Informationen der PD Chemnitz Erzgebirge 14.09.2012

Revierbereich Stollberg

Thalheim – Anstoß beim Einparken

(Kg) Beim Einparken auf der Stadtbadstraße stieß am Donnerstag, gegen 14.50 Uhr, der 26-jährige Fahrer eines Pkw Peugeot gegen einen vorbeifahrenden Hyundai Getz (Fahrerin: 24), wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 5 000 Euro entstand. Verletzt wurde niemand.

Lugau – Reh auf der Fahrbahn

(He) Auf der Hohensteiner Straße lief am Donnerstagabend, gegen 20.35 Uhr, etwa 500 m nach dem Ortsausgang Lugau in Richtung Oberlungwitz ein Reh auf die Fahrbahn. Der 30-jährige Fahrer eines Skoda Octavia konnte den Zusammenstoß mit dem Tier nicht verhindern. Er blieb glücklicherweise unverletzt. Am Skoda entstand Schaden von rund 500 Euro. Das Reh verendete unweit der Unfallstelle.

Chemnitz

OT Schloßchemnitz – Einbrecher von Mieterin überrascht

(ary) Als eine Mieterin (52) am Donnerstag, gegen 14.30 Uhr, ihre Wohnung im 1. Obergeschoss eines Mehrfamilienhauses auf der Bergstraße betreten wollte, ließ sich die Wohnungstür nicht öffnen. Zudem hörte sie, dass sich in der Wohnung jemand zu schaffen machte. Die Frau alarmierte sofort die Polizei. Als die erste Streife nur zwei Minuten später am Tatort eintraf, war der unbekannte Einbrecher bereits über den Balkon und Hinterhof geflüchtet. Bei der Fahndung nach dem Täter kam ein Fährtenhund zum Einsatz, der bis zur Ecke Leipziger Straße/Altendorfer Straße lief. Der Täter, der etwas mehr als 100 Euro erbeutete, konnte jedoch nicht gestellt werden. Durch den Einbruch entstand ein Sachschaden von ca. 500 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen.

OT Schloßchemnitz/Kaßberg – Weitere Wohnungseinbrüche

(Fi) Am Donnerstagnachmittag wurden der Polizei in den Ortsteilen Schloßchemnitz und Kaßberg weitere Einbrüche in ein Einfamilienhaus und zwei Wohnungen angezeigt, die im Tagesverlauf begangen wurden. Ob diese miteinander und dem Einbruch in die Wohnung auf der Bergstraße in Zusammenhang stehen, müssen die weiteren Ermittlungen und die Auswertung der Spuren zeigen.

Auf der Luisenstraße scheiterte der Versuch, in ein Einfamilienhaus einzubrechen. Hier gelangten der oder die Einbrecher nur in die Garage, wo sie allerdings auf ein braun/orange/weißes Fahrrad im Wert von ca. 2 000 Euro stießen und es mitnahmen. Zur Höhe des Sachschadens liegen noch keine Angaben vor.

Auf der Horst-Menzel-Straße brachen Unbekannte durch die Wohungstür in eine Wohnung ein, durchsuchten die Räume und entwendeten ein Laptop und Schmuck im Gesamtwert von ca. 600 Euro. Weiteres zum Abtransport bereitgelegtes Diebesgut, zum Beispiel ein Fernseher, wurde zurückgelassen. Hier entstand Sachschaden von ca. 300 Euro.

Über die Balkontür drangen Unbekannte in eine Wohnung auf der Eulitzstraße ein. Auch hier wurden die Räume durchsucht und ein Laptop sowie mehrere hundert Euro Bargeld gestohlen. Zur Höhe des Sachschadens ist noch nichts bekannt.

OT Schloßchemnitz – Im Transporter überrascht

(Fi) Gegen 1.25 Uhr bemerkte der Besitzer (31) eines Mercedes-Transporters am Freitag, dass ein Unbekannter in dem auf seinem Grundstück an der Blankenburgstraße unverschlossen abgestellten Fahrzeug sitzt. Der Besitzer ging zu dem Transporter und forderte den vermeintlichen Dieb auf auszusteigen. Der ignorierte die Aufforderung und startete den Transporter. Da sprühte der Besitzer Pfefferspray ins Fahrzeug, woraufhin der Unbekannte von seinem Vorhaben abließ und dem 31-Jährigen auch die Geldbörse zurückgab, die im Fahrzeug lag und die er sich eingesteckt hatte. Die zwischenzeitlich von der Lebensgefährtin des Besitzers alarmierte Polizei konnte den 25-jährigen Tatverdächtigen unweit des Fahrzeugs stellen, das er zwischenzeitlich verlassen hatte. Die Überprüfung seiner Person ergab, dass er kurz zuvor aus einer Chemnitzer Klinik verschwunden war, wo er zur stationären Behandlung weilte. Der Mann wurde an Angehörige übergeben. Sachschaden an dem Transporter entstand nicht.

Stadtzentrum – Hiobsbotschaft zum Feierabend

(ary) Unbekannte Täter schlichen offenbar gestern auf einer Baustelle auf der Schadestraße umher. Abgesehen hatten sie es auf einen Bauwagen und die darin abgestellte Tasche eines Bauarbeiters (40). Als der 40-Jährige gegen 16.45 Uhr in den Feierabend ging, bemerkte er, dass seine Tasche durchwühlt und die Geldbörse verschwunden war. Darin befanden sich ca. 30 Euro Bargeld, EC-Karte, AOK-Karte, der Personalausweis und diverse Papiere.  

OT Lutherviertel – Schwarzfahrer lief in Auto

(Kg) Ein 27-jähriger Mann entzog sich am Donnerstag, gegen 14.45 Uhr, an der Haltestelle Tschaikowskistraße in der Straßenbahn einer Fahrscheinkontrolle, riss sich von der Kontrolleurin los und rannte in Richtung Augustusburger Straße. Er überquerte die Fahrbahn und rannte gegen ein stadtwärts fahrenden Seat Altea. Der 27-Jährige stürzte und wurde leicht verletzt. Am Seat entstand Sachschaden in Höhe von ca. 1 000 Euro.

OT Stelzendorf – Vier Verletzte und hoher Sachschaden

(Kg) Der 69-jährige Fahrer eines Skoda Roomster fuhr am Donnerstag, gegen 14.50 Uhr, vom Neefepark kommend auf die Neefestraße in stadtwärtige Richtung auf und kollidierte dabei mit einem Citroen Jumper (Fahrer: 59). Im weiteren Verlauf überfuhr der Citroen den Mittelstreifen, prallte dort gegen einen Baum und stieß mit einem im rechten Fahrstreifen der landwärtigen Richtungsfahrbahn entgegenkommenden Lkw Mercedes (Fahrer: 34) zusammen. Danach geriet der Citroen nach rechts und kollidierte frontal mit einem entgegenkommenden Skoda Octavia. Bei dem Unfall wurden der Roomster-Fahrer, eine Insassin (63) des Roomster und der Citroen-Fahrer leicht verletzt. Die Octavia-Fahrerin (50) erlitt schwere Verletzungen. Insgesamt entstand Sachschaden in Höhe von ca. 66.000 Euro. Die Neefestraße war für ca. 2½ Stunden voll gesperrt. Danach wurde der Verkehr an der Unfallstelle vorbeigeleitet. Es kam zu erheblichen Behinderungen.

OT Borna-Heinersdorf – Kollision an Einmündung

(Kg) Von der Straße An der Hofewiese nach links auf die Blankenburgstraße fuhr am Donnerstag, gegen 16.10 Uhr, der 68-jährige Fahrer eines Opel Signum auf und kollidierte dabei mit einem stadtwärts fahrenden Motorroller Yamaha. Bei dem Zusammenstoß wurde der Yamaha-Fahrer (39) leicht verletzt. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 2 000 Euro.

OT Altchemnitz – Aufgefahren

(Kg) Auf der Annaberger Straße hielt an der Kreuzung Heinrich-Lorenz-Straße am Donnerstag, gegen 17.45 Uhr, der 68-jährige Fahrer eines Ford Focus verkehrsbedingt an. Die nachfolgende Fahrerin (18) eines Audi A4 fuhr auf den Ford auf, wobei Sachschaden am Audi in Höhe von ca. 1 000 Euro entstand. Am Ford war kein Schaden sichtbar. Der Ford-Fahrer erlitt bei dem Unfall leichte Verletzungen.

OT Siegmar (Bundesautobahn 72) – Unfall in Höhe Anschlussstelle

(Kg) In Höhe der Anschlussstelle Chemnitz-Rottluff wechselte am Donnerstag, gegen 21.20 Uhr, die 30-jährige Fahrerin eines VW Golf auf der A 72, Fahrtrichtung Hof, vom rechten in den mittleren Fahrstreifen, um einem anderen Pkw die Auffahrt zu ermöglichen. Der im mittleren Fahrstreifen befindliche Fahrer (33) eines VW Bora wich nach links aus, um nicht mit dem Golf zu kollidieren. Dabei geriet der Bora ins Schleudern und kollidierte mit dem Golf sowie mit der rechten Betongleitwand. Der Bora-Fahrer erlitt bei dem Unfall leichte Verletzungen. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 9 000 Euro.

Revierbereich Freiberg

Großschirma – Zwei Auffahrunfälle nacheinander

(Kg) Der 34-jährige Fahrer eines Rover-Geländewagens mit Anhänger befuhr am Donnerstag, gegen 15.45 Uhr, die Bundesstraße 101 in Richtung Siebenlehn. In Höhe einer Ausfahrt fuhr er auf einen verkehrsbedingt haltenden Opel Astra (Fahrer: 48) auf, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 3 000 Euro entstand. Unmittelbar darauf fuhr der 47-jährige Fahrer eines Honda Civic auf den Anhänger des Geländewagens auf. Hier beziffert sich der Sachschaden auf insgesamt ca. 2 000 Euro  Verletzt wurde bei beiden Unfällen niemand

Revierbereich Brand-Erbisdorf

Lichtenberg – Aus dem Verkehr gezogen

(He) In Höhe der Buswendeschleife am Trassenweg kontrollierten am Donnerstagabend, gegen 20.30 Uhr, Polizeibeamte den Fahrer eines Pkw Subaru. Beim Atemalkoholtest fiel der 76-Jährige durch. Mit 1,94 Promille musste er das Auto stehen lassen und in den Streifenwagen umsteigen. Der brachte ihn zur angeordneten Blutentnahme. Den Führerschein ist der Mann vorerst los. Er bekam eine Anzeige wegen des Verdachts der Trunkenheit im Verkehr.

Revierbereich Mittweida

Altmittweida – Logistische Probleme

(ary) Wohin mit dem ganzen Diebesgut? Diese Frage stellte sich gestern Mittag, gegen 12.15 Uhr, ein „Kunde“ (32), der es in einem Schuhladen an der Neusorger Straße auf ein paar Schuhe abgesehen hatte. Als der 32-Jährige das Geschäft verlassen wollte, löste die Alarmanlage am Eingang aus. Der Filialleiter (32) sprach den Täter daraufhin an und bat ihn, seinen Rucksack zu öffnen. Darin befand sich neben einem Bohrhammer auch ein Schuh. Der Filialleiter verständigte die Polizei, doch der Täter nahm seine Beine in die Hand und rannte davon. Gemeinsam mit einem Verwandten verfolgte der Filialleiter den vermeintlichen Schuhdieb und stellten ihn schließlich nach einigen Metern. Eine Streife der Polizei, die gerade eintraf, übernahm die Restarbeit. Wie die Ermittlungen ergaben, hatte der Täter den im Rucksack befindlichen Bohrhammer (Wert: ca. 180 Euro) zuvor in einem  Baumarkt gestohlen. Da er es auch auf neue Schuhe abgesehen hatte, aber nur noch ein Schuh in den Rucksack passte, wollte der Täter den anderen Schuh bei einer späteren Gelegenheit „nachholen“. Er wurde nach der Vernehmung entlassen.

Mittweida – Aufgefahren

(Kg) Etwa 20 Meter nach der Burgstädter Straße hielt am Donnerstag, gegen             17.10 Uhr, der 51-jährige Fahrer eines Honda Jazz auf der Heinrich-Heine-Straße verkehrsbedingt an. Der nachfolgende Fahrer (30) eines Lkw Mitsubishi fuhr auf den Honda auf, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 5 000 Euro entstand. Verletzt wurde niemand.

Frankenberg/OT Dittersbach – Mit Moped auf Phaeton

(Kg) Gegen 23.15 Uhr waren am Donnerstag der 26-jährige Fahrer eines Mopeds Simson und der 42-jährige Fahrer eines VW Phaeton auf der Äußeren Hainichener Straße aus Richtung Frankenberg unterwegs. In Höhe der Einmündung zur Auffahrt auf die A 4, Anschlussstelle Frankenberg, bremste der VW-Fahrer und wollte auf die linke Fahrspur wechseln. Der nachfolgende Mopedfahrer fuhr auf den Phaeton auf, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 1 100 Euro entstand. Der Mopedfahrer zog sich bei dem Unfall leichte Verletzungen zu.

Revierbereich Rochlitz

Geringswalde/OT Aitzendorf – Caddy übersehen?

(Kg) Die Colditzer Straße aus Richtung Hermsdorf in Richtung Aitzendorf befuhr am Donnerstagnachmittag, gegen 14.45 Uhr, der 34-jährige Fahrer eines Skoda Octavia. Beim Auffahren auf die bevorrechtigte Bundesstraße 175 kollidierte er mit einem VW Caddy (Fahrer: 46), wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 20.000 Euro entstand. Verletzt wurde niemand.

Revierbereich Limbach-Oberfrohna

Limbach-Oberfrohna – Nicht aufgepasst?

(He) Der 49-jährige Fahrer eines Mercedes Vito musste am Donnerstag, gegen 17 Uhr, auf der Hauptstraße im Ortsteil Kändler, in Höhe des Hauses Nummer 58, verkehrsbedingt anhalten. Der 53-jährige Fahrer des nachfolgenden VW T4 fuhr auf. Beide Fahrer überstanden den Unfall unverletzt. Die Reparatur der Unfallschäden wird voraussichtlich insgesamt rund 3 000 Euro kosten.

Limbach-Oberfrohna – Kein Dummejungenstreich!/Polizei sucht Zeugen

(He) Vermutlich weil das Vorfahrtschild an der Kreuzung Neue Straße/Hainstraße durch Unbekannte weggedreht wurde, kam es am Donnerstagabend, gegen 20.20 Uhr ,zu einem Unfall. Ein auf der Neue Straße fahrender Audi A4 stieß mit einem vorfahrtberechtigten VW Jetta auf der Hainstraße zusammen. Weder der 42-jährige Audi-Fahrer noch der 53-jährige Fahrer des VW Jetta wurden verletzt. Der Audi war mit einem geschätzten Schaden von rund 8 000 Euro jedoch nicht mehr fahrbereit. Der Schaden am VW wird auf rund 2 000 Euro geschätzt. Die Polizei ermittelt wegen des Verdachts  des gefährlichen Eingriffs in den Straßenverkehr.

Zur Aufklärung sucht das Polizeirevier Limbach-Oberfrohna (Tel. 03722 899-0) Zeugen. Wer hat beobachtet, wie das Vorfahrtschild umgedreht wurde? Wer kann Hinweise zu möglichen Tatverdächtigen geben?

Revierbereich Annaberg

Annaberg-Buchholz – Kind bei Unfall verletzt

(Kg) Ein 8-jähriger Junge fuhr am Donnerstag, gegen 16.30 Uhr, mit seinem Fahrrad im Ortsteil Cunersdorf von der Straße Am Steigerwald nach links auf die Dorfstraße auf und stieß dabei mit einem aus Richtung August-Bebel-Straße kommenden VW Golf (Fahrer: 46) zusammen. Durch den Anprall stürzte der Junge und erlitt leichte Verletzungen. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca.    3 000 Euro.

Quelle: PD Chemnitz Erzgebirge