Information der PD Chemnitz-Erzgebirge 16.10.2012 Teil 2

Chemnitz

OT Sonnenberg – Autoscheibe kaputt, Posttasche weg/Zeugengesuch

Ihre Tasche mit ca. 50 Briefen büßte am Dienstagmorgen eine Briefausträgerin durch einen Diebstahl ein.

Die 48-Jährige Zustellerin parkte ihr Dienstauto, einen Lkw Renault, gegen 

8 Uhr in Höhe der Hainstraße 35 (Wendehammer) und machte sich dann zu Fuß auf Briefe auszutragen. Kurz darauf vernahm sie einen Knall, konnte allerdings nichts Verdächtiges sehen. Als die Zustellerin gegen 8.10 Uhr zu ihrem Auto zurück lief, sah sie einen dunkel gekleideten, schlanken Mann den Verbindungsweg in Richtung Dresdner Straße entlang rennen. Am Auto angekommen, sah die Zustellerin, dass dessen Scheibe der Beifahrertür kaputt und eine schwarze Stoffumhängetasche mit ca. 50 Briefen vom Beifahrersitz verschwunden war. 

Die alarmierte Polizei setzte einen Fährtensuchhund am Tatort ein. Die Spürnase konnte eine Spur von der Beifahrertür über eine zur Dresdner Straße führende Treppe verfolgen. Der Hund lief dann weiter bis zu einem Haus auf der Dresdner Straße. Möglich, dass der Täter, eventuell der o.g. dunkel gekleidete Mann, dort in ein Fahrzeug stieg. 

Die Polizei sucht zur Klärung des Diebstahls Zeugen und bittet Beobachtungen, die mit dem Diebstahl zusammenhängen könnten, unter Tel. 0371 499-100 im Polizeirevier Chemnitz-Ost mitzuteilen. 

OT Gablenz - Lkw umgekippt und Unfallstelle verlassen

Durch einen Bürger wurde der Polizei am Dienstag,  gegen 1 Uhr, mitgeteilt, dass an der Zschopauer Straße, nach dem Südring in stadteinwärtiger Richtung,  in einer Einfahrt ein Lkw Izuzu auf der Seite liegt. Der weiße Lkw war mit einem Verkehrszeichen und der Säule einer Schrankenanlage kollidiert und lag auf der linken Fahrzeugseite. Eine Person war nicht mehr am Fahrzeug. Es liefen Betriebsstoffe aus. Die Feuerwehr kam deshalb zum Einsatz. Das Fahrzeug wurde durch einen Abschleppdienst geborgen. Der Unfallschaden beträgt über 20.000 Euro. Die Ermittlungen zu Unfallhergang, Unfallursache und zum Unfallverursacher dauern an. 

OT Kappel – Wenden auf der Kreuzung

Auf der Kreuzung Chopinstraße/Horststraße wollte der Fahrer (60) eines Pkw Seat wenden. Dabei kollidierte er mit einen auf der Chopinstraße aus Richtung Neefestraße von rechts kommenden Pkw Opel. Durch die Kollision entstand Sachschaden von rund 9 000 Euro. Sowohl der Seat-Fahrer als auch der Opel-Fahrer (54) blieben unverletzt.

Revierbereich Freiberg

Großschirma – Zur falschen Flasche gegriffen?/Milchlaster-Fahrer hatte 1,0 Promille intus/Unfall mit hohem Sachschaden

Ein Milchlaster verunglückte am Dienstagmorgen auf der B 101. Der Fahrer (57) war gegen 5.45 Uhr, ca. 500 m nach dem Abzweig Kleinvoigtsberg in Richtung Großvoigtsberg, in einer leichten S-Kurve, vermutlich aufgrund unangepasster Geschwindigkeit und aufgrund von Alkoholeinfluss mit seinem Lastzug ins Schleudern geraten. Der betankte Lastzug (Mercedes mit Auflieger Blumhardt) kam daraufhin von der Fahrbahn ab. Die Zugmaschine blieb halb auf der Straße, halb auf der Böschung stehen. Der Milchtank-Auflieger kippte auf dem angrenzenden Rapsfeld um.

Der Lasterfahrer überstand den Unfall ohne Verletzungen. 

Bei der Unfallaufnahme stellte sich heraus, dass der Mann betrunken gefahren war. Laut Atemalkoholtest hatte er 1,0 Promille intus. Eine Blutentnahme folgte. Der Führerschein des Mannes wurde sichergestellt.

Der Auflieger ist mit ca. 20.000 Euro ein Totalschaden, die Zugmaschine weist Schäden in Höhe von rund 5 000 Euro auf. Der Schaden am Rapsfeld wird auf rund 200 Euro geschätzt. Die Betoneinfassung eines überirdischen Abwassersammelbehälters wurde bei dem Unfall ebenfalls in Mitleidenschaft gezogen (ca. 1 000 Euro Schaden). 

Wie viel Milch der Lastzug transportiert hat, ist derzeit nicht bekannt. Ein Teil der Ladung lief aus dem umgekippten Auflieger aus und auf das Feld. 

Der Verkehr wurde während der Unfallaufnahme einseitig an der Unfallstelle vorbeigeleitet. Der Auflieger wurde mit Unterstützung eines nahen landwirtschaftlichen Betriebes geborgen. Gegen 10.45 Uhr war die Unfallstelle beräumt. 

Revierbereich Burgstädt

Mühlau - Diesel entwendet

(Hc) Am Morgen des 16. Oktober 2012 mussten die Mitarbeiter einer Firma im Gewerbegebiet Mühlau, in der Ringstraße, eine  Feststellung machen. Unbekannte Täter hatten sich in der Nacht vom Montag, 18 Uhr, zum Dienstag, 7 Uhr, an den im Firmengelände abgestellten Lkw zu schaffen gemacht.  An den Tanks von sechs Lkw wurden Aufbruchspuren festgestellt. Aus den Tanks von fünf Lkw wurden ca. 400 Liter Dieselkraftstoff im Wert von ca. 600 Euro entwendet. Der Sachschaden wird mit rund 300 Euro angegeben. 

Revierbereich Marienberg

Lengefeld – Dieben sei Tank!

Dass eine Baufirma aus dem Erzgebirgskreis in nächster Zeit möglicherweise nur eingeschränkt arbeiten kann, das „vertankt“ sie unbekannten Dieben. Diese entfernten zwischen dem 20. September 2012 und dem 16. Oktober 2012 das Vorhängeschloss einer auf einer Baustelle an der Neunzehnhainer Straße stationierten mobilen Tankanlage. Daraus stahlen die Täter 200 Liter Diesel. Doch damit nicht genug. Sie bauten auch die Pumpe aus und nahmen sie mit. Der Schaden für die Firma beläuft sich auf rund 500 Euro. 

Revierbereich Glauchau

Glauchau – Heiße Sache

Unbekannte drangen in der Zeit von Montag, 17.45 Uhr, bis Dienstag, 7.30 Uhr, in den Verkaufsraum einer Firma auf der Waldenburger Straße ein. Mit sieben Stangen Zigaretten und zwei Erotikzeitschriften im Gesamtwert von mehr als 300 Euro verschwanden die Diebe. Sachschaden haben sie augenscheinlich nicht hinterlassen. 

Quelle: PD Chemnitz-Erzgebirge

Fighting Kangaroos Chemnitz holen zwei Punkte in Vilsbiburg

Kangaroos holen zwei Punkte in Vilsbiburg 

Die Fighting Kangaroos entführten am Sonntag zwei Punkte aus dem Horst der Roten Raben Vilsbiburg II. Mit einem überzeugenden 3:0-Auswärtserfolg (25:20, 25:21, 25:21) halten die Zweitligavolleyballerinnen des Chemnitzer PSV das Schiff stabil auf Kurs und ankern nach drei Spieltagen in ruhigem Fahrwasser im Tabellenmittelfeld.

"Ich bin sehr zufrieden mit dem Ergebnis, wenn man bedenkt, dass gefühlt die halbe Mannschaft gesundheitlich angeschlagen in die Partie ging", gab sich Coach Niklas Peisl nach dem Sieg in Vilsbiburg erleichtert. Er konnte sich in den entscheidenden Momenten auf einen guten Block und solide Angriffe seiner Schützlinge verlassen. Ausschlaggebend für den Erfolg ohne Satzverlust waren aber die starken Aufschläge seiner Damen. "Wir konnten den Gegner in diesem Element entscheidend unter Druck setzen. Das war wichtig, da wir selbst auch Nerven in der Annahme gezeigt haben und deshalb nicht immer ein starkes Angriffsspiel aufziehen konnten", so der Trainer. 

Nun bleiben den Damen um Spielführerin Andrea Friedrich gute zwei Wochen, um sich auf das Duell gegen die TG Bad Soden in eigener Halle vorzubereiten. "Bad Soden ist eine Topmannschaft der Liga. Die Hessinnen haben einen großen und athletischen Kader. Wenn wir alle gesund sind und weiterhin eine Einheit bilden, dann können wir uns auf einen heißen Volleyballkrimi in der Forstarena freuen", gibt sich die noch immer verletzte Chemnitzer Kapitänin kämpferisch. 

Für Chemnitz spielten: Alina Styra, Anja Schmidt, Anne Herklotz, Carolin Kreil, Christin Aischmann, Karoline Kemter-Esser, Mandy Sohr, Monique Sohr, Pia Sabrina Walkenhorst, Annekathrin Franke, Andrea Friedrich

Spielinformationen:

2. Volleyball Bundesliga-Süd Damen

3. Spieltag - Sonntag, 07.10.2012, 16 Uhr

Rote Raben Vilsbiburg II - Fighting Kangaroos Chemnitz

0:3 (20:25, 21:25, 21:25) / 75 Minuten / Zuschauerzahl unbekannt 

1. Schiedsrichter: Julia von der Weppen (München, Bayern)

2. Schiedsrichter: Tobias Kilger (Erding, Bayern) 

Die nächsten Spiele:

20.10.2012, 19 Uhr, Fighting Kangaroos Chemnitz - TG Bad Soden

27.10.2012, 16 Uhr, Allianz MTV Stuttgart II - Fighting Kangaroos Chemnitz

04.11.2012, 15 Uhr, Fighting Kangaroos Chemnitz - SV Lohhof

Quelle. Fighting Kangaroos Chemnitz

Information der PD Chemnitz-Erzgebirge 05.10.2012

Windiger Abend im Direktionsbereich

Soweit über den Polizeinotruf bekanntgeworden, richtete der starke Wind am Donnerstagabend im Direktionsbereich keine erheblichen Schäden an. Auf einigen Straßen kam es jedoch wegen umgestürzter Bäume zu Verkehrsbehinderungen. So musste im Kreis Mittelsachsen die Bundesstraße 107 in Claußnitz/OT Markersdorf  von 18 Uhr und 20.15 Uhr sowie zwischen Auerswalde und Garnsdorf von 17 Uhr bis 18 Uhr voll gesperrt werden. Auch zwischen  Burgstädt/OT Mohsdorf und Taura blockierte ein Baum die Straße. Ebenso zwischen Mulda und Zethau. In Freiberg fiel ein Baum auf der Käthe-Kollwitz-Straße vor einen fahrenden Pkw. Hier entstand Sachschaden, der Fahrer blieb unverletzt. In Chemnitz auf der Guerickestraße schlug ein Einfahrttor durch eine Windböe auf und wurde beschädigt. Im Landkreis Zwickau blockierte kurzzeitig ein umgestürzter Baum die Durchfahrt im Meeraner Ortsteil Dittrich.

 Stadtzentrum – Stromausfall

Die Polizei wurde am Donnerstagmittag zur Hermannstraße 16 gerufen, weil in einem Mehrfamilienhaus offensichtlich Buntmetalldiebe zugange waren. In den Häusern Nummer 12 und 14 war es zu Stromausfällen gekommen. Beim Eintreffen der Polizeibeamten waren Hausverwalter und Hausmeister vor Ort. Im Hof fanden die Beamten zwei Fahrräder (Diamant/rotmetallic bzw. Zombic/schwarz). Mit einem Diensthund wurde das Haus ohne Ergebnis durchsucht. Bei der Suche im Nachbarhaus stellten die Polizisten im Keller fest, dass ca. 10 m Elektrokabel der unter Strom stehenden Leitung fehlten. So war die Ursache der Stromstörung gefunden. Die Diebe waren offenbar überrascht worden und hatten sich zu Fuß aus dem Staub gemacht. Die Fahrräder wurden sichergestellt. Durch den Diebstahl des Kabels entstand Schaden von rund 250 Euro.

OT Kaßberg – Multivan gestohlen

Einen auf der Ahornstraße geparkten blauen VW T5 Multivan mit Chemnitzer Kennzeichen haben Unbekannte in der Zeit von Mittwochabend bis Donnerstagmittag gestohlen. Das Fahrzeug hat einen Zeitwert von ca. 15.000 Euro. Die Fahndung wurde ausgelöst.

OT Sonnenberg – Unfall auf dem Überweg

Als eine 49-jährige Frau am Donnerstag, gegen 15.20 Uhr, den Fußgängerüberweg Scharnhorststraße/Fürstenstraße mit ihrem Rad befuhr, kam es zum Zusammenstoß mit einem vorbeifahrenden Ford Fiesta (Fahrer: 50). Die 49-Jährige erlitt leichte Verletzungen. Es entstand Sachschaden von insgesamt ca. 500 Euro.

OT Schloßchemnitz – Drei aufeinander

Auf der stadtwärtigen Fahrbahn der Leipziger Straße hielten am Donnerstag, gegen 17 Uhr, in Höhe des Hausgrundstücks 177, der 41-jährige Fahrer eines VW Caravelle und die 45-jährige Fahrerin eines Pkw Mazda verkehrsbedingt an. Der 19-jährige Fahrer eines VW Golf fuhr auf den Mazda auf und schob diesen noch gegen den VW. Dabei zog sich der Golf-Fahrer leichte Verletzungen zu. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden, der sich insgesamt auf ca. 18.000 Euro beziffert.

OT Einsiedel – Parkendes Auto gestreift

Die Berbisdorfer Straße in Richtung Annaberger Straße befuhr am Donnerstag, gegen 13.35 Uhr, der 79-jährige Fahrer eines Pkw Seat. In Höhe des Hausgrundstücks 147 streifte der Seat einen parkenden Pkw Audi, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 9 000 Euro entstand. Verletzt wurde niemand.

OT Stelzendorf – Kollision beim Spurwechsel

Auf der Straße Im Neefepark waren am Donnerstag, gegen 16.55 Uhr, die              30-jährige Fahrerin eines Opel Corsa und der 40-jährige Fahrer eines VW Caravelle in Richtung Neefestraße unterwegs. In Höhe der Zufahrt zur Parkreihe 11 wechselte die Opel-Fahrerin die Fahrspur von rechts nach links und kollidierte dabei mit dem dort fahrenden VW, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 10.000 Euro entstand. Verletzt wurde niemand.

Revierbereich Brand Erbisdorf

Mulda – Beim Abbiegen zusammengestoßen

Beim Abbiegen in ein Grundstück auf der Talstraße stieß am Donnerstagvormittag, gegen 10.45 Uhr, ein VW Golf mit einem Pkw Mazda zusammen. Die 50-jährige Golf-Fahrerin und die 78-jährige Mazda-Lenkerin blieben unverletzt. Die Fahrzeugschäden summieren sich auf rund 4 000 Euro.

Revierbereich Mittweida

Frankenberg/OT Dittersbach – Kollision an der Ausfahrt

Beim Ausfahren von einem Grundstück auf die Straße Querspange stieß am Donnerstag, gegen 13.15 Uhr, ein Pkw Ford (Fahrerin: 44) mit einem von links kommenden Toyota Aygo (Fahrerin: 64) zusammen, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 3 000 Euro entstand. Beide Frauen blieben unverletzt.

Revierbereich Rochlitz

Königshain-Wiederau – Beschädigungen bei Rückwärtsfahrt

Der Fahrer eines bisher unbekannten Lkw-Sattelzuges hatte sich am Donnerstag, gegen 10 Uhr, im Ortsteil Wiederau offenbar verfahren. Wegen der Fahrzeugabmessungen konnte der Lkw auf der Straße Neue Siedlung, Höhe Münchsteinacher Straße, nur rückwärts wieder heraus fahren. Dabei stieß das Fahrzeug gegen zwei Torsäulen sowie einen Zaun. Außerdem wurden zwei Straßenborde und eine Grünanlage beschädigt. Der entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf ca. 2 500 Euro. Der Sattelzug-Fahrer setzte seine Fahrt fort. Die Polizei in Rochlitz hat die Ermittlungen zu dieser Unfallflucht aufgenommen.

Revierbereich Annaberg

Annaberg-Buchholz – Aufgefahren

Auf der Robert-Blum-Straße hielten am Donnerstag, gegen 12.45 Uhr, der 56-jährige Fahrer eines Pkw Mercedes und der 43-jährige Fahrer eines VW Passat vor der Einmündung Große Kirchgasse verkehrsbedingt an. Der 45-jährige Fahrer eines Lkw Mercedes fuhr auf den VW auf und schob diesen noch gegen den Pkw Mercedes. Der VW blieb dann nach einer Verkehrsinsel auf der Fahrbahnmitte stehen. Verletzt wurde bei dem Unfall niemand. Insgesamt beziffert sich der entstandene Sachschaden auf ca. 12.000 Euro.

Revierbereich  Marienberg

Pockau – Diebe im Garten

Am Donnerstagabend teilte der Besitzer eines Gartens am Fischereiweg mit, dass unbekannte Diebe im Schuppen waren. Das einfache Vorhängeschloss war offensichtlich kein Hindernis, um hinein zu gelangen. Mitgenommen haben die Langfinger eine Kettensäge und anderes Werkzeug, alles im Wert von rund 100 Euro. Es entstand kein Sachschaden.

Revierbereich Zschopau

Großolbersdorf – In die Leitplanke gefahren

Vermutlich wegen eines technischen Defekts kam am Donnerstag, kurz nach             9 Uhr, ein Opel-Kleintransporter auf der B 174  nach links von der Fahrbahn ab und prallte gegen die Leitplanke. Der 31-jährige Fahrer blieb unverletzt. Der Schaden am Transporter wird auf rund 9 000 Euro geschätzt. 

Wolkenstein – Endstation Baum

Der 52-jährige Fahrer eines Ford Focus geriet am Donnerstag, gegen 13.45 Uhr, auf der Annaberger Straße in einer Linkskurve ins Schleudern, prallte gegen ein Verkehrsschild und blieb schließlich an einem Baum stehen. Der 52-Jährige überstand den Unfall unverletzt. Am Ford entstand Schaden von rund 2 000 Euro. Das Auto musste abgeschleppt werden.

Revierbereich Stollberg

Lugau – Megane gegen Megane

Von der Poststraße auf die bevorrechtigte Straße Am Bahnhof fuhr am Donnerstag, gegen 10.20 Uhr, der 49-jährige Fahrer eines Renault Megane auf, wobei es zur Kollision mit einem dort fahrenden Renault Megane (Fahrerin: 62) kam. Der Megane der 62-Jährigen stieß nach der Kollision noch gegen ein Geländer. Verletzt wurde bei dem Unfall niemand. Der entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf ca. 16.500 Euro.

Revierbereich Hohenstein-Ernstthal

Oberlungwitz – Radfahrerin schwer verletzt

Am Donnerstag fuhr gegen 13.10 Uhr der 37-jährige Fahrer eines Pkw Mercedes von der Erlbacher Straße nach links auf die Hofer Straße auf, wobei es zur Kollision mit einer von links kommenden Radfahrerin (Alter derzeit nicht bekannt) kam, die an verkehrsbedingt haltenden Autos vorbeifuhr. Die Radfahrerin erlitt dabei schwere Verletzungen. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 600 Euro.

Gersdorf – Kind von Transporter erfasst

Am Donnerstag, gegen 14.30 Uhr, überquerte ein Zwölfjähriger hinter einem haltenden Bus die Stollberger Straße. Der Junge wurde von einem vorbeifahrenden VW Multivan (Fahrer: 43) erfasst und dabei leicht verletzt. Die Höhe des Sachschadens beträgt ca. 1 000 Euro.  

Revierbereich Glauchau

Glauchau – Feuer im Rümpfwald

Polizei und Feuerwehr wurden am Donnerstagnachmittag, kurz nach 16 Uhr, zum Rümpfwald gerufen. Dort war der Sockel einer Blockhütte in Brand geraten. Zwei Holzbalken wurden Opfer der Flammen. Der Schaden beträgt rund 100 Euro. Die Polizei geht nach ersten Erkenntnissen von Brandstiftung aus und hat eine Anzeige aufgenommen

Quelle: PD Chemnitz-Erzgebirge

Fighting Kängurus Chemnitz wollen auswärts punkten

Kängurus wollen auswärts punkten

Nach ihrem 3:1-Heimerfolg gegen den VC Offenburg, wollen die Fighting

Kangaroos nun auch ihre ersten Punkte in fremder Halle holen. Die

Gelegenheit dazu bietet sich am kommenden Sonntag bei der Erstligareserve

der Roten Raben Vilsbiburg II. Anpfiff der Partie ist um 16 Uhr.

Die Roten Raben stehen noch ohne Satzerfolg auf dem vorletzten Platz der Tabelle.

"Das hat aber nichts zu sagen. Wir unterschätzen keinen Gegner. Die Saison ist auch noch viel zu jung, als das man schon von einem Absteiger reden könnte", beschreibt CPSV-Coach Niklas Peisl die Situation. In der vergangenen Saison musste man sich den Niederbayern sowohl auswärts als auch in eigener Halle geschlagen geben. "Das soll diesmal anders werden", powert Peisl. Ob Kapitänin Andrea Friedrich im tierischen Duell Raben gegen Kängurus wieder mit am Netz steht, lässt der Trainer offen: "Sie fährt auf jeden Fall mit und steht auch auf der Mannschaftsliste. Die Entscheidung überlasse ich aber ihr selbst. Zum nächsten Heimspiel am 20. Oktober ist sie aber definitiv wieder an Bord."

Spielinformationen:

2. Volleyball Bundesliga-Süd Damen

3. Spieltag - Samstag, 07.10.2012, 16 Uhr

Rote Raben Vilsbiburg II - Fighting Kangaroos Chemnitz

Ballsporthalle Vilsbiburg, Urbanstraße 2, 84137 Vilsbiburg

1. Schiedsrichter: Julia von der Weppen (München, Bayern)

2. Schiedsrichter: Tobias Kilger (Erding, Bayern) 

Die nächsten Spiele:

07.10.2012, 16 Uhr, Rote Raben Vilsbiburg II - Fighting Kangaroos Chemnitz

20.10.2012, 19 Uhr, Fighting Kangaroos Chemnitz - TG Bad Soden

Quelle: Fighting Kangaroos Chemnitz

Freiberg – Mario Schmidt vermisst/Wer kann Angaben zum Verbleib machen?

Revierbereich Freiberg

Freiberg – Mario  Schmidt vermisst/Wer kann Angaben zum Verbleib machen?

Seit dem 28. September 2012, 15.00 Uhr, wird der 45-jährige Mario Schmidt aus Freiberg vermisst. Er ist ca. 1,80 bis 1 85 m groß und schlank. Bekleidet ist er mit einer dunkelblauen Jeans, einem hellblauen Hemd, einer grauen Weste und Halbstiefeln. Er könnte sich in einer hilflosen Lage befinden. Die Polizei bittet um Mithilfe. Wer hat Mario Schmidt seit seinem Verschwinden gesehen? Wer kann Angaben zum derzeitigen Aufenthaltsort des Vermissten machen? Hinweise nimmt das Polizeirevier Freiberg, Tel. 03731 70-0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. 

Quelle: PD Chemnitz-Erzgebirge

Information der PD Chemnitz-Erzgebirge 29.09.2012

Chemnitz

OT Altendorf – Vermisster aufgefunden

Der seit Donnerstagabend vermisste 70-jährige Patient des Küchwaldkrankenhauses (Medieninformation Nr. 517 vom 28. September 2012) wurde am Freitagvormittag am Rand des Crimmitschauer Waldes, noch im Klinikgelände, bei der Suche mit einem Polizeihubschrauber aufgefunden. Er wurde ins Krankenhaus zurückgebracht.

Die Polizei bedankt sich für die Unterstützung bei der Fahndung. 

Stadtzentrum – BMW Mini verschwunden

Kurz vor Mitternacht stellte der 28-jährige Besitzer eines blauen BMW Mini sein Auto auf der Hauboldstraße ab. Als er am Freitag, gegen 9.15 Uhr, wieder losfahren wollte, war der Mini verschwunden. Die Polizei hat die Fahndung ausgelöst.

Ot Sonnenberg – Tresor gestohlen

Unbekannte Diebe hackten in der Nacht zum Freitag einen Wandtresor (50 cm x 50 cm) aus der Bürowand einer Firma auf der Hainstraße. Die Diebe verschwanden mit ihrer Beute samt den darin liegenden mehreren hundert Euro. Der Sachschaden beziffert sich auf rund 2 000 Euro. 

Revierbereich Freiberg

Freiberg – Vermisster Rentner aufgefunden

Seit dem Abend des 25. September 2012 fahndete die Polizei nach dem vermissten Dieter B. aus Freiberg. Er war an jenem Abend aus einem Freiberger Pflegeheim verschwunden (Medieninformation Nr. 514 vom 26. September 2012).

Am heutigen Freitag wurde der Vermisste gegen 14.10 Uhr hinter der Umzäunung eines Firmengeländes an der Alfred-Lange-Straße durch einen Mitarbeiter lebend aufgefunden. Der Rettungsdienst übernahm den 79-Jährigen, der nach der medizinischen Erstversorgung ansprechbar war, und brachte ihn ins Krankenhaus.

Die Polizei bedankt sich für die Unterstützung bei der Suche und bittet von der weiteren Veröffentlichung des zu Fahndungszwecken herausgegeben Lichtbildes abzusehen. 

Freiberg – Brand in Gießerei

An einem neuen Schmelzofen in der Gießerei der TU Freiberg auf der Bernhard-von-Cotta-Straße kam es in den frühen Morgenstunden des Freitag zu einem Auslaufen von flüssigem Metall und in der Folge zu einem Brand. Die Freiberger Feuerwehr war im Einsatz. Zwei Mitarbeiter (34, 45), die sich zum Zeitpunkt des Brandes in der Halle befanden, wurden vorsorglich medizinisch betreut, konnten das Krankenhaus jedoch bereits wieder verlassen. Angaben zum Schaden liegen noch nicht vor. Mitarbeiter der Abteilung Arbeitssicherheit der Landesdirektion waren vor Ort. Die Untersuchungen zur Ursache des Brandes laufen.

Freiberg – Heckscheibe zerstört/Polizei sucht Zeugen

Zwischen 4.15 Uhr und 14 Uhr zerstörten am Donnerstag, dem 27. September 2012, unbekannte Täter die Heckscheibe eines auf der Jungestraße abgestellten VW Polo. Die Reparaturkosten werden auf rund 300 Euro geschätzt. Das Polizeirevier Freiberg sucht unter Tel. 03731 70-0 Zeugen, die Hinweise zur Beschädigung der Scheibe geben können.   

Revierbereich Mittweida

Lichtenau – Einbruch misslang/Zeugen gesucht

In der Nacht zu Freitag haben Unbekannte versucht, das Fenster zum Lager eines Getränkemarktes an der Sachsenstraße im Oli-Park aufzubrechen. Die Einbrecher scheiterten, richteten aber einen Sachschaden von ca. 500 Euro an.

Unter Tel. 03727 980-0 bittet die Polizei in Mittweida um Hinweise von Zeugen, die in der Nähe des Tatortes ungewöhnliche Personenbewegungen bemerkt haben. 

Revierbereich Hohenstein-Ernstthal

Hohenstein-Ernstthal – Renault-Transporter gestohlen

Am Freitagmorgen wurde der Polizei angezeigt, dass unbekannte Diebe in der Nacht vom Hüttengrund einen Renault Trafic gestohlen haben. Der Kleintransporter war am Donnerstagabend abgestellt worden. Der weiße Transporter hat weiße Stoßfänger. Der Schaden wird auf rund 17.000 Euro beziffert. Die Fahndung nach dem Renault-Transporter läuft. 

Revierbereich Glauchau

Glauchau – Diebe verschwanden mit Geldkassette

Unbekannte Diebe durchsuchten in der Nacht zum Freitag das Büro einer Sozialeinrichtung auf der Straße Am Lungwitzbach. Aus einem Stahlblechschrank, der aufgehebelt wurde, fehlt die Geldkassette mit rund 250 Euro. Der angerichtete Sachschaden wird auf rund 1 000 Euro geschätzt.

Revierbereich Stollberg

Lugau – Kollision an Einmündung/Zeugen gesucht

(Kg) Von der Stollberger Straße nach links auf die Flockenstraße bog am 28. September 2012, gegen 6.30 Uhr, der 54-jährige Fahrer eines Opel Astra ab und kollidierte dabei mit einem entgegenkommenden VW Passat. Der Passat-Fahrer (40) erlitt bei dem Zusammenstoß leichte Verletzungen. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 12.000 Euro. Wer hat den Unfall gesehen und kann Angaben zum Hergang, insbesondere der Ampelschaltung für die Beteiligten vor der Kollision, machen? UnterTelefon 0371 387-2279 nimmt die Polizeidirektion Chemnitz-Erzgebirge Hinweise entgegen.

Revierbereich Annaberg

Annaberg-Buchholz – Falsch gefrühstückt?

Eine Streife stoppte am Freitag, gegen 8.30 Uhr, am Gewerbering einen Seat Ibiza. Als die Beamten bei der Kontrolle eine Alkoholfahne beim 42-jährigen Fahrer bemerkten, wurde er um einen Atemalkoholtest gebeten. Mit dem Ergebnis von 2,2 Promille war dann auch eine Blutentnahme fällig. Der Seat-Fahrer bekam eine Anzeige wegen Trunkenheit im Verkehr und musste den Führerschein abgeben.

Quelle: PD Chemnitz-Erzgebirge

Fahndung nach Taxi-Überfall PD Chemnitz- Erzgebirge

Chemnitz

OT Röhrsdorf – Sonntag in Kripo live/Fahndung nach Taxiräubern

- Bildveröffentlichung -

Mit der Medieninformation Nr. 494 berichtete die PD Chemnitz-Erzgebirge am 15. September 2012, dass am Abend zuvor ein Taxifahrer (46) durch zwei Unbekannte beraubt wurde.

Am Sonntag, dem 30. September 2012, wird gegen 19.50 Uhr in der Sendung Kripo Live des MDR nach den Tätern gefahndet. 

Zwei Männer waren an jenem Freitag am Chemnitzer Hauptbahnhof in das Taxi gestiegen und hatten als Fahrziel Burgstädt angegeben. Einer der Männer, mit einem blauen Arbeitsanzug bekleidet, setzte sich neben den Fahrer, während der andere Fahrgast hinter dem Fahrer Platz nahm. Im Chemnitzer Ortsteil Röhrsdorf, in Höhe der Einmündung Leipziger Straße/Sebastian-Bach-Straße, bedrohte der auf der Rückbank sitzende Mann den Taxifahrer mit einem Messer und zwang ihn, in einen Feldweg abzubiegen und anzuhalten. Dann forderte dieser Mann vom Taxifahrer die Herausgabe der Geldbörse. Der Forderung kam das Opfer nach. Mit der Geldbörse und deren Inhalt von ca. 40 Euro flüchteten die „Fahrgäste“ in ein nahegelegenes Maisfeld. Der Taxifahrer blieb mit einem Schock am Tatort zurück. Mit Beamten und einem Fährtenhund suchte die Polizei am Boden nach den Tätern. Ein Polizeihubschrauber unterstützte die Fahndung aus der Luft. Letztendlich blieb diese erfolglos. 

Auffällig war, dass der Mann auf dem Beifahrersitz während der Tat völlig passiv blieb und sich nach bisherigem Erkenntnisstand nicht aktiv am Geschehen beteiligte. Dieser Mann sollte sich überlegen, ob es nicht ratsam ist, sich selbst bei der Polizei zu melden und aktiv an der Aufklärung mitzuwirken. 

Bei der Arbeit am Tatort durch Kriminaltechniker und auf Grundstücken in Wittgensdorf durch Anwohner wurden dann Sachen sichergestellt, die den Tätern gehört und deren sie sich auf ihrer Flucht durch das Maisfeld in Richtung Wittgensdorf entledigt haben könnten. 

Dazu gehören:

Bild 1 – Blaumann (Hersteller: pka Glöckner GmbH, Serie: PRAKTIKA, 

             Größe 52) und die aufgefundenen Rucksäcke 

Bild 2 – Basecap

Bild 3 – Jackenlabel Wellensteyn

Bild 4 – Jacke Wellensteyn         

Beschrieben wurden die beiden Tatverdächtigen wie folgt:

1. Der passive Mann im „Blaumann“ war ca. 25 Jahre alt und ca. 1,80 m groß. Er hatte dunkle, kurze Haare. Bekleidet war er mit dem bereits genannten „Blaumann“, einem zweiteiligen, fast neuen Arbeitsanzug, sowie schwarzen Fingerhandschuhen aus Stoff.

2. Der Mann, der den Tatverdächtigen bedrohte und die Herausgabe der Geldbörse forderte, war ebenfalls ca. 25 Jahre alt, hatte kurze, dunkle Haare und einen Kinnbart. Er war bekleidet mit einer dunklen Jacke und verschmutzten Jeans. Auffällig war ein Piercing (Ring mit Kugel) im linken Nasenflügel.                            .

Die Ermittler haben zu diesem Fall folgende Fragen:

1. Wer hat am Abend des 14. September 2012, in der Zeit ab 19.30 Uhr, im Bereich um den Chemnitzer Ortsteil Wittgensdorf die beschriebenen Personen auf ihrer Flucht bemerkt? 

2. Wer kann weitere Angaben zu deren Beschreibung machen? 

3. Falls die Männer aus der Gegend stammen, wer kennt Sie möglicherweise? 

4. Wer kennt die abgebildeten Sachen und weiß, in wessen Besitz sich diese bis zum 14. September 2012 befunden haben?

Nach der Sendung werden Hinweise bei der Chemnitzer Kriminalpolizei, 

Tel. 0371 387-3445, oder jeder anderen Polizeidienststelle entgegengenommen. 

Quelle: PD Chemnitz- Erzgebirge

Wanderausstellung „Moore an der Grenze“ macht in der Landesdirektion Sachsen in Chemnitz Station

Zweisprachige Ausstellung gastiert ab 1. Oktober 2012 

Von Montag, den 1. Oktober bis Freitag, den 23. November 2012 macht die sächsische Wanderausstellung „Moore an der Grenze“ Station in der Landesdirektion Sachsen. Seit März dieses Jahres tourt sie bereits durch den Freistaat Sachsen und macht auf die - im doppeldeutigen Sinne - Grenzlage der Moore aufmerksam.

Die Moorflächen in den Naturschutzgebieten zwischen Satzung und Hora Svateho Sebestiana (St. Sebastiansberg) sind in der Vergangenheit stark entwässert worden. Dadurch sind auch seltene Pflanzen und Tiere gefährdet, beziehungsweise bereits vom Aussterben bedroht. 

Um den Zustand der grenzüberschreitenden Moore zu verbessern, wurde im Rahmen der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zwischen Sachsen und Tschechien ein deutsch-tschechische Gemeinschaftsprojekt zum Moorschutz ins Leben gerufen.

Welche Maßnahmen dieses Projekt im Einzelnen beinhaltet, wird in dieser Ausstellung ebenso erläutert wie die vielfältigen Funktionen, welche die Moore für Natur und Umwelt haben.  

Gleichzeitig ist es ein wesentliches Ziel des Projektes, die Öffentlichkeit und insbesondere die Grundeigentümer sowie die Nutzer der Flächen nicht nur über die Maßnahmen zur Rettung der Moore zu informieren, sondern sie intensiv zu beteiligen und sie für den dauerhaften Moorschutz zu sensibilisieren.  

Moore haben Jahrtausende gebraucht, um sich zu dem zu entwickeln, was man unter einem intakten Moor versteht. Die Zerstörung durch den Menschen hingegen - vor allem durch Torfabbau, Entwässerung und Nutzung für die Land- und Forstwirtschaft - dauerte nur wenige Jahrhunderte. 

Neben der Ausführung, wie die Moore entstanden sind, erklärt die Ausstellung deshalb auch, was jeder einzelne von uns gegen eine weitere Zerstörung dieser außergewöhnlichen Lebensräume tun kann.  

Die Ausstellung kann von allen Interessierten montags bis donnerstags von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr und freitags von 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr in der Landesdirektion Sachsen, Altchemnitzer Straße 41, in Chemnitz besichtigt werden. 

Quelle: Landesdirektion Sachsen

Information der PD Chemnitz-Erzgebirge 27.09.2012

Chemnitz

OT Morgenleite – Wohnung ausgebrannt

Gegen 16 Uhr kam es am Mittwoch in der siebenten Etage eines Mehrfamilienhauses an der Max-Schäller-Straße zu einem Wohnungsbrand. Trotz des sofortigen Einsatzes der Feuerwehr brannte die Wohnung komplett aus. Ein Übergreifen des Feuers auf andere Wohnungen konnte verhindert werden. Die Evakuierung des Hauses war nicht erforderlich. Die 85-jährige Mieterin der betroffenen Wohnung sowie zwei andere Hausbewohner (w: 83/m: 24) wurden wegen des Verdachts einer Rauchgasvergiftung ins Krankenhaus gebracht. Zur Höhe des entstandenen Schadens liegen der Polizei noch keine Angaben vor. Die Kriminalpolizei wird am heutigen Donnerstag die Ermittlungen zur derzeit noch unklaren Brandursache aufnehmen.

Stadtzentrum – Beim Randalieren gestellt

Gegen 1.30 Uhr war am Donnerstag eine Polizeistreife auf der Brückenstraße unterwegs. Die Beamten beobachteten einen jungen Mann, der mehrmals gegen einen Parkscheinautomat trat. Dadurch sprang die Verschlussklappe des Automaten auf, hinter der sich die Geldkassette befindet. Die Beamten stellten den Mann, einen 25-jährigen Chemnitzer. Gegen ihn wird nun wegen des Verdachts der Sachbeschädigung ermittelt. Zur Höhe des entstandenen Schadens ist noch nichts bekannt.

Stadtzentrum – Taschendiebstahl bemerkt

Eine 32-jährige Frau war am Mittwoch, gegen 18.30 Uhr, in einem Bekleidungsgeschäft im Stadtzentrum. Ihre unverschlossene Fahrradtasche hatte sie über die Schulter gehängt. Plötzlich bemerkte sie, wie ihre Tasche berührt wurde. Als sie nachschaute, war ihre in der Fahrradtasche obenauf liegende Geldbörse verschwunden. Sie sah noch eine Frau, die sich schnell entfernte, gab die zur Anprobe entnommenen Kleidungsstücke zurück und nahm dann die Verfolgung der vermeintlichen Diebin auf. Über Neumarkt, Bahnhofstraße und Annaberger Straße, wo eine zweite Frau zu der Unbekannten stieß, ging die Verfolgung zur Bernsdorfer Straße. Auf dem Rosenplatz konnte die 32-Jährige die beiden Frauen (32, 37) mit Hilfe eines Bekannten stellen und bis zum Eintreffen der Polizei festhalten. Obwohl sich die Bestohlene sicher war, dass es sich bei einer der Frauen um die Diebin handelte, fand sich die entwendete Geldbörse nicht an. Darin hatten sich neben ca. 30 Euro und einer EC-Karte auch Personalpapiere befunden. Nach den Vernehmungen wurden die beiden Frauen wieder aus dem Polizeirevier entlassen. 

OT Sonnenberg – Zugelangt …

… haben Unbekannte, als sich ihnen am Mittwochmittag auf der Münchner Straße eine günstige Gelegenheit bot. Ein Arbeiter (34) hatte seinen Rucksack auf dem Beifahrersitz seines Firmenfahrzeugs abgestellt und unmittelbar neben dem Fahrzeug, allerdings auf der anderen Seite, gearbeitet. Der oder die Täter griffen durch das geöffnete Fenster der Beifahrertür nach dem Rucksack und nahmen ihn mit. Mit dem Rucksack verschwanden Werkzeuge und die Geldbörse des 34-Jährigen mit ca. 

80 Euro, EC-Karten und Personalpapieren. Der Wert des Diebesgutes wurde auf ca. 250 Euro geschätzt.  

Revierbereich Freiberg

Freiberg – Drahtesel gestohlen

Zwischen 16 Uhr und 16.15 Uhr entwendete am Mittwoch ein unbekannter Dieb aus einem Fahrradständer am Häuersteig ein Mountainbike „Cube“. Die 12-jährige Besitzerin hatte den schwarzen Drahtesel mit einem Spiralschloss gesichert. Das zerschnittene Schloss ließen die Täter liegen. Der Schaden wird auf rund 400 Euro geschätzt.

Großschirma/OT Siebenlehn – Vorfahrtsfehler?

Am Mittwochmittag befuhr gegen 11.30 Uhr der 76-jährige Fahrer eines Pkw Mercedes die Staatsstraße 195 aus Richtung Reinsberg in Richtung Siebenlehn. Am Einmündungsbereich der S 195 bog er nach links in Richtung Siebenlehn ab und kollidierte dabei mit einem von links kommenden, bevorrechtigten Ford Mondeo (Fahrer: 20). Bei dem Unfall wurden der Mercedes-Fahrer, die Beifahrerin (75) des Mercedes sowie der Ford-Fahrer leicht verletzt. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 10.000 Euro.

Halsbrücke/OT Hetzdorf – Haus gestreift

Der 20-jährige Fahrer eines Traktors mit Anhänger befuhr am Mittwoch, gegen 13.45 Uhr, die Straße Zum Waldblick. In einer Rechtskurve in Höhe des Hausgrundstücks 66 kam ihm ein Bus entgegen, weshalb der 20-Jährige nach rechts auswich, um eine Kollision zu vermeiden. Dabei streifte der Traktor das angrenzende Haus und fuhr eine Straßenlaterne um. Insgesamt entstand bei dem Unfall Sachschaden in Höhe von ca. 3 600 Euro. Verletzt wurde niemand.

Revierbereich Marienberg

Olbernhau – Eingangstür des Polizeipostens beschädigt/Polizei sucht Zeugen

(He) Ein Zeuge teilte dem Polizeirevier Marienberg in der Nacht zum Donnerstag, zehn Minuten nach Mitternacht, mit, dass soeben die Scheibe der Eingangstür des Polizeipostens auf der Blumenauer Straße eingeschlagen wurde. Die Beamten stellten dann fest, dass Unbekannte eine Flasche Bier gegen die Verglasung geworfen haben. Der Schaden an der Tür wird auf rund 500 Euro geschätzt. Das Polizeirevier Marienberg sucht unter Tel. 03735 606-0 Zeugen. Wer hat in der Nacht zum Donnerstag, gegen Mitternacht, im Bereich der Blumenauer Straße Personen beobachtet, die mit der Tat im Zusammenhang stehen könnten? Wer kann Hinweise zu verdächtigen Personen geben? 

Revierbereich Annaberg

Annaberg-Buchholz – Anstoß auf Parkplatz/Zeugen gesucht

Auf dem Parkplatz „Kleiner E-Hof“ an der Alten Poststraße stieß am 

26. September 2012, zwischen 7.15 Uhr und 13.50 Uhr, ein bisher unbekanntes Fahrzeug beim Ein- oder Ausparken gegen einen parkenden roten Opel Corsa, an dem Sachschaden in Höhe von ca. 1 000 Euro entstand. Es werden Zeugen gesucht, die Angaben zum Unfallhergang bzw. zum unbekannten Unfallverursacher machen können. Unter Telefon 03733 88-0 nimmt das Polizeirevier Annaberg Hinweise entgegen.

Revierbereich Stollberg

Jahnsdorf/Erzgeb. (Bundesautobahn 72) – Kartons auf Autobahn

Ein bisher unbekanntes Fahrzeug verlor am Mittwoch auf der A 72, etwa 

1,7 Kilometer nach dem Parkplatz „Neukirchner Wald“, drei Kartons seiner Ladung, die sich über beide Fahrstreifen der Richtungsfahrbahn Hof verteilten. In den Kartons befand sich je eine neuwertige Alufelge für Pkw. Drei Fahrzeuge (VW Caddy, VW Golf, Skoda Felicia) fuhren über die Kartons, wobei an den Autos Sachschaden in Höhe von jeweils ca. 2 000 Euro entstand. Die Ermittlungen zum unbekannten Fahrzeug laufen. Verletzt wurde bei dem Unfall niemand.

Revierbereich Hohenstein-Ernstthal

Hohenstein-Ernstthal – Einbrecher entwendeten Einnahmen 

Am Mittwochnachmittag wurde der Polizei der Einbruch in ein Lokal auf der Zechenstraße angezeigt. Unbekannte Diebe hatten offensichtlich in der Nacht ein Fenster aufgehebelt und zielgerichtet nach Bargeld gesucht. Mit Einnahmen in Höhe von mehreren hundert Euro verschwanden die Täter unerkannt. Der Schaden am Fenster wird auf rund 100 Euro geschätzt.

Lichtenstein – Peugeot gegen Citroen

Von der Glauchauer Straße nach links auf die Rümpfstraße fuhr am Mittwoch, gegen 13.15 Uhr, die 62-jährige Fahrerin eines Pkw Peugeot auf und kollidierte dabei mit einem von links kommenden, bevorrechtigten Citroen Saxo (Fahrer: 50). Verletzt wurde bei dem Unfall niemand. Der entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf ca. 3 000 Euro.

Revierbereich Glauchau

Meerane – Günstige Gelegenheit

Rund eine Stunde hatte der Besitzer eines Pkw Audi das Auto am Mittwochabend verlassen. Als er gegen 20.20 Uhr zum Fahrzeug auf der Stadionallee kam, stellte er eine eingeschlagene Seitenscheibe fest. Laptop und Fotoapparat, beides lag auf der Rücksitzbank, waren verschwunden. Auch die Aktentasche mit Ausweisen, Unterlagen und mehreren hundert Euro wurden Beute des Täters. Gegen 19.40 Uhr hatte ein Zeuge eine Alarmanlage wahrgenommen, dem jedoch keine weitere Bedeutung beigemessen. Möglicherweise war es die Anlage des Audi. Die Reparatur des Autos wird voraussichtlich rund 500 Euro kosten. Hinweis der Polizei: Auch bei kurzer Abwesenheit sollten keine Wertsachen im Auto gelassen werden! Autos sind keine Tresore!

Meerane – Kollision im Kreisverkehr

Von der Zwickauer Straße in den Kreisverkehr Höckendorfer Straße fuhr am Mittwoch, gegen 13.30 Uhr, ein Motorradfahrer (Alter und Geschlecht derzeit nicht bekannt) mit einer Suzuki ein und kollidierte dabei mit einem im Kreisverkehr fahrenden Pkw (Typ derzeit nicht bekannt). Durch den Anstoß stürzte der Biker und erlitt leichte Verletzungen. Der entstandene Sachschaden beziffert sich auf insgesamt ca. 

3 000 Euro.

Glauchau – Anstoß beim Ausparken

Beim Ausparken auf der Wettiner Straße stieß am Mittwoch, gegen 14.45 Uhr, die 23-jährige Fahrerin eines Citroen C2 gegen einen hinter ihr stehenden Transporter VW T4 (Fahrer: 29), wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 2 000 Euro entstand. Verletzt wurde niemand.

Meerane – Seat gegen VW

Im Bereich Posernweg/Crotenlaider Straße kollidierte am Mittwoch, gegen 

17.55 Uhr, die 34-jährige Fahrerin eines Seat Ibiza mit einem bevorrechtigten VW Golf (Fahrer: 32), wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 5 000 Euro entstand. Verletzt wurde niemand.

Quelle: PD Chemnitz-Erzgebirge

Information der PD Chemnitz-Erzgebirge 24.09.2012 Teil 2

Chemnitz

OT Grüna – Dieseldiebe am Mercedes Actros

Unbekannte Diebe brachen am vergangenen Wochenende den Tankdeckel eines Mercedes Actros auf der Straße Am Lehngut auf, um Diesel abzuzapfen. Der Fahrer des Sattelzuges bemerkte den Diebstahl am Montagmorgen. Etwa 180 Liter Diesel fehlen aus dem Tank. Der Schaden wird auf insgesamt rund 350 Euro geschätzt. 

OT Markersdorf – Bagger ohne Kraftstoff

Als die Arbeiter einer Baustelle auf der Max-Müller-Straße am Montagmorgen mit dem Tagwerk beginnen wollten, mussten sie feststellen, dass der Kettenbagger nicht einsatzbereit war. Unbekannte Diebe hatten am Wochenende den Tankdeckel aufgebrochen und rund 70 Liter Dieselkraftstoff gezapft. Der Schaden beträgt insgesamt rund 140 Euro.

OT Kaßberg – Kabeldiebe am Werk

Am Montag wurde der Polizei angezeigt, dass unbekannte Diebe am vergangenen Wochenende in einem im Bau befindlichen Haus an der Reichsstraße waren. Die Täter hatten es auf Kabel abgesehen. Mit etwa 

15 Meter 32-Ampere-Kabel sind sie verschwunden. Der Schaden wird mit rund 450 Euro angegeben. 

OT Kaßberg – Tageseinnahmen gestohlen

Unbekannte Diebe hebelten in der Nacht zum Montag die Eingangstür eines Schnellrestaurants auf der Zwickauer Straße auf. Im Lokal suchten sie nach Bargeld und fanden es in einem kleinen Tresor, den die Täter aufbrachen. Mit mehreren hundert Euro suchten die Diebe unerkannt das Weite.

  

OT Altchemnitz – Bürotechnik und VW Golf verschwunden

Die Mitarbeiter einer Firma an der Kauffahrtei mussten am Montagmorgen feststellen, dass am Wochenende Diebe zugange waren. Nachdem sie ein Fenster und mehrere Bürotüren aufgebrochen hatten, durchsuchten sie offenbar sämtliche Räume. Nach erstem Überblick fehlen mindestens fünf Laptops und ein Beamer. Verschwunden sind die Diebe offensichtlich mit einem Firmenfahrzeug, einem zwei Jahre alten VW Golf. Die Schlüssel und Fahrzeugpapiere hatten sie in der Firma gefunden. Durch den Diebstahl entstand ein Schaden von mindestens 10.000 Euro. Der Sachschaden macht weitere rund 5 000 Euro aus.

Revierbereich Freiberg

Großschirma/OT Siebenlehn – Dieselkraftstoff gebraucht?

Auf Diesel eines auf der Otto-Altenkirch-Straße abgestellten Baggers hatten es Unbekannte abgesehen. Sie hebelten den Tankdeckel auf und entwendeten ca. 80 Liter Kraftstoff im Wert von ca. 120 Euro. 

Revierbereich Mittweida

Hainichen - Feuerwehreinsatz am Ottendorfer Hang

(He) Vermutlich ein defekter Kühlschrank war am Montagvormittag Ursache für einen Schwelbrand in einem Mehrfamilienhaus am Ottendorfer Hang. Eine Mieterin hatte Rauch in ihrer Wohnung festgestellt und die Feuerwehr alarmiert.  Zwei Bewohner (näheres nicht bekannt) mussten mit Verdacht auf Rauchgasvergiftung medizinisch versorgt werden. Der Kühlschrank wurde sichergestellt. Die Wohnung ist vorerst nicht bewohnbar. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Schadensangaben liegen noch nicht vor.

Hainichen – Nachts beim Bäcker

Unbekannte Diebe brachen vermutlich in der Nacht zum Montag in einen Back-Shop in der Thomas-Müntzer-Siedlung ein. Die Täter entwendeten eine Kassette mit mehreren hundert Euro. Sachschaden entstand nicht.  

Revierbereich Rochlitz

Burgstädt – Diebstahl von Geldbörsen

Am Montagmorgen, gegen 7 Uhr, parkte ein Mitarbeiter einer Firma einen Kleintransporter auf der Sebastian-Bach-Straße ab. Gegen 9 Uhr mussten er und sein Kollege feststellen, dass ein Rucksack mit Portmonee und aus einem weiteren Rucksack die Geldbörse fehlte. In den Geldbörsen befanden sich EC-Karte, Ausweis, Führerschein, Krankenkarte und Bargeld.

Revierbereich Annaberg

Jöhstadt – Nachts, wenn alles schläft/Zeugenaufruf

Montagnacht, gegen 3 Uhr, bemerkte ein Ehepaar (73, 74) in ihrem Haus auf dem Dürrenberg einen Lichtschein. Unbekannte hatten ein Fenster aufgehebelt und im Schein einer Taschenlampe mehrere Zimmer durchsucht. Nach ersten Feststellungen ließen die Eindringlinge Schmuck, Bargeld und EC-Karten mitgehen. Während zur Höhe des Diebstahlschadens noch keine genauen Angaben vorliegen, wurde der Sachschaden am Fenster auf ca. 300 Euro geschätzt. 

Damit war die Diebestour auf dem Dürrenberg aber noch nicht beendet. Die Bewohner (52, 48) eines weiteren Hauses stellten am Morgen fest, dass auch bei ihnen ungebetene Gäste waren. Es wurde alles durchwühlt, ein Laptop, zwei Handys, ein Navigationsgerät und Bargeld entwendet. Der genaue Stehlschaden kann auch hier noch nicht beziffert werden. 

Beim dritten Haus scheiterten die Täter an der Tür. Verursachten aber einen Schaden von ca. 2 000 Euro. 

Die Besitzerin eines Gartens auf dem Dürrenberg überprüfte auf Grund der nächtlichen Diebestour am Morgen danach ihr Grundstück. Sie stellte fest, dass der Zaun beschädigt wurde. 

Wegen des zeitlichen und örtlichen Zusammenhangs ist nicht auszuschließen, dass an allen Tatorten dieselben Täter handelten. Die Polizei bittet um Mithilfe. Wer hat in der Nacht etwas beobachtet oder wahrgenommen? Wem ist etwas Ungewöhnliches aufgefallen? Hinweise nimmt das Polizeirevier Annaberg-Buchholz, Tel. 03733 88-0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen.

Elterlein – Baum gefällt

Am Montag, gegen 9.45 Uhr, war der 22-jährige Fahrer eines Pkw Audi auf der Staatsstraße 258 zwischen Elterlein und Scheibenberg unterwegs. Aus noch unklarer Ursache kam der Pkw nach rechts von der Straße ab und kolidierte mit zwei Bäumen, von denen einer umstürzte. Der Fahrer blieb unverletzt. Es entstand Sachschaden von insgesamt ca. 7 000 Euro.

Revierbereich Stollberg

Neukirchen – Zusammenstoß zwischen Fußgängerin und Radfahrer

Eine 48-jährige Fußgängerin stieß am Montag früh, gegen 6 Uhr, beim Überqueren der Hauptstraße mit einem von links kommenden Radfahrer (58) zusammen. Bei dem Zusammenstoß wurden beide leicht verletzt. Am Fahrrad entstand Sachschaden in Höhe von ca. 100 Euro.

Revierbereich Hohenstein-Ernstthal

St. Egidien – Baugeräte gestohlen

Am Montagmorgen stellte ein Mitarbeiter einer Baustelle auf dem Schwarzen Weg fest, dass Unbekannte die Plane eines Anhängers aufgeschlitzt hatten und eine Nagelmaschine, zwei Blechscheren und eine Rolle Alu-Blech entwendeten. Der Sachschaden beträgt ca.1 000 Euro und der Stehlschaden ca. 3 000 Euro

Revierbereich Glauchau

Meerane – Kabelmaterial entwendet

Am Montagmorgen zeigte ein Mitarbeiter einer Baustelle auf der Seiferitzer Allee/Ecke Dänkritzer Weg bei der Polizei an, dass Unbekannte ca. 150 Meter Kraftstromkabel entwendeten. Der Stehlschaden beträgt ca. 600.

Quelle: PD Chemnitz-Erzgebirge