen - Oelsnitz/V. - Adorf/V. und zusätzlich ab diesem Jahr auf der Strecke Klingenthal - Zwota/V. – Markneukirchen an. Damit soll Gästen die Möglichkeit gegeben werden, das König Albert Theater einmal im Monat ganz bequem inklusive An- und Abfahrt zu besuchen. Insgesamt stehen dabei vier Symphoniekonzerte und vier Musiktheaterveranstaltungen auf dem neuen kulturellen „Busfahrplan“. 

Seit der letzten Spielzeit gibt es in Bad Elster zusätzlich das Kinderabonnement für kleines Geld und kleine Theaterfreunde. In der neuen Spielzeit präsentiert das Theater nun an sechs Sonntagen um 15.00 Uhr unterschiedlichste Kindervorstellungen von berühmten Märchen, über Tanztheater bis hin zum beliebten Musical und Kinderkonzert – So bleibt Bad Elster jung! Die kleinen Theaterbesucher können sich dabei auf den „Zauberer von Oz“, das „Sandmann-Konzert“, den „Lebkuchenmann“ oder „Die Schneekönigin“ freuen, „Eine kleine Entführung“ erleben oder ganz in das Märchen von „König Drosselbart“ eintauchen – Damit wird der Sonntag in Bad Elster zum echt coolen Erlebnis für Klein und Groß!

Für alle Interessierte, die sich nicht nur für ein Genre entscheiden möchten gibt es auch die Möglichkeit, sich ein individuelles Wahlabonnement zusammenzustellen. Alle Infos zur Abonnementbuchung, Spielpläne und Tickets können täglich in der Touristinformation Bad Elster, dem Servicecenter im Kgl. Kurhaus, unter 037437/ 53 900 oder touristinfo@badelster.de oder unter www.koenig-albert-theater.de abgefragt werden.

Quelle: Chursächsische Veranstaltungs GmbH

Information der PD Leipzig 27.06.2012

Buntmetalldieb gestellt

Ort: Leipzig; OT Leutzsch, Paul-Langheinrich-Straße

Zeit: 26.06.2012, 15:00 Uhr

Der Tatverdächtige (m/34) verschaffte sich unberechtigten Zutritt zu einem leerstehenden Gebäude und demontierte dort diverse Elektrobauteile. Zwei Verantwortliche des Objekts konnten ihn am Tatort feststellen und anschließend an die Polizei übergeben. Durch das Festhalten am Ort fühlte sich der 34-jährige Täter in seiner körperlichen Unversehrtheit beeinträchtigt. Das Diebesgut wurde durch die Polizisten erfasst und konnte dem Verdächtigen zugeordnet werden. Eine Schadenshöhe ist zurzeit nicht bekannt. Die Ermittlungen zu diesem Sachverhalt wurden aufgenommen. 

Ladendiebe gestellt

Ort: Leipzig; OT Zentrum, Petersstraße

Zeit: 26.06.2012, gegen 13:45 Uhr

Zwei männliche Personen (25,19) entwendeten in einem Modegeschäft Waren ohne dafür zu bezahlen. Beim Verlassen des Geschäftes wurden sie durch den Ladendetektiv verfolgt und konnten kurze Zeit später gestellt werden. Der Stehlschaden betrug über 200 Euro. Das Diebesgut und die mitgeführten Tatmittel wurden beschlagnahmt. Gegen die beiden Männer wurde Anzeige wegen besonders schweren Fall des Diebstahls erstattet. Die Ermittlungen laufen.

Zigarettenautomat gestohlen

Ort: Leipzig; OT Dölitz-Dösen, Im Dölitzer Holz

Zeit: 26.06.2012, 23:00 Uhr bis 27.06.2012, 02:40 Uhr

Durch Unbekannt wurde in der Nacht von Dienstag zu Mittwoch die Zugangstür zur Einrichtung aufgebrochen und in das Objekt eingedrungen. Unbekannt entwendete in der Folge einen freistehenden Zigarettenautomaten im Komplettbestand sowie zwei Kassen und einen Kleiderständer. Zur genauen Schadenshöhe können zurzeit keine Angaben gemacht werden. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen im Fall aufgenommen.

Einbruch

Ort: Leipzig/Lindenau, Erich-Zeigner-Allee

Zeit: 26.06.2012, 16:30 Uhr – 18:35 Uhr

Durch ein Fenster drang unbekannter Täter in die Räumlichkeiten eines Vereins ein. Anschließend durchsuchte der Unbekannte die Räume und entwendete u. a. Bargeld, ein Mobiltelefon sowie eine Fahrradtasche. Ein Berechtigter meldete den Einbruch der Polizei, die umgehend Sofortmaßnahmen einleitete. Der Tatort wurde auf Spuren durch die Kriminalpolizei untersucht. 

Fahren ohne Fahrerlaubnis, Urkundenfälschung, Diebstahl, …

Ort: Leipzig/ Neulindenau, Bienerstraße

Zeit: 26.06.2012, 23:56 Uhr

Polizisten kam das Verhalten eines Pkw – Fahrers suspekt vor, daraufhin entschieden sie sich eine Kontrolle durchzuführen. Als die Polizisten das Fahrzeug kontrollieren wollten, waren die Insassen bereits nicht mehr im Fahrzeug. Die drei Personen (m/21, m/24, w/24) wurden in unmittelbarer Nähe zum Abstellort des Pkw angetroffen. Bei der Kontrolle wurde festgestellt, dass der 24-Jährige zur erkennungsdienstlichen Behandlung ausgeschrieben war und auch die anderen beiden bereits polizeilich bekannt waren. Ebenso wurde ermittelt, dass der 21-jährige Fahrer nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis war. Bei der Überprüfung des Fahrzeuges stellten die Polizisten fest, dass dies stillgelegt war und somit keine Haftpflichtversicherung bestand. Auch waren die am Fahrzeug angebrachten Kennzeichentafeln bereits im Mai gestohlen und standen zur polizeilichen Fahndung. Der Fahrer muss sich wegen Urkundenfälschung, Fahren ohne Fahrerlaubnis, Verstoß gegen das Pflichtversicherungsgesetz und Diebstahl von Kennzeichen verantworten. Die erkennungsdienstliche Behandlung des 24-Jährigen wurde noch in der Nacht durchgeführt. 

Gestohlenes Fahrzeug und Betäubungsmittel

Ort: Leipzig/ Engelsdorf, Riesaer Straße

Zeit: 26.06.2012, 17:15 Uhr

Der Tatverdächtige nutzte das entwendete und zur Fahndung ausgeschriebene Fahrzeug im öffentlichen Straßenverkehr. Dabei stand er unter Einfluss von berauschenden Mitteln. Durch Polizisten wurde der Fahrer eines Pkw Opel Astra angehalten und kontrolliert. Dabei stellte sich heraus, dass der Pkw seit dem 12.05.2012 zur Fahndung stand. Der Fahrer (m/32) selber war fahndungsfrei, stand unter Einfluss von Alkohol (0,26 Promille) und Betäubungsmitteln. Bei der Durchsuchung der Person wurde eine betäubungsmittelverdächtige Substanz aufgefunden und sichergestellt. Auch wurden Baumarktwaren bei der Durchsuchung festgestellt. Ermittlungen ergaben, dass es sich bei diesen um Diebesgut (im Wert von mehreren hundert Euro) handelte. Ebenso wurde ermittelt, dass der Verdächtige mehrere Fälle von Tankbetrug begangen hat. Der Mann wurde vorläufig festgenommen und es wurde eine Blutentnahme angeordnet. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen übernommen. 

Raubüberfall

Ort: Leipzig/Zentrum-West, Thomasiusstraße

Zeit: 27.06.2012, gegen 11:10 Uhr

In den Mittagsstunden des heutigen Tages kam es zu einem Überfall auf ein Schmuck-und Uhrengeschäft. Drei Räuber betraten den Laden und bedrohten die Angestellte. Anschließend flüchteten sie unter Mitnahme der Beute in unbekannte Richtung. Umgehend wurden Fahndungsmaßnahmen eingeleitet. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen, die auch gegenwärtig noch auf hochtouren laufen.

Zeugen, die Hinweise zum Sachverhalt geben können, werden gebeten, sich bei der Kripo, Dimitroffstraße 01 in 04107 Leipzig, Tel. (0341) 966 4 6666      , zu melden.

Quelle: PD Leipzig

Schüler lernen Eishockeyregelwerk in Unterrichtsstunde

Eispiraten erneut in Crimmitschauer Lindenschule zu Gast

Die Eispiraten Crimmitschau waren am 26.06.2012 erneut in der Lindenschule Crimmitschau zu Gast. Pressesprecher Stefan Aurich hielt dabei eine Unterrichtsstunde zum Thema Eishockeyregelwerk. Erneut zeigten sich die rund 20 Schülerinnen und Schüler begeistert und gaben dem eher trockenem Thema durch ihre Fragen die nötige Leichtigkeit.

Mit vielen Bildern aus dem Spielbetrieb und schematischen Darstellungen hatte der Referent das Thema anschaulich umgesetzt. Sowohl die wichtigsten Informationen über das Spielfeld als auch die darauf aufgebrachten Linien und Zonen wurden in der Einleitung unter die Lupe genommen. Bei der anschließenden Erklärung der wichtigsten Begriffe in deutscher sowie englischer Sprache, wurde dann das Interesse der Schüler geweckt. Mit zahlreichen Fragen und spielpraktischen Erklärungen wurden durchaus schwierige Regeln wie Abseits oder ein unerlaubter Weitschuss erörtert. Große Augen gab es anschließend bei einem kleinen Auszug aus dem Strafenkatalog eines Schiedsrichters zu bestaunen. In Verbindung mit durchaus interessanten Fragen der Mädchen und Jungen entwickelte sich die Unterrichtsstunde in ein zwischenzeitlich lebhaftes Gespräch.

Auch die abschließende Regelkunde im Floorball oder Unihockey stieß auf Begeisterung. Diese war bereits Vorbote auf die kommenden Dienstag (03.07.2012) anstehende nächste Unterrichtseinheit der Eispiraten in der Lindenschule. Dann werden sich alle Schülerinnen und Schüler selbst am Schläger beweisen können. Geplant ist ein Unihockeyspiel unter Leitung des Clubs in der Turnhalle der Bildungseinrichtung.

Quelle:  Eispiraten Crimmitschau GmbH

28.06.2012

28.06.2012

Informationen der PD Chemnitz Erzgebirge 27.06.2012 (2)

Chemnitz

OT Schloßchemnitz – Blau in die Nacht

(Ki) Ein 34-Jähriger war am Dienstag blau in die Nacht unterwegs. Er saß mit 1,48 Promille hinter dem Lenkrad seines BMW, als ihn eine Polizeistreife gegen 21.30 Uhr am Wilhelm-Külz-Platz/Müllerstraße aus dem Verkehr zog. 

Nach dem Ergebnis des Atemalkoholtests folgten Blutentnahme und Anzeige. Den Führerschein könnten die Beamten nicht sicherstellen. Dieser befindet sich nach Angabe des Mannes noch in behördlicher Verwahrung – wegen Fahrens unter Alkohol.

OT Bernsdorf – „Flaschengeist“ unterwegs

(Ki) Ein „Flaschengeist“ war in einem Keller auf der Bernsdorfer Straße unterwegs. Offenbar in der Nacht vom Sonntag zum Montag hatte er die Aluminiumstäbe eines Mieterkellers auseinander gebogen. Aus dem Keller fehlen 120 Halbliter-Flaschen Mineralwasser (Wert: knapp 50 Euro). Zur Höhe des Sachschadens hat die Polizei noch keine Angaben.

Revierbereich Mittweida

Frankenberg/OT Dittersbach – Totalschaden und zwei Verletzte

(Kg) Den Dittersbacher Weg befuhr am Dienstagabend, gegen 23.20 Uhr, der 18-jährige Fahrer eines Opel Astra. In Höhe der Einmündung Neudörfchener Weg kam der Pkw in einer Linkskurve nach rechts von der Fahrbahn ab und fuhr einen Hang hinab. Dabei wurden der Fahrer und ein weiterer Insasse (18) des Opel leicht verletzt. Am Pkw entstand mit ca. 5 000 Euro Totalschaden.

Revierbereich Flöha

Oederan – Kollision zwischen Lkw und Pkw

(Kg) Von der Freiberger Straße nach rechts auf die Frankenberger Straße bog am Dienstag, gegen 9.20 Uhr, ein Lkw mit Anhänger ab. Dabei kam es zur Kollision mit einem nachfolgenden Pkw, der zwischen dem rechten Fahrbahnrand und dem zum Abbiegen ausholenden Lkw geradeaus weiter fuhr. Verletzt wurde niemand. Der entstandene Sachschaden beziffert sich auf insgesamt ca. 4 500 Euro. Nähere Angaben zu den Fahrzeugtypen bzw. dem Alter und Geschlecht der Fahrzeugführer liegen der Pressestelle gegenwärtig nicht vor.

Revierbereich Burgstädt

Penig/OT Wernsdorf – Gegen Baum geprallt

(Kg) Die 68-jährige Fahrerin eines Toyota Auris befuhr am Dienstag, gegen 18.35 Uhr, die Bundesstraße 95 aus Richtung Leipzig in Richtung Penig. Etwa 150 Meter vor dem Abzweig Waldenburg kam der Toyota nach rechts von der Fahrbahn ab und prallte gegen einen Straßenbaum. Danach blieb der Pkw quer zur Fahrtrichtung auf der Straße stehen. Die 68-Jährige erlitt bei dem Unfall schwere Verletzungen. Am Toyota entstand mit ca. 25.000 Euro Totalschaden.

Mühlau – Zusammenstoß mit Wildschwein

(Kg) Über die Bundesstraße 95 wechselte in der Nacht zum Mittwoch, gegen 1.40 Uhr, ein Wildschwein und wurde dabei von einem in Richtung Chemnitz fahrenden Citroen Jumper (Fahrer: 31) erfasst. Dabei entstand am Kleintransporter Sachschaden in Höhe von ca. 2 500 Euro. Das Schwein verendete am Unfallort.

Revierbereich Freiberg

Freiberg – Mit Moped zusammengestoßen

(He) Am Dienstagabend stieß gegen 19.20 Uhr auf dem Häuersteig ein Audi A 6, der aus Richtung „Alco-Möbel“ in Richtung „Mc Donalds“ fuhr, an der Kreuzung mit einem Moped Simson S 51 zusammen. Der 19-jährige Moped-Fahrer wurde leicht verletzt, die 22-jährige Audi-Lenkerin blieb unverletzt. Nur am Moped entstand Schaden, der auf rund 500 Euro geschätzt wird.

Revierbereich Annaberg

Annaberg-Buchholz – Auf Abbiegenden aufgefahren

(Kg) Von der Talstraße nach rechts auf die Straße Am Haltepunkt bog am Dienstag, gegen 15.55 Uhr, die 36-jährige Fahrerin eines 3er BMW ab, wobei sie verkehrsbedingt sehr langsam fuhr. Die nachfolgende Fahrerin (51) eines Seat Ibiza fuhr auf den BMW auf, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 8 000 Euro entstand. Beide Frauen blieben unverletzt.

Revierbereich Marienberg

Marienberg – Durstiger Dieb

(He) Ein offensichtlich durstiger Dieb suchte einen Keller eines Hauses auf der Straße Am Moosbach heim. Der Mieter bemerkte am Dienstag, dass die Beschläge der Tür abgeschraubt waren und ein Kasten Braustolz Pilsner im Wert von 15 Euro fehlte. Sachschaden entstand nicht. 

Revierbereich Stollberg

Stollberg – Fußgängerin erfasst

(Kg) Von der Hohensteiner Straße nach links auf die Bahnhofstraße bog am Dienstag, gegen 16.05 Uhr, der 58-jährige Fahrer eines Dacia Duster ab. Dabei stieß er mit einer Fußgängerin (73) zusammen, die die Bahnhofstraße über den Fußgängerüberweg bei „Grün“ überquerte. Die Frau erlitt schwere Verletzungen. Am Pkw entstand Sachschaden in Höhe von ca. 300 Euro.

Revierbereich Glauchau

Glauchau – Anstoß beim Ausparken

(Kg) Beim Ausparken auf der Sachsenallee stieß am Dienstag, gegen 11.50 Uhr, ein Lkw Mercedes (Fahrer: 60) gegen einen am Fahrbahnrand stehenden Kia Cee’d, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 3 000 Euro entstand. Verletzt wurde niemand.

Revierbereich Hohenstein-Ernstthal

Hohenstein-Ernstthal – Diebe im Leergutlager

(He) Unbekannte Diebe bogen in der Nacht zum Mittwoch den Zaun des Leergutlagers eines Marktes am Bahnhof um und holten sich dann das dort gelagerte Leergut im Wert von rund 60 Euro. Der Schaden am Zaun wird auf rund 200 Euro geschätzt.

Hohenstein-Ernstthal – Ford Transit ohne Scheibe

(He) Mitarbeiter eines Autohauses am Gewerbering zeigten am Dienstagmittag an, dass Unbekannte von einem Lkw Ford Transit eine Seitenscheibe ausgebaut haben. Die Diebe versuchten offensichtlich auch, die Frontscheibe mitzunehmen, was jedoch misslang. So entstand neben dem Diebstahlschaden von rund 260 Euro ein Sachschaden von ca. 2 800 Euro.

Chemnitz

OT Schloßchemnitz – Weggerutscht

(Kg) Die Cottaschneise im Küchwald befuhr am Mittwochmorgen, gegen 

7 Uhr, ein 15-jähriger Radfahrer. Kurz vor der Kreuzung Küchwaldring/Hechlerstraße/Winklerstraße befuhr er ein neben dem Waldweg befindliches, feuchtes Grasstück, auf dem das Fahrrad beim Bremsen wegrutschte und der 15-Jährige stürzte. Dabei zog er sich schwere Verletzungen zu. Am Fahrrad entstand geringer Sachschaden.

OT Kappel – Aufgefahren


(Kg) Auf der Lützowstraße fuhr am Mittwoch, gegen 10.45 Uhr, der 72-jährige Fahrer eines Toyota Corolla auf einen in Höhe der Neefestraße verkehrsbedingt haltenden Audi A3 (Fahrerin: 38) auf, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 2 000 Euro entstand. Ein Insasse (58) des Audi wurde dabei leicht verletzt.

OT Grüna (Bundesautobahn 4) – Mit Leitplanke kollidiert

(Kg) Gegen 6.10 Uhr befuhr am Mittwoch früh der 41-jährige Fahrer eines Daewoo Lanos die A 4 in Richtung Eisenach. Etwa 1,8 Kilometer nach der Anschlussstelle Limbach-Oberfrohna kam der Pkw nach rechts von der Fahrbahn ab und kollidierte mit der Leitplanke. Verletzungen zog sich der 41-Jährige dabei keine zu. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 6 400 Euro.

Revierbereich Mittweida

Striegistal – Was für eine Schweinerei!

(Ki) Ein Hausschwein stahlen Unbekannte in der Nacht zum Mittwoch aus seinem Stall in einer Scheune im Ortsteil Berbersdorf. Den Wert des ca.

30 kg schweren Tieres gibt der bestohlene Besitzer mit rund 40 Euro an.

Revierbereich Rochlitz

Rochlitz – Wasserleitung herausgerissen

(He) Unbekannte Diebe rissen in der Nacht zum Mittwoch aus dem stillgelegten Wasserwerk auf dem Wechselburger Weg im Ortsteil Zaßnitz die noch unter Druck stehende Wasserleitung heraus. Etwa 12 m Wasserrohr aus Kupfer haben die Täter mitgenommen. In der Folge wurden Teile des Gebäudes unter Wasser gesetzt. Schadensangaben liegen der Polizei noch nicht vor.

Erlau – Rollerfahrerin stürzte

(Kg) Die Fahrerin (39) eines Yamaha-Motorrollers war am Mittwoch, gegen 7 Uhr, auf der Rochlitzer Straße in Richtung Mittweidaer Straße unterwegs. Als sie wegen Rückstaus bremste, geriet der Roller ins Schleudern und die 39-Jährige stürzte, wobei sie sich leichte Verletzungen zuzog. Am Motorroller entstand Sachschaden in Höhe von ca. 1 000 Euro.

Revierbereich Freiberg

Freiberg – Garagenaufbrüche am Franz-Kögler-Ring

(He) Am Mittwochmorgen wurde der Polizei gemeldet, dass unbekannte Täter den Garagenkomplex am Franz-Kögler-Ring heimgesucht haben. Auf der Suche nach Brauchbarem brachen sie nach erstem Überblick 16 Garagen auf. Aus einer holten die Diebe drei Kästen Bier und mehrere Flaschen Saft. Die Bierkästen wurden in der Nähe gefunden. Nur zwei Flaschen fehlten. Noch wurde die Mehrzahl der Garagenbesitzer nicht erreicht, sodass keine Aussagen zu weiterem Diebesgut getroffen werden können. Auch liegen noch keine konkreten Schadensangaben vor.

Freiberg – Stille im Auto

(He) Am Mittwochmorgen bemerkte die Besitzerin eines VW Golf, dass unbekannte Diebe in der Nacht im Auto waren. Das Autoradio haben die Täter mitgenommen, außerdem holten sie aus dem Kofferraum den Wagenheber. Der Schaden wird auf ca. 70 Euro geschätzt. 

Revierbereich Annaberg

Elterlein – Vorfahrtsfehler?

(Kg) Am Mittwoch befuhr gegen 10.20 Uhr der 78-jährige Fahrer eines Pkw Renault die Geyersche Straße (S 222) in Richtung Geyer. Als er die bevorrechtigte Staatsstraße 258 kreuzte, kollidierte er mit einem von links kommenden 5er BMW (Fahrer: 26), wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 10.000 Euro entstand. Verletzt wurde niemand.

Annaberg-Buchholz – Beim Einparken gestreift/Geschädigte/r gesucht

(Kg) Am 26. Juni 2012 parkte zwischen 16.15 und 16.30 Uhr ein dunkelblauer Renault Megane Limousine auf dem Kundenparkplatz der Stadtwerke Annaberg an der Robert-Schumann-Straße. Beim Einparken streifte der Renault einen bisher unbekannten, rechts daneben parkenden, roten Pkw, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 650 Euro entstand. Es werden Zeugen zu diesem Unfall gesucht. Insbesondere wird der/die Fahrer/in des roten Pkw gebeten, sich bei der Polizei zu melden. Unter Telefon 03733 88-0 nimmt das Polizeirevier Annaberg Hinweise entgegen.

Revierbereich Marienberg

Großrückerswalde – Bagger angezapft

(He) Unbekannte Diebe haben in der Nacht zum Mittwoch einen Bagger, der auf einem Feldweg unterhalb des Ortsteiles Wolfsberg abgestellt war, geplündert. Sie entwendeten Werkzeug und zapften Dieselkraftstoff, alles im Wert von rund 500 Euro. Der Sachschaden wird auf rund 1 000 Euro geschätzt.

Quelle: PD Chemnitz Erzgebirge