Donnerstag, 1. November 2012

Information der PD Chemnitz- Erzgebirge 01.11.2012 Teil 2


Chemnitz

OT Morgenleite – Restmüllcontainer brannten

Am Mittwochabend wurde die Polizei gegen 23.20 Uhr vom Brand eines Restmüllcontainers auf der Albert-Köhler-Straße informiert. Die Chemnitzer Berufsfeuerwehr kam zum Einsatz. Der Container wurde durch das Feuer zerstört. Der Brand griff auf einen daneben stehenden Container über, der dadurch in Mitleidenschaft gezogen wurde. Insgesamt wird der Schaden auf rund 1 000 Euro geschätzt. 

Revierbereich Burgstädt

Hartmannsdorf (Bundesautobahn 72) – Für Sekunden geschlafen?

Möglicherweise Sekundenschlaf eines 23-jährigen Skoda-Fahrers war Ursache für einen Verkehrsunfall am Donnerstagmorgen auf der A 72, kurz vor der Anschlussstelle Hartmannsdorf. Der Skoda kollidierte kurz nach 6.30 Uhr mit einem vor ihm, in Richtung Leipzig fahrenden Lkw. Nach der Kollision kam der Pkw quer auf dem rechten Fahrstreifen zum Stehen, der Lkw auf dem Seitenstreifen. Ein anderer Pkw wurde durch auf der Fahrbahn liegende Fahrzeugteile beschädigt. 
Der Skoda-Fahrer zog sich bei dem Unfall leichte Verletzungen zu, die in einem Krankenhaus behandelt wurden. 
Nähere Angaben zu den anderen Unfallbeteiligten bzw. -fahrzeugen sowie zur Höhe des Sachschadens liegen der Pressestelle derzeit nicht vor. 

Revierbereich Marienberg

Großolbersdorf – Ein Verletzter und hoher Sachschaden bei Auffahrunfall

Ein verletzter Autofahrer sowie Sachschaden in Höhe von rund 25.000 Euro sind die Bilanz eines Auffahrunfalls am Donnerstagmorgen am Ortseingang Großolbersdorf. Kurz nach 6 Uhr näherte sich ein auf der 
B 174 in Richtung Chemnitz fahrender VW Jetta (Fahrer: 58) der „Rot“ zeigenden Ampel an der Einmündung zur Hauptstraße. Der 58-Jährige fuhr mit seinem VW auf einen bereits haltenden Skoda Octavia (Fahrer: 24) auf. Durch die Wucht des Aufpralls wurde der Skoda auf einen Ford Mondeo (Fahrer: 42) und dieser wiederum auf den vor dem Ford stehenden Audi A 3 (Fahrerin: 45) geschoben. Der Skoda-Fahrer trug bei dem Unfall Verletzungen davon. Sein Auto und der VW Jetta konnten nach dem Unfall nicht mehr weiterfahren. Sie wurden abgeschleppt. 

Revierbereich Annaberg

Annaberg – Transporter fuhr auf Mercedes auf

Ein Mercedes (Fahrerin: 33) und nachfolgend ein VW-Transporter (Fahrer: 45) fuhren am Donnerstag, gegen 6.20 Uhr, auf der Geyersdorfer Straße aus Richtung 
B 95 kommend in Richtung Stadtzentrum. In Höhe des Hausgrundstücks Nr. 32 wollte ein vorausfahrendes Fahrzeug links abbiegen. Daraufhin bremste die Mercedes-Fahrerin, der Transporter-Fahrer fuhr auf. Es wurde niemand verletzt. Die Reparaturkosten an den beiden Fahrzeugen werden auf insgesamt rund 7 000 Euro geschätzt.

Revierbereich Stollberg

Neukirchen/Erzgeb. – In Bauwagen eingebrochen

Am Donnerstagmorgen wurde bei der Polizei bekannt, dass unbekannte Täter in einen Bauwagen auf der Max-Weigelt-Straße eingedrungen sind. Die Eindringlinge entwendeten eine Motorkettensäge der Marke „Stihl“ sowie drei Fahrzeugschlüssel von Baufahrzeugen. Um was für Baufahrzeuge es sich dabei handelt, ist bisher nicht bekannt. Der Stehlschaden beläuft sich auf ca. 700 Euro und der Sachschaden auf ca. 100 Euro.

Revierbereich Limbach-Oberfrohna

Limbach-Oberfrohna – Beim rückwärts Einparken Fußgängerin angefahren

Eine Fußgängerin (89) ist am Donnerstagmittag von einem rückwärts fahrenden Auto angefahren worden und daraufhin gestürzt. Die Seniorin zog sich leichte Verletzungen zu. Der Unfall hatte sich kurz vor 11 Uhr auf der Helenenstraße ereignet. Während die betagte Frau vom Fußweg aus über die Straße laufen wollte, parkte eine Peugeot-Fahrerin (35) rückwärts in eine Parklücke am Fahrbahnrand ein und stieß dabei mit der Fußgängerin zusammen. Ein Schaden am Pkw entstand offenbar nicht. 

Revierbereich Glauchau

Meerane – Vermisster Mann gefunden

Der seit dem 26. Oktober 2012 als vermisst gemeldete Werner Krug  (Medieninformation vom 29. Oktober 2012) wurde am Dienstag auf der Schöneberger Straße von Anwohnern gefunden. Leider konnte durch den Notarzt nur noch der Tod des Mannes festgestellt werden. Fremdeinwirkung kann ausgeschlossen werden. 
Die Polizei bedankt sich bei den Medien und der Bevölkerung für die Unterstützung bei der Suche nach dem Vermissten. 



Quelle: PD Chemnitz- Erzgebirge

Polizeieinsatz bei Veranstaltung in Dresden 01.11.2012


Polizeieinsatz


Zeit:   01.11.2012, 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr

Ort:    Dresden-Cotta/Johannstadt

Die Dresdner Polizei sicherte heute mehrere Kundgebungen im Stadtgebiet ab. In diesem Zusammenhang wurden nach einer Auseinandersetzung 15 Personen in Gewahrsam genommen.

Gegen 10.00 Uhr hatten sich rund 30 Personen an der Hühndorfer Straße versammelt und eine Kundgebung abgehalten. Zudem waren insgesamt rund 90 Gegendemonstranten anwesend. Die Veranstaltungen endeten nach etwa einer Stunde ohne relevante Vorkommnisse.

Am Mittag waren weitere Kundgebungen an der Florian-Geyer-Straße angemeldet.

Auf dem Weg zum Kundgebungsort wurden am Sachsenplatz gegen 11.40 Uhr die Fahrzeuge der NPD-Veranstaltung von etwa 20 Personen angegriffen. In der Folge kam es zu einer tätlichen Auseinandersetzung. Dabei wurden zwei Personen leicht verletzt. An zwei Fahrzeugen wurden die Außenspiegel beschädigt. Zudem wurde eine Fahrzeugscheibe zerschlagen. In diesem Zusammenhang wurden 15 Personen (drei Frauen und zwölf Männer) im Alter von 17 bis 32 Jahren in Gewahrsam genommen. Zudem wurde die Identität von 47 vor Ort befindlichen Personen festgestellt. Die Dresdner Polizei hat Ermittlungen wegen des Verdachtes des Landfriedensbruchs, Körperverletzung und Sachbeschädigung aufgenommen. 

Gegen 12.00 Uhr hatten sich bereits rund 250 Personen zu den Veranstaltungen des Bündnis 90/Die Grünen sowie des DGB unter dem Tenor „Gegen Fremdenfeindlichkeit, für Weltoffenheit“ an der Florian-Geyer-Straße versammelt. Die Teilnehmerzahl stieg in der Folge auf rund 350 an.

Kurz nach 13.00 Uhr fanden sich knapp 30 Personen zur gut halbstündigen Kundgebung der NPD an der Florian-Geyer-Straße ein. 

Die Veranstaltungen sowie die Einsatzmaßnahmen an der Florian-Geyer-Straße wurden gegen 14.00 Uhr ohne weitere Vorkommnisse beendet.

Quelle: PD Dresden

Information der PD Dresden 01.11.2012








Mit Polizeibeamten angelegt

Zeit:   31.10.2012, gegen 05.00 Uhr
Ort:    Dresden-Äußere Neustadt

Sehr ungebührlich haben sich am Mittwochmorgen eine junge Frau (26) sowie zwei Männer (27, 29) verhalten. Ihr unrühmliches Auftreten gipfelte schließlich in Handgreiflichkeiten gegenüber Polizeibeamten.

Die beiden Männer waren bereits in einem Lokal an der Görlitzer Straße negativ aufgefallen. Nachdem sie dem Alkohol bis in die frühen Morgenstunden kräftig zuggesprochen hatten, fingen die beiden an zu randalieren und Gäste zu belästigen. Wenig später gingen die Männer auch auf die alarmierten Polizisten los. Sie schlugen und traten nach den Beamten und beschädigten einen Funkstreifenwagen. Den Polizeibeamten gelang es schließlich die renitenten Gäste unter Kontrolle zu bringen. Daraufhin ließ sich die junge Frau, die offenbar in Begleitung der beiden Herren war, ebenfalls zu Handgreiflichkeiten gegenüber den Beamten hinreißen.

Letztlich nahmen die Polizisten das Trio vorläufig fest. Atemalkoholtests bei den jungen Leuten ergaben Werte zwischen einem und zwei Promille. Gegen sie wird unter anderem wegen Widerstandes gegen Vollstreckungsbeamte ermittelt.

Borstiger Einbrecher

Zeit:   01.11.2012, 06.40 Uhr festgestellt
Ort:    Dresden-Pillnitz

Die Dresdner Polizei wurde heute Morgen zu einem Einbruch an der Söbrigener Straße gerufen. Bei einer Kantine waren Glasscheiben zerstört worden und im Innenraum sah es sprichwörtlich wild aus.

Der Einbrecher hatte sich augenscheinlich verletzt, an den Glasscheiben sowie auf dem Fußboden waren Blutspuren. Die Polizisten nahmen den Tatort genauer unter die Lupe. Bei der Rekonstruktion des Tatablaufes sowie der Spurensuche stießen sie auf etwas Ungewöhnliches. An den zerbrochenen Scheiben fanden sich Haarbüschel – bei genauerem Hinsehen entpuppten sich diese als Borsten. Den Ermittlern war schnell klar, dass kein Einbruch im üblichen Sinne vorlag.
Aus der Kantine war nichts gestohlen worden, die Höhe der Ein- und Ausstiegsstelle der Verglasung war auch eher untypisch. Alles in allem stellte sich heraus, dass sich hier ein Wildschwein verirrt hatte. Bei dem nächtlichen Streifzug hat es sich wahrscheinlich nicht unerheblich verletzt. 

18-Jähriger von Trio überfallen – Zeugen gesucht

Zeit:   31.10.2012, 05.20 Uhr
Ort:    Dresden-Neustadt

In der Nacht zum Mittwoch versuchten drei Unbekannte einen 18-Jährigen an der Albertstraße auszurauben.

Der Mann lief vom Albertplatz in Richtung der Carolabrücke. Die drei Unbekannten forderten ihn auf, sein Bargeld und das Handy zu übergeben. Der 18-Jährige gab zu verstehen, dass er nichts bei sich hat. Daraufhin schlugen und traten die Männer auf ihn ein. Er konnte schließlich vor seinen Angreifern davonlaufen. Die Dresdner Polizei fahndet nun nach den drei Räubern. Zwei von ihnen trugen Kapuzen, der Dritte hatte sehr kurze Haare, beinahe eine Glatze.

Wer hat den Überfall auf den jungen Mann beobachtet? Wer kann Angaben zu den Tätern machen? Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen.

Skoda Octavia gestohlen

Zeit:   28.10.2012, 22.30 Uhr bis 31.10.2012, 10.00 Uhr
Ort:    Dresden-Plauen

Von der Liebigstraße stahlen Unbekannte einen silbergrauen Skoda Octavia Kombi. Der Zeitwert des acht Jahre alten Fahrzeuges wurde mit rund 5.000 Euro beziffert.

VW Golf V entwendet

Zeit:   30.10.2012, 18.30 Uhr bis 31.10.2012, 07.30 Uhr
Ort:    Dresden-Stetzsch

Auf einen schwarzen VW Golf V hatten es Unbekannte in der Nacht zum Mittwoch abgesehen. Sie stahlen den neun Jahre alten Pkw von der Straße Seegärten. Der Wert des Fahrzeuges wurde nicht beziffert.

Unbekannte stahlen A 4

Zeit:   30.10.2012, 22.30 Uhr 31.10.2012, 12.55 Uhr
Ort:    Dresden-Löbtau

Einen schwarzen, sieben Jahre alten Audi A 4 stahlen Unbekannte von der Bünaustraße. Der Wert des Fahrzeuges wurde mit rund 10.000 Euro angegeben.


Verkehrsunfallgeschehen

Die Dresdner Polizei registrierte am 31.10.2012 in ihrem Zuständigkeitsbereich insgesamt 15 Verkehrsunfälle mit vier verletzten Personen. 


Quelle: PD Dresden

Unfall in Zwickau mit drei verletzten Personen


Gegen 17:30 Uhr  gab es in Zwickau einen Unfall in Zwickau auf der Leipziger / Clara Zetkin –Straße. Zwei PKW waren zusammengestoßen. Dabei wurde nach ersten Erkenntnissen eine Person verletzt. Da beide Fahrzeuge quer zur Straße standen musste die Leipziger Straße voll gesperrt werden. Es kam die Feuerwehr zur technischen Hilfeleistung zum Einsatz. Der Verkehrsunfalldienst der Polizeidirektion Südwestsachsen ermittelt den Unfallhergang und die Unfallursache. Die Sperrung ist derzeit (18:00 Uhr) immer noch aktiv.

Meldung der PD Südwestsachsen dazu:


Landkreis Zwickau - Polizeirevier Zwickau

Gegenverkehr missachtet – 3 Leichtverletzte

Zwickau – (md) Gegen 17:30 Uhr ereignete sich in Zwickau an der Kreuzung Leipziger Straße / Clara-Zetkin-Straße ein Verkehrsunfall, bei dem drei Personen leicht verletzt wurden. Eine 47-jährige Opel-Fahrerin befuhr die Leipziger Straße in stadteinwärtiger Richtung. An der Kreuzung Clara-Zetkin-Straße bog sie verbotswidrig nach links ab. Dabei übersah sie einen im Gegenverkehr befindlichen Pkw Seat eines 19-Jährigen. Es kam zum Zusammenstoß beider Fahrzeuge. Die beiden Fahrer und ein 18-Jähriger Insasse im Pkw Seat wurden leicht verletzt. Die Feuerwehr kam wegen auslaufender Betriebskraftstoffe zum Einsatz. Während der Unfallaufnahme war die Kreuzung für eine Stunde voll gesperrt. Da die Straßenbahn nicht fahren konnte, wurde Schienenersatzverkehr eingerichtet. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von 6.000 Euro.


















Quelle: Hit-TV.eu 

Flattr this Flattr - so heist ein Micropaymentsystem, dass wir ab sofort nutzen. Wie alle wissen, ist Hit-TV.eu kostenlos und so soll es auch bleiben. Allerdings müssen auch wir von etwas leben und haben Kosten bei der Nachrichtenerstellung. Wir haben uns daher entschlossen, ein Spendensystem einzuführen. Dies ist nicht nur für Hit-TV.eu, sondern kann auch für viele andere Seiten genutzt werden. Wir würden uns freuen und sehen als ein kleines Dankeschön, wenn man ab und zu, wenn einem ein Artikel besonders am Herzen liegt, diesen Knopf am unteren Ende der Nachricht betätigt. Ich verspreche und versichere, dass wir das eingenommene Geld dafür verwenden das Hit-TV.eu noch besser und attraktiver wird.

3. Sinfoniekonzert ¬ Melodie und Gedanke am 22. November in der „Neuen Welt“ in Zwickau und am 08.und 09. November im Vogtlandtheater Plauen








3. Sinfoniekonzert ¬ Melodie und Gedanke am 22. November in der „Neuen Welt“ in Zwickau und am 08.und 09. November im  Vogtlandtheater Plauen

Unter dem Titel Melodie und Gedanke bietet das Philharmonische Orchester Plauen-Zwickau unter der musikalischen Leitung von GMD Lutz de Veer und mit Prof. Andreas Pistorius am Flügel am 22. November um 19.30 Uhr in der „Neuen Welt“ eine feinsinnige Zusammenstellung verschiedener Glanzstücke der ungarischen Musiklandschaft dar.
Zum 300. Geburtstag von Albrecht Dürer komponierte György Ligeti 1971 das einsätzige Orchesterwerk Melodien. Ohne einen traditionellen Bezug zu verkennen, wird der Begriff „Melodie“ als konzeptionelles Abstrakt behandelt, in welchem sie sich sowohl tonsetzerisch gleichzeitig behaupten als auch akustisch vor dem Hintergrund gewollter Klangflächen negieren.
Franz Liszts Klavierkonzert Nr. 2 in A-Dur ist eine radikale Abkehr von Tradition und Virtuosentum. Die Komposition löst sich von den schematischen Dogmen der Zeit, etabliert rhapsodische Gedankenspiele und stellt für das sinfonische Genre einen wahren Höhepunkt der Romantik dar.
Die Singspielbearbeitung Háry János Suite (1927) erzählt in sechs Sätzen, wie der vielseitiger ungarischer Volksheld Háry János Napoleon Bonaparte bezwingt. Zusammen mit Bartok erforschte Zoltan Kodály ungarische Volksmusik und verarbeitete deren exotische Weisen zu dieser impressionistischen Tondichtung. Bis heute zählt die Suite um den prahlerischen Töpfer zu den beliebtesten Werken des Ungarn gehört.
Eine halbe Stunde vor Beginn des Konzertes findet wie gewohnt eine Konzerteinführung statt.


Quelle: Theater Plauen-Zwickau

Chursachsen-Förderverein feiert 20. Geburtstag! Bericht zur Jahresversammlung des Fördervereines der Chursächsischen Philharmonie Bad Elster






Chursachsen-Förderverein feiert 20. Geburtstag!

Bericht zur Jahresversammlung des Fördervereines der Chursächsischen Philharmonie Bad Elster

Am vergangenen Freitag, den 26. Oktober fand turnusmäßig die diesjährige Jahresversammlung des Fördervereines der Chursächsischen Philharmonie Bad Elster im Königlichen Kurhaus Bad Elster statt. Mittlerweile können die Mitglieder dabei auf eine 20-jährige Vereinsgeschichte zurückblicken: Denn bereits am 27. März 1992 wurde der „Verein der Freunde und Förderer der Chursächsischen Philharmonie e.V.“ in Bad Elster gegründet. Entsprechend eines Beschlusses wird der Geburtstag in diesem Jahr gemeinsam mit dem 20. Jubiläum des am 27. November 1992 neu gegründeten Trägervereins der Chursächsischen Philharmonie beim großen Geburtstagssymphoniekonzert am 30. November im König Albert Theater gefeiert. Turnusgemäß fanden im Zuge der Jahresversammlung auch die Vorstandswahlen statt: Frank Ebert als Vorsitzender und auch der gesamte bisherige Vorstand, Frau Brunhild Behrens (stellvertretende Vorsitzende), Frau Ute Trauer (Schatzmeisterin) und Frau Katja Wild (Schriftführerin), wurde dabei einstimmig im Amt für die kommende Legislaturperiode bestätigt.

„Ohne den Förderverein und dessen Mitglieder aus dem gesamten Oberen Vogtland hätte es den Trägerverein der Chursächsischen Philharmonie nicht gegeben“ resümiert GMD Florian Merz, als Chefdirigent und Geschäftsführer des Orchesters und ergänzt: „Daher möchten wir dem Förderverein unseren größten Dank aussprechen, vor allem die tatkräftige Unterstützung und Begleitung des Vereins verdient größtes Lob!" Dabei hat der Förderverein nicht nur den wichtigen Startschuss des neuen Trägers maßgeblich begleitet, sondern seitdem viele Projekte des renommierten Orchesters als Klangkörper des gesamten Oberen Vogtlands unterstützt. Das Spektrum reicht dabei von Zuschüssen für Konzertsolisten, über die Finanzierung von Festschriften, Musikinstrumenten, Konzertkleidung, Noten oder Opernabenden bis hin zu CD-Produktionen. Die derzeit mit Unterstützung des Fördervereins ganz neu produzierte CD mit dem Titel „So klingt Bad Elster“ würdigte der Vereinsvorsitzende, Kammermusiker Frank Ebert, ganz besonders. Dabei weiß er genau wovon er spricht, war er doch jahrzehntelang selbst Konzertmeister in Bad Elster und beendete seine aktive Laufbahn erst im Alter von 70 Jahren. „Als nächstes Projekt möchten wir dafür sorgen, dass das Grab des Orchestergründers Hilf sowie seine Bronzeplakette angemessen gepflegt und präsentiert werden“ so der Vorsitzende. Im ersten Schritt werden dafür beim gemeinschaftlichen Geburtstagskonzert am 30.11.2012 anstelle von Geschenken entsprechende Hilf-Spenden erbeten. | www.chursaechsische-philharmonie.de



Quelle: Chursächsiche Veranstaltungs GmbH

Matinee zum Tanzstück Tristan/Isolde am 11. November im Zwickauer Gewandhaus







Matinee zum Tanzstück Tristan/Isolde am 11. November im Zwickauer Gewandhaus

Ist unser euphorisches Liebesverlangen mit der wirklichen Welt vereinbar oder führt es unweigerlich zur Katastrophe? Diese Frage ist alt wie die Menschheit und findet bereits im Mittelalter Niederschlag in zahlreichen Bearbeitungen.
Im Theater Plauen-Zwickau präsentiert Torsten Händler sein Tanzstück Tristan/Isolde ab dem 16. November im Zwickauer Gewandhaus als Theater hinterm Vorhang. Im Vorfeld der Premiere laden Inszenierungsteam und Tänzer/innen am Sonntag, den 11. November um 11.00 Uhr zu einer Einführung ein, in der die Hintergründe dieses Stoffes sowie Händlers Version der Sage erläutert werden. 
Tristan soll seinem Onkel Marke Isolde als Braut zuführen. Brangäne, die Zofe Isoldes, hat von Isoldes Mutter einen Liebestrank erhalten, um die beiden zukünftigen Eheleute durch Zauber aneinander zu schmieden. Ohne es zu wissen trinken Tristan und Isolde von dem Trank und verlieben sich unsterblich. Von nun an versuchen sie mit allen Mitteln, ihre Liebe gegen alle Widerstände zu leben.
Torsten Händlers Kammerspiel, das für die Hinterbühne und damit für einen engen, intensiven Kontakt zum Publikum konzipiert ist, basiert auf der Legende, wie sie im Versroman Gottfried von Straßburgs aus dem Jahre 1210 dargestellt wird. Richard Wagners Musik, durch die der Stoff Weltruhm erlangte, wird – als Vorbote des Wagnerjahres 2013 – Thema sein, verbunden mit zeitgenössischen Klangformen und Kompositionen. 
Der Eintritt zur Matinee ist wie immer frei.


Quelle: Theater Plauen- Zwickau

oper extra - wenn sänger kochen… am 08. November im Theater in der Mühle







oper extra - wenn sänger kochen… am 08. November im Theater in der Mühle 

Wie weit sind musikalische und kulinarische Genüsse voneinander entfernt? Der Abstand kann jedenfalls nicht groß sein, denn bereits Gioachino Rossini, Komponist von Der Barbier von Sevilla, war nicht nur als Künstler, sondern auch als leidenschaftlicher Gourmet bekannt. Diese Liebe zum Kochen ging sogar soweit, dass man bis heute „Tournedos alla Rossini“ – Rinderfiletsteaks mit einer Scheibe Gänseleberpastete – auf der Speisekarte vieler Restaurants finden kann.
Ein Stück italienisches Lebensgefühl holt das Theater Plauen-Zwickau am 08. November um 19:30 Uhr in das Theater in der Mühle. Dort zeigen zwei neue Mitglieder des Musiktheaterensembles, Chrissa Maliamani und Karsten Schröter, wie leicht sich Gesang und die Lust am Kochen verbinden lassen. Beide Sänger berichten aus ihrem Leben, singen Lieder, Arien und Stücke, die Ihnen besonders am Herzen liegen und kochen Gerichte, die das Publikum kosten kann. Thema der ersten Veranstaltung ist Pasta, das unendlich variierbare Nationalgericht aus dem Heimatland der Oper. Der Eintritt ist frei!



Quelle: Theater Plauen-Zwickau

Information der PD Südwestsachsen 01.11.2012 Teil 2






Profi-Mountainbike verschwunden

Plauen – In einer Villa am Bärenstein haben Diebe zu Wochenbeginn ein teures Prof-Mountainbike gestohlen. Es hat einen Wert von rund 5.000 Euro. Das Wettkampfrad der Marke „Red Bull“ stand im Keller des Gebäudes. Die Ermittlungen der Polizei laufen noch.
Sachdienliche Hinweise nimmt das Polizeirevier Plauen entgegen.

Erzgebirgskreis - Polizeirevier Aue

Subaru landet im Straßengraben

Schwarzenberg – Wahrscheinlich auf Grund eines gesundheitlichen Problems des Fahrers kam am Mittwoch, gegen 11:35 Uhr ein auf der Karlsbader Straße in Richtung Erla fahrender Subaru Justy in Höhe des Kauflandes nach links von der Fahrbahn ab. Dabei kollidierte dieser mit einem Straßenschild und fuhr in den Straßengraben, wo der Pkw nach etwa 15 Metern zum Stehen kam. Der 78-jährige Fahrer wurde ins Erlabrunner Klinikum gebracht. Der entstandene Schaden beträgt etwa 2.500 Euro.

Vogtlandkreis - Polizeirevier Plauen

Einbrecher suchen das Weite

Plauen, OT Neundorf – In einem Sportzentrum an der Comeniusstraße hat der schrille Ton der Alarmanlage in der Nacht zu Donnerstag die Einbrecher verjagt. Den Ermittlungen der Polizei zufolge hatten die Unbekannten mit einem Betonbrocken eine Scheibe zerschlagen und waren in das Gebäude gestiegen. Dort löste ein Bewegungsmelder Alarm aus. Der Sachschaden wird mit rund 200 Euro beziffert.


Diebe scharf auf Broiler

Plauen, OT Haselbrunn – Hungrige Diebe haben über den Feiertag einen Hähnchengrill an der Morgenbergstraße geplündert. Nach Betreiberangaben verschwanden mehrere tiefgekühlte Broiler. Wie hoch der Schaden ist, blieb bislang offen. Die Polizei ermittelt.

Langfinger brechen Keller auf

Plauen – Im Keller eines Mehrfamilienhauses an der Erich-Ohser-Straße haben Langfinger zwischen Dienstag und Mittwoch eine Angelausrüstung und ein Fahrrad gestohlen. Nach Schätzungen des Eigentümers beträgt der Schaden mehr als 1.500 Euro. Bei dem Drahtesel handelt es sich um ein metallicrotes Diamant Trekkingrad.

Unbekannter richtet großen Schaden an

Plauen – Ein bislang Unbekannter hat mit seinem Auto auf der Reinsdorfer Straße einen Honda gerammt und mehr als 5.000 Euro Schaden verursacht. Von dem Fahrer fehlt bisher jede Spur. Den Untersuchungen der Polizei nach muss der Zusammenstoß zwischen Dienstag und Mittwoch stattgefunden haben. Der gelbe Civic war am Fahrbahnrand geparkt.
Hinweise nimmt die Polizei in Plauen entgegen, Telefon 03741/ 140.

Brummi rammt Dachrinne

Oelsnitz – Vermutlich ein Lkw hat am Dienstag die Dachrinne eines Gebäudes an der Plauenschen Straße beschädigt. Der Verursacher verschwand nach dem Unfall. Nun ermittelt die Polizei. Der Schaden wird auf mehr als 500 Euro geschätzt.

Vogtlandkreis - Polizeirevier Auerbach

Getränke aus Garten gestohlen

Falkenstein – In der Zeit von Samstag bis Mittwoch drangen Unbekannte in einen Kleingarten der Anlage „Käthe Kollwitz“ an der Käthe-Kollwitz-Straße ein und entwendeten Getränke und Leergut. Es ist ein Schaden von ca. 100 Euro entstanden.
Zeugenhinweise erbittet das Polizeirevier Auerbach, Telefon 03744/ 2550.

Werkzeug aus Schuppen entwendet

Falkenstein – Aus einem unverschlossenen Schuppen an der Bahnhofstraße haben Unbekannte zwischen Sonntag und Mittwoch mehrere Werkzeuge im Wert von etwa 240 Euro gestohlen.


Verdeck eines Pkw beschädigt

Reichenbach – Am Mittwoch gegen Mitternacht beschädigten Unbekannte mittels eines spitzen Gegenstandes das Planenverdeck eines schwarzen Smart Roadster sowie dessen Frontscheibe auf der Beifahrerseite. Der dabei verursachte Schaden wird mit etwa 2.000 Euro angegeben. Der Pkw stand auf dem Parkplatz vor dem Hausgrundstück Hans-Beimler-Straße 9.
Hinweise auf den Täter erbittet die Auerbacher Polizei, Telefon 03744/ 2550.

Diebe suchen Bungalow heim

Reichenbach – In der Zeit von Montagnachmittag bis Mittwochmittag brachen Unbekannte gewaltsam in einen Bungalow der Gartenanlage „Randsiedlung“, ehemals „Am Eichelwald“ ein. Dort stahlen sie eingelagerte Kupferfallrohre und -dachrinnen im Wert von etwa 150 Euro. Der Sachschaden wird auf 100 Euro geschätzt.
Zeugenhinweise bitte an das Polizeirevier Auerbach, Telefon 03744/ 2550.

Gegen Begrenzungspfosten und Gartenzaun gefahren – Zeugen gesucht

Werda – Am Mittwochvormittag hat ein Unbekannter mit seinem Pkw zwei Begrenzungspfosten der Kottengrüner Straße sowie einen Gartenzaun beschädigt und ist einfach weitergefahren. Auf dem Schaden von etwa 200 Euro bleiben die Geschädigten somit vorerst sitzen.
Der Unfallflüchtige war gegen 10:30 Uhr aus Richtung Kottengrün kommend in einer Linkskurve nach rechts abgekommen, hatte die beiden Leitpfosten überfahren und den angrenzenden Grundstückszaun (Kottengrüner Straße 2) auf etwa vier Meter Länge beschädigt.
Wer Hinweise auf den Unfallverursacher oder sein Fahrzeug geben kann, wendet sich bitte an das Polizeirevier Auerbach, Telefon 03744/ 2550.

Landkreis Zwickau - Polizeirevier Zwickau

Betrunkener flüchtet nach Unfall

Zwickau – Hinweise von Zeugen haben die Polizei am Mittwoch auf die Spur eines verschwundenen Unfallverursachers geführt. Dem Mann (28) droht nun ein Strafverfahren. Er war betrunken mit seinem Auto am Vormittag in der Friedrich-Engel-Straße gegen zwei geparkte Fahrzeuge geschrammt und dann verduftet. Der Schaden beläuft sich auf rund 4.500 Euro. Wie hoch die Alkoholkonzentration im Blut des Fahrers war, wird die Untersuchung zeigen.

Autos am Eschenweg haben „Plattfuß“

Zwickau, OT Marienthal – Ein Unbekannter hat in der Nacht zu Donnerstag am Eschenweg aus einem halben Dutzend Reifen die Luft abgelassen. Von der Tat waren insgesamt fünf Autos betroffen. Die Polizei ermittelt wegen Sachbeschädigung.
Hinweise zur Aufklärung nimmt das Revier in Zwickau entgegen, Telefon 0375/ 44580.


Landkreis Zwickau - Polizeirevier Werdau

Diebe suchen Pfarramt heim

Werdau – Vermutlich am Reformationstag sind Unbekannte in das Pfarrhaus an der Marienkirche eingebrochen. Die Langfinger durchwühlten die Büros und stahlen Bargeld. Noch ist die Höhe des Schadens unklar. Sie dürfte jedoch mehrere hundert Euro betragen. Die Polizei ermittelt bereits.

BAB 72

Brummifahrer schläft nach Unfall

BAB 72/Stollberg, OT Mitteldorf – Ein betrunkener Brummifahrer hat in der Nacht zu Donnerstag an der Anschlussstelle Stollberg-West zwei Verkehrszeichen gerammt und ist mit seinem Lkw anschließend in den Seitengraben gerutscht. Als die Polizei am Unfallort ankam, schlummerte der Pole (44) bereits in seinem Fahrerhaus. Er hatte 1,38 Promille intus. Der Sachschaden wird auf etwa 1.000 Euro geschätzt



Quelle: PD Südwestsachsen



Information der PD Chemnitz-Erzgebirge 01.11.2012






Chemnitz

Chemnitz/OT Siegmar – Offensichtlich eine neue Masche…/Zeugenaufruf 

… haben Betrüger. Dabei machen sie sich ein Jubiläum der Supermarktkette Lidl zunutze. Begonnen hat alles Ende August 2012 mit einer Einladung einer Firma aus Mecklenburg-Vorpommern zu einer Verkaufsveranstaltung unter dem Logo der Marktkette in ein Hotel in Chemnitz. 
Dem Angebot des Sportgeräts „POWER MAXX“ folgten die Offerten für das Ausstellen einer Kreditkarte im Wert von mehreren hundert Euro zum Einkaufen in den Märkten von Lidl sowie die Überweisung von ein paar tausend Euro in den nächsten Tagen. Um an die dafür notwendigen Daten zu gelangen, entlockten zwei „Mitarbeiterinnen“ der Firma mit den Worten „Vertrauen gegen Vertrauen“ den anwesenden Gästen nun die EC-Karte zum Einlesen der Daten. Mit dem Vorlegen eines Überweisungsträgers kamen sie an die Kontonummer, Bankleitzahl und den Namen der Bank. 
Der Angebote nicht genug, stellte man den Besuchern auch noch mehrere Reisen vor, unter denen sie zwei oder drei auswählen konnten. In den nächsten Tagen sollten den Senioren die Prospekte zugehen.
Für jene, die sich darauf  eingelassen hatten, kam ca. vier Wochen später das böse Erwachen.
Statt der versprochenen Kreditkarte, der Überweisung von ein paar tausend Euro und den Reiseprospekten mussten wenigstens zwei Ehepaare aus Chemnitz feststellen, dass von ihren Konten mehrere hundert Euro für angeblich gebuchte Reisen, abgehoben wurden. Außerdem flatterte ihnen Post von einem Reiseunternehmen aus der Schweiz ins Haus, die Forderungen in Höhe von ebenfalls mehreren hundert Euro für eine verbindliche Reisebuchung enthielten. Die geforderten Beträge wurden jedoch nicht beglichen. Zu diesem Zeitpunkt hatten die Betroffenen bereits Anzeige erstattet.
Die Polizei geht davon aus, dass die zwei bisher bekannten Ehepaare (Alter zwischen 67-77 Jahren) nicht die einzigen Betroffenen sind, die Opfer der Machschaften der unbekannten Täter wurden und bittet deshalb weitere Betroffene, sich beim Polizeirevier Chemnitz-West, Tel. 0371 3515-0, zu melden. 
Gleichzeitig weist die Polizei darauf  hin, dass auf Anfrage durch Lidl mitgeteilt wurde, dass derartige Kreditkarten von der Einkaufsmarktkette Lidl weder ausgestellt noch Geldbeträge an Kunden überwiesen werden. Das teilte das Unternehmen der Polizei mit. Bitte geben Sie trotz verlockender Angebote niemanden Auskunft über Ihre Bank- und EC-Kartendaten. 

Stadtzentrum – Aufgefallen

Einer Streife fiel am Mittwochabend, gegen 23 Uhr, auf der Würzburger Straße ein VW Passat auf, der vor dem Streifenwagen links abgebogen war, ohne zu blinken. Die Streifenbeamten verfolgten den VW, der auch in die Heinrich-Schütz-Straße abbog, ohne zu blinken. Der Pkw flüchtete dann, ohne auf die Verkehrszeichen zu achten und fuhr dabei auch bei „Rot“. Auf der Straße der Nationen konnten die Polizisten den VW schließlich stoppen. Der 24-jährige Fahrer hatte wohl Grund zu flüchten. Der Atemalkoholtest ergab 0,58 Promille. Ein Drogenschnelltest reagierte positiv. So bekam der Mann eine Anzeige wegen Trunkenheit im Verkehr und musste zur Blutentnahme.

OT Hilbersdorf – Kellereinbruch

Offensichtlich zirka einen Monat Zeit hatten unbekannte Täter, ehe am Mittwoch ein 32-jähriger Bewohner eines Mehrfamilienhauses auf der Wilhelm-Weber-Straße bemerkte, dass in dieser Zeit in sein Kellerabteil eingebrochen worden war. Die unbekannten Täter drückten ein Kellerfenster ein und entwendeten eine Akku-Schrauber, einen Akku-Rasenkantentrimmer und eine Laserwasserwaage der Marke „Bosch“ im Wert von insgesamt 260 Euro. Ein Sachschaden ist nicht entstanden.

OT Lutherviertel – In Tiefgarage eingedrungen

In der Zeit von Dienstag, ca. 22 Uhr, bis Mittwoch, ca. 7 Uhr, drangen unbekannte Täter in eine Tiefgarage auf der Zschopauer Straße ein. Die Unbekannten gelangten durch eine Glasschiebetür in das Gebäude und von dort in die Tiefgarage. Hier entwendeten sie von einem Audi A3 und einem Renault Megane die Kennzeichen. In einen anderen Renault Megane Scenic versuchten sie einzudringen, indem am Türgriff der Fahrertür gehebelt wurde. Geöffnet haben sie den Pkw nicht. Dafür hebelten die Täter die Beifahrertür  eines Toyota Avensis  auf und durchsuchten diesen. Sie entwendeten ein Messer, ein Zigarettenetui und fünf CDs. Genaue Angaben zur Höhe der Sachschäden liegen hier noch nicht vor. 

Revierbereich Mittweida

Lichtenau/ OT Oberlichtenau – Den richtigen „Riecher“ gehabt

Zivilbeamte der gemeinsamen Fahndungsgruppe der Polizeidirektion Chemnitz-Erzgebirge und Bundespolizeiinspektion Chemnitz hatten am Mittwochmittag einen guten „Riecher“ als sie gegen 12 Uhr auf dem Parkplatz der Raststätte Auerswalder Blick der BAB 4 einen Kleintransporter Mercedes Vito genauer unter die Lupe nahmen. Am Fahrzeug waren Kurzzeitkennzeichen angebracht. Das Fahrzeug sollte nach Litauen überführt werden. Der 42-jährige Fahrer übergab den Beamten eine Ablichtung des Fahrzeugscheines und eine Visitenkarte des Autohauses, in dem der Mercedes gekauft worden sein soll. Der Anruf beim Autohändler in Mühlheim a. Main (Hessen) brachte die Wahrheit ans Licht. Das Auto war nicht von ihm verkauft, sondern gestohlen worden. Der Händler sagte den Beamten, dass er soeben bei der Polizei Anzeige erstattet habe. So wurde der Fahrer vorläufig festgenommen und das Auto sichergestellt. Die Ermittlungen der Kriminalpolizei in Hanau und Chemnitz dauern an. Der Festgenommene befindet sich noch in Polizeigewahrsam.

Lichtenau/OT Garnsdorf – Unfall an der Einmündung

Gegen 14.10 Uhr bog am Mittwoch der 64-jährige Fahrer eines Pkw Seat von der Talstraße nach links in die Garnsdorfer Hauptstraße ab. Dabei kam es zum Frontalzusammenstoß mit einem Pkw gleichen Fabrikats. Beide Fahrer blieben unverletzt. Auf ca. 6 000 Euro beziffert sich der insgesamt entstandene Sachschaden.

Revierbereich Flöha

Augustusburg – Von der Straße abgekommen

Am Mittwoch, gegen 4 Uhr, kam auf der Staatsstraße 236 zwischen Augustusburg und Erdmannsdorf ein Pkw Opel in einer Kurve nach rechts von der Straße ab. Der Pkw kollidierte mit mehreren Leitpfosten, bevor der 20-jährige Fahrer ihn zum Stehen brachte. Der entstandene Sachschaden wurde mit ca. 4 500 Euro angegeben. Verletzt wurde niemand.

Revierbereich Marienberg

Olbernhau – Haltet den Dieb!

Mitarbeiter eines Baumarktes an der Freiberger Straße haben am Dienstagvormittag (30. Oktober 2012)  gemeinsam einen Ladendieb „zur Strecke“ gebracht. Ein 30-jähriger Marktmitarbeiter war gegen 9 Uhr gerade mit seinem Auto angekommen, als er sah, wie ein Unbekannter mit einem Rucksack über den Zaun sprang und auf der Freiberger Straße in Richtung Hallbach flüchtete. Er informierte eine Mitarbeiterin und fuhr dem Mann hinterher. Die Verfolgung hatten auch zwei weitere Angestellte (53, 55) des Marktes zu Fuß aufgenommen. Als der 30-Jährige mit dem Auto nicht weiter kam, stellte er es ab und verfolgte den Flüchtigen zu Fuß weiter. Ihm gelang es, den Dieb zu fassen, wodurch der in einen Bach fiel. Noch gab er jedoch nicht auf. Erst als der 53-Jährige den Weg verstellte, ergab sich der vermeintliche Dieb im Bereich des „Schuttplatzes“ in Hallbach in sein Schicksal und wartete mit seinen Verfolgern auf die inzwischen alarmierte Polizei. Offensichtlich hatte die beharrliche Verfolgung die Kräfte des Diebes erlahmen lassen. Die Beamten nahmen den 23-jährigen Tatverdächtigen vorläufig fest. Auf seiner Flucht hatte er den Rucksack mit dem Diebesgut, eine Kettensäge von „Stihl“ für rund 800 Euro, weggeworfen. Gegen den 23-Jährigen lagen bereits zwei am Haftbefehl vor. Er befindet sich seitdem in einer  Justizvollzugsanstalt.

Großolbersdorf – Kollision mit Gegenverkehr

Auf der Warmbadstraße, ca. 50 Meter nach der „Wurzelbachschänke“ musste am Mittwoch, gegen 17.15 Uhr, der 22-jährige Fahrer eines VW Golf verkehrsbedingt bremsen. Der VW geriet auf die linke Fahrbahnseite und kollidierte mit einem haltenden Pkw Fiat. Die 42-jährige Fiat-Fahrerin erlitt leichte Verletzungen. Auf insgesamt ca. 
4 000 Euro beziffert sich die Höhe des Schadens an den beiden Pkw.  

Borstendorf – Kollision mit Geländer

Beim Überqueren eines Bahnübergangs geriet am Mitwoch, gegen 16.10 Uhr, ein Pkw BMW auf der August-Bebel-Straße ins Schleudern. Der BMW fuhr über den Bordstein und kollidierte mit dem Geländer der Flöhatalbrücke. Der 21-Jährige Fahrer erlitt leichte Verletzungen. Der insgesamt entstandene Sachschaden beträgt ca. 5 000 Euro.

Revierbereich Annaberg

Ehrenfriedersdorf – Wildunfall

Als die 29-jährige Fahrerin eines Pkw Peugeot am Mittwoch, gegen 21.30 Uhr, auf der Bundesstraße 95 von Ehrenfriedersdorf in Richtung Thum unterwegs war, wechselten ca. 50 Meter vor der Mühlholzkurve  plötzlich drei Wildschweine über die Straße. Eines der Tiere kollidierte mit dem Peugeot, rannte dann aber weiter. An dem Pkw entstand ein Schaden von ca. 3 000 Euro. Die Fahrerin blieb unverletzt.

Revierbereich Stollberg

Oelsnitz/Erzgeb. – Fahrradfahrerin stürzte

Am Mittwoch befuhr eine 25-jährige Frau gegen 21.45 Uhr mit ihrem Fahrrad die Dr.-Otto-Nuschke-Straße. Nach der Einmündung Turleyring wollte sie ogffenbar von der Straße auf den Gehweg wechseln und kam beim Überfahren des Bordsteines zu Sturz. Die Frau erlitt schwere Verletzungen. An ihrem Rad entstand ein Schaden von ca. 20 Euro. 

Oelsnitz/Erzgeb. – Nichts, außer Alkohol

Keine Zulassung für sein Pocketbike, keine Fahrerlaubnis, aber 1,32 Promille laut Atemalkoholtest hatte ein 35-Jähriger am Mittwoch, gegen 16.20 Uhr, auf der Windbergstraße. Dort war er mit dem Pocketbike unterwegs und kollidierte in einer Rechtskurve mit einem entgegenkommenden Pkw Mazda (Fahrer: 25). Der 35-Jährige erlitt bei dem Zusammenstoß leichte Verletzungen. Im Krankenhaus erfolgte auch eine Blutentnahme. Sein Gefährt wurde sichergestellt. An den beiden Fahrzeugen entstand ein Schaden von insgesamt ca. 1 200 Euro. 

Revierbereich Limbach-Oberfrohna

Lichtenstein – Zerstörungswut?

Mittwochnacht, zwischen 1 Uhr bis ca. 2 Uhr, zogen Unbekannte eine Spur der Zerstörung. Die Täter warfen in eine Briefkastenanlage auf der Straße Am Stadtrand Feuerwerkskörper, so dass die Briefkästen dabei beschädigt wurden. Die Schadenshöhe liegt bei ca. 1 000 Euro. Weitere Briefkästen wurden mit Böllern auf den Straßen Sonnenwinkel, Lößnitzer Straße und Mühlenaue im OT Rödlitz zerstört. Hier wurde der Sachschaden insgesamt auf ca. 350 Euro geschätzt.

Revierbereich Hohenstein-Ernstthal

Hohenstein-Ernstthal – Mit Reh kollidiert

Am Mittwoch, gegen 16.20 Uhr, kollidierte auf der Paul-Greifzu-Straße, ca. 200 Meter nach dem Ortsausgang Hohenstein-Ernstthal in Richtung Glauchau, ein Citroen C 5 mit einem über die Fahrbahn wechselnden Reh. Der 50-jährige Citroen-Fahrer blieb unverletzt. Das Reh verendete an der Unfallstelle. Auf ca. 4 000 Euro wurde der Schaden an dem Pkw geschätzt. 


Quelle: PD Chemnitz- Erzgebirge

Eispiraten bleiben in Heilbronn ohne Punkte Team kämpft und zeigt sich formverbessert


Die Eispiraten Crimmitschau blieben trotz deutlicher Formsteigerung auch in Heilbronn ohne Punkte. Die Westsachsen, die zweimal sogar in Führung gehen konnten, müssen sich am Ende dennoch den Gastgebern geschlagen geben. Für das Team von Crimmitschaus Trainer Fabian Dahlem gilt es nun an die Leistung anzuknüpfen und am Freitag gegen Landshut wieder auf die Siegerstraße zurückzukehren.
Die Begegnung begann mit einem Abtasten beider Teams. Sowohl die Gastgeber als auch die Eispiraten konzentrierten sich auf ihre Abwehrreihen. Dennoch erarbeiteten sich die Westsachsen Chancen, die allerdings nicht zwingend genug waren um bereits früh in Führung zu gehen. Erst in der 10. Minute ist es NHL Neuzugang Clarke MacArthur der die Scheibe schnell ins Angriffsdrittel bringt und dort mit einem punktgenauen Pass auf Darcy Campbell das 1 zu 0 für die Eispiraten einleitet. Campbell kann mit seinem
Schuss in die linke Ecke des Tores problemlos abschließen. Die Falken, die wegen einer Strafe gegen Travis Martell (2 Minuten wegen halten), in Überzahl spielten, glichen nur 2 Minuten später aus. Bis zur ersten Pause gab es dann weitere Chancen auf beiden Seiten. Martin Heinisch und Esbjörn Hofverberg hatten gute Möglichkeiten für die Eispiraten, die sie allerdings ungenutzt ließen.
Mit einem gerechten 1 zu 1 Unentschieden ging es in den zweiten Abschnitt. Heilbronn dominierte zwar zu Beginn das Geschehen scheiterte aber immer wieder an Eispiraten Keeper Sebastian Albrecht. Nach einer Strafe gegen Lars Grözinger (2 Minuten wegen Spielverzögerung) in der 30. Minute haben die Falken die Chance auf den Führungstreffer. Allerdings verpassen sie das weit offene Tor und die Eispiraten kontern in Unterzahl. Den schnellen Angriff über Thomas Pielmeier vollendet Philipp Gunkel mit dem Treffer zum 1 zu 2 für die Westsachsen. Wiederum sollte es aber nur 2 Minuten dauern bis die Hausherren erneut den Ausgleich herstellen können. Trotz großen Einsatzes aller Eispiraten kann der Stürmer der Falken am langen Pfosten die Scheibe über die Linie drücken. Heilbronn bleibt nun spielbestimmend muss aber in der
Abwehr auch hellwach vor den Angriffen der Crimmitschauer bleiben.
Beim Stand von 2 zu 2 unentschieden beginnen die letzten 20 Minuten der Partie. Die Westsachsen versuchen immer wieder aus einer geordneten Defensive ihre Angriffe auszubauen, was über weite Strecken auch gelingt. Eine Überzahlsituation ab der 46. Spielminute bringt dann die erste Vorentscheidung in der Begegnung. Lange herrscht Stillstand vor dem Tor der Eispiraten bevor sich die Lücke für die Falken aufzeigt. Ein platzierter Schuss ins lange Eck schlägt zum 3 zu 2 im Netz ein. Nach der Führung für die Gastgeber versuchen die Eispiraten alles um den Anschluss wieder herzustellen, was trotz einiger hochkarätiger Chancen nicht gelingt. Vielmehr machen die Falken kurz vor der Schlusssirene mit einem Empty Net Treffer alles klar. Die Punkte bleiben somit in Heilbronn. Die Eispiraten können dennoch ein gutes Gefühl mit nach Hause nehmen. Sie zeigten heute eine deutlich verbesserte Leistung und waren über weite Strecken den Gastgebern ebenbürtig. Nun gilt es daran anzuknüpfen und am Freitag gegen Landshut nochmals einen Schritt nach vorn zu machen. Dann kann man auch gegen den
amtierenden Meister auf Sieg spielen.


Torfolge
0:1 D. Campbell (C. Mac Arthur, C. Keith) 9:07
1:1 M. Hackert (powerplay) (D. Fischer, F. Carciola) 11:19
1:2 P. Gunkel (shorthanded) (T. Pielmeier, D. Campbell) 30:25
2:2 M. Léveillé (C. Billich, A. Carciola) 32:01
3:2 M. Hackert (powerplay) (F. Carciola, M. Léveillé) 46:52
4:2 B. Walton (powerplay) (M. Hackert, F. Carciola) 59:45

Zuschauer: 1.119

Quelle: Eispiraten Crimmitschau

Fighting Kangaroos Chemnitz - Kangaroos wollen wieder angreifen



Kangaroos wollen wieder angreifen


Nur eine Woche nach der unerwarteten Pleite gegen die Erstligareserve aus Stuttgart, wollen die Zweitligavolleyballerinnen des Chemnitzer PSV wieder angreifen. Gegen den SV Lohhof soll es am Sonntag um 15 Uhr endlich wieder Punkte geben.

Die Fighting Kangaroos wollen Wiedergutmachung. Nach der unerwartet deutlichen Niederlage gegen Stuttgart sitzt der Stachel tief. "Es kratzt schon sehr am Ego. Wer will schon gern verlieren? Und dann auch noch so deutlich. Aber so ist der Sport. So richtig weiß ich nicht, was da in Stuttgart passiert ist", sucht Zuspielerin Pia Walkenhorst nach Erklärungen. Eines weiß sie aber sicher: "Daheim darf und wird uns so etwas nicht passieren."

Ein Aufbaugegner ist der am Sonntag in der Forstarena erwartete SV Lohhof allerdings nicht. Trotzdem wollen die Damen von Cheftrainer Niklas Peisl die Punkte gegen den Tabellenvierten mit aller Macht verteidigen und möglichst selbst einheimsen. "Die Mädchen sind jetzt hoffentlich wach und haben begriffen, dass wir in jedes Spiel mit höchster Konzentration gehen müssen - egal gegen wen es geht", so der Coach. Mit dem nötigen Respekt aber auch mit jeder Menge Wut im Bauch treffen die Beuteltiere nun am Sonntag ab 15 Uhr auf die Bajuwarinnen aus Unterschleißheim.

Mit im Lohhofer Mannschaftsbus sitzen auch die beiden Ex-Kängurus Christin Hölzel und Carolin Herrmann, die sich auf den Besuch ihrer alten Wirkungsstätte freuen: "Es ist immer schön, wieder nach Chemnitz zu kommen. Immerhin haben wir hier viele Jahre verbracht und auch viele liebe Leute kennengelernt. Wir freuen uns, auswärts in so viele bekannte Gesichter zu schauen und nach dem Spiel sicher auch das ein oder andere nette Gespräch zu führen", sagt Christin "Hämmer" Hölzel, die im Sommer mit der Uni-Auswahl der TU Chemnitz bei den europäischen Hochschulmeisterschaften in Spanien einen dritten Platz errungen hat.

Auf dem Feld werden sowohl die Lohhofer als auch die Chemnitzer Mädels trotz aller Freundschaft keine Geschenke verteilen. Die Fans wird's freuen - verspricht die Partie doch jede Menge Spannung. In der vergangenen Saison konnten die Fighting Kangaroos gegen die durchschlagskräftigen Lohhoferinnen in der Forstarena mit 3:2 gewinnen. Das Rückspiel verloren sie mit 2:3.

Quelle: Fighting Kangaroos Chemnitz

Informationen der PD Südwestsachsen 01.11.2012



Landkreis Zwickau - Polizeirevier Zwickau

Betrunken Unfall verursacht und geflüchtet

Zwickau – (md) Gegen 9:40 Uhr befuhr ein 27-Jähriger mit einem Pkw VW Golf die Franz-Mehring-Straße in Richtung Friedrich-Engels-Straße. Als er nach rechts in die Friedrich-Engels-Straße abbog, kam er nach links auf die Gegenfahrbahn und stieß dort gegen zwei geparkte Pkw VW Golf. Der 27-Jährige hielt kurz an, begutachtete den Schaden an seinem Pkw und setzte dann seine Fahrt unerlaubt fort. Ein Zeuge im Gegenverkehr beobachtete den Unfall. Der Zeuge musste dem Pkw Golf ausweichen, um einen Zusammenstoß zu vermeiden. In der Heinrich-Heine-Straße konnte der 27-Jährige gestellt werden. Bei der Unfallaufnahme wurde bei dem 27-Jährigen Alkoholgeruch in der Atemluft festgestellt. Zu einem Atemalkoholtest war er nicht in der Lage. Es wurde eine Blutentnahme angeordnet und der Führerschein sichergestellt. An den drei Fahrzeugen entstand ein Gesamtsachschaden in Höhe von 4.500 Euro.

Landkreis Zwickau - Polizeirevier Werdau

Einbruch in Pfarramt

Crimmitschau – (md) In der Nacht von Dienstag zu Mittwoch drangen unbekannte Täter in das Pfarramt in der Hainstraße ein. Es wurden das Büro und eine im Umbau befindliche Wohnung durchsucht. Über die Höhe des Entwendungsschadens können noch keine Angaben gemacht werden. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von 500 Euro.
Zeugen werden gebeten, sich im Polizeirevier Werdau unter Telefon 03761 7020 zu melden.



BAB 72

Auffahrunfall mit vier beteiligten Fahrzeugen

BAB 72 / Oelsnitz – (md) Gegen 18 Uhr ereignete sich kurz nach der Anschlussstelle Plauen Süd in Fahrtrichtung Chemnitz ein Auffahrunfall. Ein 43-jähriger Fahrer eines VW T5 musste sein Fahrzeug verkehrsbedingt abbremsen. Dies erkannte ein 49-jähriger Fahrer eines VW Tiguan zu spät. Er fuhr auf einen vor ihm fahrenden Pkw Ford (m/37) auf und schob diesen in der weiteren Folge auf einen Pkw Ford (m/44) auf. Dieser wurde auf den VW T5 aufgeschoben. Es entstand ein Gesamtsachschaden in Höhe von 21.000 Euro. Durch den Unfall kam es auf einer Länge von 11 Kilometern für 2,5 Stunden zu Verkehrsbehinderungen.


Quelle: PD Südwestsachsen

01.11.2012

01.11.2012