Information der PD Leipzig 19.02.2013

Einbruch im „Conne Island“

Ort: Koburger Straße, Leipzig

Zeit: 18.02.2013; 01:00 – 11:17 Uhr

In den gestrigen Nachstunden entwendeten Unbekannte aus der Garderobe des Veranstaltungssaals vom „Conne Islands“ Zigaretten, alkoholische Getränke und Schokolade. Sie hebelten ein Fenster des Gebäudes auf und stiegen in die Räume der Garderobe ein. Anschließend brachen die Diebe die beiden Zigarettenautomaten auf und „räumten“ diese bis auf die letzte Zigarettenschachtel aus. Damit nicht zufrieden, brachen die Täter einen Stahlblechschrank auf und erbeuteten verschiedene alkoholische Getränke. Hungrig vom Beutezug, nahmen die Langfinger noch Schokoriegel vom Tresen mit und entfernten sich anschließend unerkannt.

Zeugen, die Hinweise zum Sachverhalt oder den unbekannten Tätern geben können, werden gebeten, sich beim Polizeirevier Südost, Richard–Lehmann-Str. 19, in 04177 Leipzig, Tel. (0341) 30 30 -100, zu melden. 

Diesel gestohlen 

Ort: Gewerbegebiet Kohren-Salis

Zeit: 15.02.2013; 21:30 Uhr – 17.02.2013; 22:00 Uhr

polizeilich bekannt: 18.02.2013; 14:30 Uhr

Gestern Nachmittag wurde die Polizei durch einen 26-jährigen Firmenmitarbeiter darüber informiert, dass am Wochenende aus einer Sattelzugmaschine und einem 1000-Liter-Dieseltank ca. 500 Liter Diesel durch

Unbekannte gestohlen wurde.

Das Zugfahrzeug stand mit verschlossenem Tank in einem Gewerbegebiet, auf

einem umzäunten Firmengelände. So mussten die Diebe vor dem „Klau“ erst über den Zaun steigen und den Tankdeckel der Sattelzugmaschine aufbohren, um an die begehrte Flüssigkeit zu gelangen. Insgesamt zogen die Diebe 200 Liter Kraftstoff. Das schien den Langfingern jedoch nicht genug gewesen zu sein, da vom Gelände der Nachbarfirma aus einem 1000-Liter-Dieseltank 300Liter Diesel entwendet wurden. Durch den Diebstahl entstand ein Sachschaden von ca. 750 Euro.

Zeugen, die Hinweise zum Sachverhalt oder den unbekannten Tätern geben können, werden gebeten, sich beim Polizeirevier Borna, Grimmaische Straße 1a in 04552 Borna, Tel. 03433 2440 -0, zu melden.

Diebstahl Pkw 

Ort: Leipzig Wiederitzsch, Mittelring

Zeit: 18.02.2013, 20:00 Uhr – 19.02.2013, 05:20 Uhr

Unbekannte Diebe gelangten auf bisher nicht bekannte Art und Weise in die

Tiefgararge des Mehrfamilienhauses und entwendeten daraus den ordnungsgemäß verschlossenen Pkw Audi A4. Bei dem Fahrzeug handelt es sich um einen schwarzen Kombi mit dem Kennzeichen L-MS 218. Besonderheiten zum Fahrzeug sind, es ist tiefergelegt und im Innenraum wurden die Zierleisten aus hellem Holz nachgerüstet. Der Diebstahlschaden wird mit 20.000 Euro angegeben. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen.

Golf gestohlen

Ort: Leipzig, Arno-Nitzsche-Straße

Zeit: 17.02.2013, 23:00 Uhr – 18.02.2013, 08:30 Uhr

Ein gesichert abgestellter schwarzer Pkw VW Golf V mit den amtlichen Kennzeichen LHX 2688 wurde durch Unbekannte gestohlen. Dadurch entstand dem Besitzer ein Schaden von ca. 7.000 Euro. In einem daneben stehenden VW T 5 California wurde eingebrochen. Hier versuchten unbekannte Täter das Fahrzeug kurzzuschließen. Es gelang aber nicht. Mit einem Navigationsgerät flohen die Täter vom Tatort. Die Fahndung nach dem Golf und dem Navi wurde sofort eingeleitet.

Landkreis Leipzig

Heizöl gestohlen

Ort: Grimma, Am Hengstberg

Zeit: 15.02.2013 – 18.02.2013

Durch einen Firmenmitarbeiter wurde gestern der Diebstahl von Heizöl festgestellt. Die Diebe schraubten einen Heizöltank einer Firma auf und stahlen fachgerecht ca. 1.600 Liter Heizöl. Es entstand dem Besitzer dadurch ein Schaden von ca. 2.000 Euro. 

Ort: Grimma OT Motterwitz

Zeit: 16.02.2013, 18:00 Uhr – 18.02.2013, 06.00 Uhr

Über ein Kellerfenster drangen Diebe in den Heizungsraum einer Firma ein und stahlen ca. 4.000 Liter Heizöl im Wert von ca. 3.600 Euro. Durch den Einbruch entstand einSachschaden von ca. 300 Euro. 

Verkehrsgeschehen

Zeugenaufruf- Unfall Pkw – Radfahrer

Ort: Leipzig, Landsberger Straße/Beyerleinstraße

Zeit: 15.02.2013, gegen 16:00 Uhr

Am Freitag, den 15.02.2013, gegen 16:00 Uhr ereignete sich in Leipzig Landsberger Straße/Beyerleinstraße ein Verkehrsunfall. Ein graufarbener Pkw VW Polo bog von der Beyerleinstraße in die Landsbergerstraße ab. Im Einmündungsbereich auf Mitte der Landberger Straße kam es zum Zusammenstoß zwischen dem Pkw Golf und einer Fahrradfahrerin. Diese wurde dabei verletzt und musste zur medizinischen Versorgung in ein Krankenhaus stationär aufgenommen werden.

In diesem Zusammenhang sucht die Polizei Zeugen, die zum Fahrverhalten der

Pkw Fahrerin und der beteiligten Fahrradfahrerin Angaben machen können. Diese wenden sich bitte an die VPI Leipzig, Schongauer Straße 13, 04328 Leipzig, Tel. 0341-255-2847.

Quelle: PD Leipzig

Flattr - so heist ein Micropaymentsystem, dass wir ab sofort nutzen. Wie alle wissen, ist Hit-TV.eu kostenlos und so soll es auch bleiben. Allerdings müssen auch wir von etwas leben und haben Kosten bei der Nachrichtenerstellung. Wir haben uns daher entschlossen, ein Spendensystem einzuführen. Dies ist nicht nur für Hit-TV.eu, sondern kann auch für viele andere Seiten genutzt werden. Wir würden uns freuen und sehen als ein kleines Dankeschön, wenn man ab und zu, wenn einem ein Artikel besonders am Herzen liegt, diesen Knopf am unteren Ende der Nachricht betätigt. Ich verspreche und versichere, dass wir das eingenommene Geld dafür verwenden das Hit-TV.eu noch besser und attraktiver wird.

Information der PD Leipzig 15.02.2013

Kriminalitätsgeschehen

Einbruch in eine Arztpraxis

Ort: Leipzig, OT Zentrum-Süd, Lampestraße

Zeit: 13.02.2013, 18.15 Uhr - 14.02.2013, 07:40 Uhr

Unbekannte Täter drangen auf bisher unbekannte Art und Weise in ein Ärztehaus ein. Hier wurden in insgesamt vier Arztpraxen eingedrungen und alle Räume und Behältnisse durchsucht. Aus einem Tischtresor wurde ein hoher dreistelliger Bargeldbetrag entwendet und aus einer weiteren vorhandenen Geldkassette, die ebenfalls gewaltsam geöffnet wurde, ein mittlerer dreistelliger Bargeldbetrag. Außerdem drangen die Unbekannten noch in eine Apotheke im Erdgeschoß ein. Bisher liegen den Ermittlern keine Erkenntnisse vor, dass Medikamente entwendet wurden. Die kriminaltechnische Tatortarbeit und Spurensuche wurde durch die Kriminalpolizei durchgeführt.Bisher ist noch unklar, wie die unbekannten Täter in das Objekt gelangt sind. Die Ermittlungen dazu laufen noch. 

Dieb entwendet aus offenen Transporter Werkzeug

Ort: Markranstädt, Eisenbahnstraße

Zeit: 15.02.2013, 03:30 Uhr

Der Tag für Handwerker beginnt auch immer zeitig. Ein 60-jähriger Mann und sein Kollege haben aus einem abgestellten Transportfahrzeug einige Sachen herausgeholt und diese in ein Ausbauobjekt getragen. Diese Aktion wiederholte sich mehrmals und der Transporter stand offen. Als sie wieder aus dem Ausbauobjekt heraustraten, sahen sie nur noch eine männliche Person mit Kapuzenshirt und Fahrrad davonfahren, die sich an dem Transporter zu schaffen machte. Als sie am Transporter angelangt waren, mussten sie feststellen, dass der Dieb einen Bohrhammer der Marke „Makita“ und eine Stichsäge von „Bosch“ entwendet hatte. Der Gesamtschaden wird mit ca. 1.300 Euro angegeben.

Die Polizei bittet hier um Mithilfe. Wer kann Angaben machen und hat am frühen Morgen des 15.02.2013, gegen 03:30 Uhr oder kurze Zeit später einen Fahrradfahrer in der Eisenbahnstraße oder einer anderen Straße in Markranstädt fahren sehen, der „schwer“ beladen war und Gegenstände bei sich hatte. Hinweise nimmt jede Polizeidienststelle entgegen. 

Zeiten hoher Dieselkosten…

1. Fall

Ort: Parkplatz Schkeuditzer Straße, Delitzsch

Zeit: 15.02.2013; 06:00 Uhr durch Fahrer festgestellt

…bewegten offensichtlich Unbekannte, günstig an den begehrten Kraftstoff zu

gelangen. Sie nutzen die Gelegenheit, dass ein Lkw-Fahrer (59) auf dem Parkplatz, Schkeuditzer Straße zur nächtlichen Stunde Rast einlegte. Sie hebelten – während er im Fahrerhäuschen schlief – den Tankdeckel der Sattelzugmaschine auf, entzogen ca. 200 Liter Diesel und entfernten sich unerkannt. Am nächsten Morgen, gegen 06:00 Uhr stellte der 59-Jährige den Diebstahl fest, eine kleine Diesellache befand sich unter dem Tank und der Deckel war beschädigt. Jetzt ermittelt die Polizei. 

2. Fall

Ort: Kommlitzer Straße, Rackwitz

Zeit: 15.02.2013; 04:45 Uhr durch Fahrer festgestellt

Ein weiterer Fall von Dieseldiebstahl ereignete sich am gleichen Morgen in Rackwitz. Auch hier entwendeten Unbekannte aus dem Tank eines Lkw s 200 Liter Diesel, während der Fahrer (43) schlief. Der Fahrer hatte den Sattelzug gegen 19:45 Uhr abgestellt und sich anschließend im Fahrerhäuschen zur Nachtruhe gelegt. Als er gegen 04:45 Uhr einen Kontrollgang um den Schlepper machte, stellte er Dieselgeruch fest. Daraufhin begab er sich ins Fahrerhäuschen, stellte die Zündung an und sah, dass Dieselkraftstoff fehlte. Er ging zum Tank und sah, dass der Tankdeckel fehlte. Der 43-Jährige hatte nichts bemerkt, lediglich einen Knall gegen Mitternacht vernommen, diesen aber als Knall eines Feuerwerkskörpers eingeordnet. 

Quelle: PD Leipzig

Flattr - so heist ein Micropaymentsystem, dass wir ab sofort nutzen. Wie alle wissen, ist Hit-TV.eu kostenlos und so soll es auch bleiben. Allerdings müssen auch wir von etwas leben und haben Kosten bei der Nachrichtenerstellung. Wir haben uns daher entschlossen, ein Spendensystem einzuführen. Dies ist nicht nur für Hit-TV.eu, sondern kann auch für viele andere Seiten genutzt werden. Wir würden uns freuen und sehen als ein kleines Dankeschön, wenn man ab und zu, wenn einem ein Artikel besonders am Herzen liegt, diesen Knopf am unteren Ende der Nachricht betätigt. Ich verspreche und versichere, dass wir das eingenommene Geld dafür verwenden das Hit-TV.eu noch besser und attraktiver wird.

Information der PD Zwickau 28.01.2013 Teil 2

Dritter Täter nach Verfolgungsjagd gefasst

Plauen – Bereits am Freitagnachmittag konnte der dritte Flüchtige in seiner Wohnung in Plauen festgenommen werden. Nach einer Verfolgungsjagd zwischen der Polizei und drei Straftätern in einem Audi A6 am letzten Donnerstag in Plauen war er noch auf der Flucht. Auf Grund von Ermittlungen kam ihm die Polizei rasch auf die Spur. Der 29-jährige Plauener wurde in seiner Wohnung angetroffen, versteckte sich zwar noch in einem Schrank, konnte aber festgenommen werden. Gegen ihn lagen bereits zwei Haftbefehle vor. Er hatte etwa 1,5 Gramm Crystal bei sich. Die Staatsanwaltschaft ermittelt.

Vogtlandkreis - Polizeirevier Plauen

Einbrecher sind nicht zimperlich

Plauen, OT Dobenau – In der Nacht zu Montag sind Langfinger in ein Büro an der Neundorfer Straße eingebrochen. Die Unbekannten gingen dabei besonderes rabiat vor und rissen sogar ein Schutzgitter vor einem der Fenster aus den Angeln. Vorläufigen Erkenntnissen nach stahlen die Diebe Bargeld und Briefmarken. Der Schaden liegt bei knapp 1.000 Euro.

Tasche lockt Langfinger

Bad Brambach, OT Bärendorf –  Eine gefüllte Sporttasche auf der Rücksitzbank eines Autos an den Geierhäusern hat am Wochenende Diebe auf den Plan gerufen. Die bislang Unbekannten schlugen eine Scheibe des Wagens ein und holten sich das Gepäckstück. Gegenstände, die sie nicht brauchten, ließen sie am Tatort zurück. Der Schaden wird auf rund 500 Euro geschätzt.

Unbekannte zerlegen Telefonzelle

Plauen – Randalierer haben ihre Zerstörungswut an einer Telefonzelle in der Kaiserstraße ausgelassen. Zwischen Freitag und Samstag rissen die Unbekannten buchstäblich sämtliche Verkleidungen und Abdeckungen entzwei. Das Telefon selbst blieb unangetastet und funktioniert noch. Nach Schätzungen dürfte der Schaden dennoch mehrere tausend Euro betragen.

Simson in der Bergstraße gestohlen

Plauen – Vor einem Mehrfamilienhaus an der Bergstraße haben Unbekannte ein Moped gestohlen. Das blaue Simson S51 trägt das Kennzeichen „126 RZH“. Es verschwand nach Angaben des Eigentümers zwischen Anfang Dezember und Sonntag. Bei den Ermittlungen hofft die Polizei auf Hinweise von Zeugen.

Informationen bitte an das Polizeirevier Plauen, Telefon 03741/ 140.

Langfinger durchsuchen Schulgebäude

Plauen, OT Neundorf – Übers Wochenende sind Diebe in die Grundschule an der Schulstraße eingebrochen. Die Unbekannten durchsuchten mehrere Zimmer und stahlen Bargeld. Vorläufigen Schätzungen nach beträgt der Gesamtschaden rund 1.500 Euro.

Unbekannter rammt geparkten Passat

Markneukirchen – Die Polizei sucht den Fahrer eines Autos der nach einem Unfall auf der Wernitzgrüner Straße das Weite suchte. Am Sonntagabend war der Unbekannte an einen geparkten VW Passat gestoßen und dann verduftet. Der Schaden an dem Volkswagen beläuft sich auf etwa 1.000 Euro.

Hinweise erbittet die Polizei Plauen, Telefon 03741/ 140.

Vogtlandkreis - Polizeirevier Auerbach

Fahrräder aus Garage geklaut

Ellefeld – Unbekannte hebelten in der Nacht zu Sonntag das Seitenfenster einer Garage des 51-jährigen Geschädigten auf (vgl. Medieninformation 056/2013). Die Garage befindet sich direkt neben dem Wohnhaus auf dem Kirchplatz. Entwendet wurden vier Mountainbikes und zwei Fahrradhelme. Bei den Fahrrädern handelt es sich um drei Räder der Marke „Centurion“ („Backfire 600“) und eines der Marke „Giant“ („Revel 1W“).

Zeugenhinweise bitte an das Polizeirevier Auerbach Telefon 03744/ 2550.

In Garten eingebrochen

Klingenthal – Unbekannte Täter schnitten in der Zeit vom 23. Dezember 2012 bis Sonntagmittag die Sicherungskette des Gartentores des 57-jährigen Geschädigten durch und verschafften sich somit Zutritt zum Garten an der Erlbacher Straße. In der weiteren Folge öffneten der oder die Täter den Geräteschuppen gewaltsam und entwendeten eine Kabeltrommel sowie weitere diverse Sachen. Die Höhe des Schadens ist noch unklar.

Zeugenhinweise bitte an das Polizeirevier Auerbach, Telefon 03744/ 2550.

Schuppenbrand

Zwota – Am Sonntag, gegen 11.20 Uhr, brannte in der Schönecker Straße ein Schuppen. Die FFW Klingenthal und FFW Zwota waren im Löscheinsatz. Der 76-jährige Besitzer hatte zuvor abgekühlte Asche aus einem Blecheimer in eine Mülltonne geschüttet und diese in den Schuppen gestellt. Daraus entwickelte sich ein Brand, welcher auf den Schuppen übergriff. Der Sachschaden beträgt etwa 200 Euro. Durch die Löscharbeiten kam es zu Eisbildung auf der Straße, was den Winterdienst zusätzlich Arbeit bescherte.

Unerlaubt Unfallort verlassen

Reichenbach – In der Zeit von Donnerstag- bis Sonntagmittag wurde der blaue Ford Fiesta des 44-jährigen Geschädigten, vermutlich von einem 83-jährigen Skodafahrer, beim Ein- oder Ausparken auf der Albert-Schweitzer-Straße beschädigt. Der Geschädigte stellte beim Reinigen seines Pkw am hinteren linken Radkasten Kratzspuren fest. Kurz darauf bemerkte er am unmittelbar in der Nähe abgestellten blauen Skoda Fabia des Verursachers ebenfalls solche Spuren und erstattete Anzeige bei der Polizei.

Zeugenhinweise bitte an das Polizeirevier Auerbach, Telefon 03744/ 2550.

Schneewehe bringt Auto ins Schleudern

Falkenstein – Bei einem Unfall auf der Staatsstraße 303 sind am Sonntagabend zwei Menschen verletzt worden. Zudem entstand ein Schaden von rund 6.000 Euro. Ein Senior (76) hatte seinen Wagen wegen Schneewehen abrupt abgebremst und war dabei ins Schleudern geraten. Das Auto prallte an einen Baum und wurde anschließend von einem weiteren Fahrzeug gerammt. Dessen Fahrerin (31) konnte aufgrund der Glätte nicht mehr rechtzeitig ausweichen. Zwei Personen (65, 76) mussten ambulant behandelt werden.

Landkreis Zwickau - Polizeirevier Zwickau

Wieder Tank von PKW aufgebohrt

Zwickau – Bei einem auf der Olzmannstraße abgestellten Skoda Octavia wurde der Tank angebohrt und entleert. Der 51-jährige Besitzer stellte am Montagvormittag fest, dass kein Benzin mehr im Tank war. Genaue Entwendungsmenge und der Sachschaden müssen noch festgestellt werden.

Fahrübung endet mit Anzeige

Zwickau – Die Polizei hat am Sonntagvormittag auf einem Großparkplatz an der Schneeberger Straße die illegalen Übungsstunden eines Fahranfängers beendet. Gegen den jungen Mann (19) wird nun ermittelt. Er besitzt noch keine Fahrerlaubnis und wollte vor der anstehenden Prüfung im Beisein des Autobesitzers (45) lediglich das Einparken üben.

Landkreis Zwickau - Polizeirevier Werdau

Dieseldiebe unterwegs

Lichtentanne, OT Schönfels – Aus zwei Forstmaschinen wurden übers Wochenende etwa 200 Liter Diesel entwendet. Die Diebe schlugen in einem Waldstück in der Nähe der Ebersbrunner Straße zu. Sie öffneten die ungesicherten Tankdeckel einer Säge- sowie einer Rückemaschine und entwendeten den Kraftstoff. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen.

Zwei PKW beschädigt

Neukirchen – In der Nacht zum Sonntag beschädigten unbekannte Täter zwei Pkw, welche am Pleißenanger abgestellt waren. Bei einem Seat wurde der Scheibenwischer beschädigt sowie an einem VW Golf der linke Außenspiegel und der linke hintere Kotflügel zerkratzt. Es entstand ein Schaden von rund 500 Euro. Zeugenhinweise erbittet das Polizeirevier Werdau, Telefon 03761/ 7020.

Quelle: PD Zwickau

Flattr - so heist ein Micropaymentsystem, dass wir ab sofort nutzen. Wie alle wissen, ist Hit-TV.eu kostenlos und so soll es auch bleiben. Allerdings müssen auch wir von etwas leben und haben Kosten bei der Nachrichtenerstellung. Wir haben uns daher entschlossen, ein Spendensystem einzuführen. Dies ist nicht nur für Hit-TV.eu, sondern kann auch für viele andere Seiten genutzt werden. Wir würden uns freuen und sehen als ein kleines Dankeschön, wenn man ab und zu, wenn einem ein Artikel besonders am Herzen liegt, diesen Knopf am unteren Ende der Nachricht betätigt. Ich verspreche und versichere, dass wir das eingenommene Geld dafür verwenden das Hit-TV.eu noch besser und attraktiver wird.

U-Haft für 3 Rumänen nach Dieseldiebstahl am Bahnhof Leipzig/Stötteritz

U-Haft für 3 Rumänen nach Dieseldiebstahl am Bahnhof Leipzig/Stötteritz

Leipzig  - Bereits am Mittwoch Abend wurden auf der Ladestraße des Bahnhof Stötteritz drei rumänischen Männer (19, 30, 46) nach dem Hinweis eines Anwohners beim Dieseldiebstahl durch Bundes- und Landespolizei festgenommen. Als die Landespolizei am Bahnhof ankam, standen die Verdächtigen an ihrem Fahrzeug. Als Grund ihres Aufenthaltes gaben diese eine Panne an. Die inzwischen eingetroffenen Beamten der Bundespolizeiinspektion Leipzig suchten die Ladestraße ab und fanden einen offenen Tank eines abgestellten LKW sowie frische Schuhspuren im Schnee zwischen Transporter und LKW.

Der starke Dieselgeruch und die bereits gefüllten Kanister hinter dem Transporter überführte sie letztlich. Da der 19-Jährige und der 30-Jährige wegen ähnlichen Straftaten polizeibekannt waren und Fluchtgefahr bestand wurde bereits am Donnerstag vom Amtsgericht Leipzig Untersuchungshaft angeordnet. Der dritte Verdächtige verblieb zunächst auf freiem Fuß. Weitere Ermittlungen der Bundespolizei gegen den 46jährigen ergaben Haftgründe, welche durch die Staatsanwaltschaft und das Amtsgericht Leipzig bestätigt wurden. 

Gestern wurde der 46-jährige Rumäne in der Wohnung eines Bekannten in Leipzig/Neustadt-Schönefeld festgenommen. Bei der Durchsuchung der Wohnung fanden die Beamten der Bundespolizei weiteres Diebesgut.

Quelle: Bundespolizeiinspektion Leipzig

Flattr - so heist ein Micropaymentsystem, dass wir ab sofort nutzen. Wie alle wissen, ist Hit-TV.eu kostenlos und so soll es auch bleiben. Allerdings müssen auch wir von etwas leben und haben Kosten bei der Nachrichtenerstellung. Wir haben uns daher entschlossen, ein Spendensystem einzuführen. Dies ist nicht nur für Hit-TV.eu, sondern kann auch für viele andere Seiten genutzt werden. Wir würden uns freuen und sehen als ein kleines Dankeschön, wenn man ab und zu, wenn einem ein Artikel besonders am Herzen liegt, diesen Knopf am unteren Ende der Nachricht betätigt. Ich verspreche und versichere, dass wir das eingenommene Geld dafür verwenden das Hit-TV.eu noch besser und attraktiver wird.

Information der PD Südwestsachsen 2.11.2012 Teil 2

Erzgebirgskreis - Polizeirevier Aue

Dieseldiebe leeren Lkw

Johanngeorgenstadt – In der Steigerstraße haben Kraftstoffdiebe zum Feiertag den Tank eines Lastwagens angezapft. Insgesamt verschwanden rund 150 Liter Diesel. Der Gesamtschaden wird auf knapp 500 Euro beziffert.

Vogtlandkreis - Polizeirevier Plauen

Beutezug führt durch Gartensparte

Plauen, OT Reißig – Diebe haben in der Gartenanlage „Früh Auf“ an der Schlachthofstraße rund 550 Euro Schaden hinterlassen. Zwischen dem 15. November und Mittwoch brachen die Unbekannten mehrere Lauben auf und stahlen verschiedenes Inventar. Von den Tätern fehlt bislang jede Spur.

Werkzeugdiebe brechen Laube auf

Oelsnitz – In der Nacht zu Mittwoch haben Unbekannte in einer Gartenlaube an der Adolf-Damaschke-Straße Werkzeug gestohlen. Der Schaden beläuft sich auf mehr als 100 Euro. Die Polizei ermittelt bereits.

Zeugen zu Unfall am Stadtbad gesucht

Plauen – Seit dem Dienstagmorgen sucht die Polizei nach dem Verursacher eines Unfalls Am Elsteranger und bittet die Bevölkerung um Mithilfe. Auf dem Parkplatz des Stadtbads war zwischen 6:30 und 7:30 Uhr ein grauer Mercedes GLK geparkt. Dieser wurde – vermutlich beim Ein- oder Ausparken – am Heck beschädigt, sodass Schaden von ca. 1.000 Euro entstanden sind.

Hinweise auf den flüchtigen Unfallverursacher erbittet die Plauener Polizei, Telefon 03741/ 140.

Vogtlandkreis - Polizeirevier Auerbach

Nach Feiertag sechs aufgebrochene Pkw

Falkenstein/Auerbach – Nach dem Feiertag haben am Donnerstagmorgen sechs Fahrzeugbesitzer den Einbruch in ihre Pkw bzw. in einem Fall in ihren Kleintransporter feststellen müssen. So waren im Stadtgebiet Falkenstein zwischen Mittwochnachmittag und Donnerstagmorgen die Seitenscheiben von vier Pkw und einem Kleintransporter eingeschlagen worden. In drei Fällen fehlen nun die mobilen Navigationsgeräte, in zwei Fällen wurde nichts gestohlen. Bei dem im Auerbacher Stadtteil Mühlgrün von einem Einbruch betroffenen Pkw fehlt nun ebenfalls das Navi. Diese jüngsten Fälle haben bei den Besitzern zu Schäden von insgesamt etwa 2.100 Euro geführt. Damit steigt die Zahl der betroffenen Fahrzeuge in Auerbach auf 31, in Falkenstein auf 16.

Dieseldiebe unterwegs

Mylau/Reichenbach, OT Schneidenbach – Erneut haben sich Dieseldiebe an Lkw zu schaffen gemacht und dabei etwa 270 Liter Diesel erbeutet. So waren sie in der Nacht zu Donnerstag auf einem Firmengelände am Mylauer Karl-Marx-Ring an einem Lkw-Kran am Werk und zapften hier etwa 100 Liter Kraftstoff ab. Zwischen Dienstagabend und Donnerstag suchten Unbekannte die Deponie am Weißensander Weg in Schneidenbach heim und erleichterten hier ein Mercedes-Müllfahrzeug um etwa 170 Liter. Die Schäden summieren sich auf etwa 400 Euro.

Sachdienliche Hinweise zu den Diebstählen erbittet das Polizeirevier Auerbach, Telefon 03744/ 2550.

Zusammenstoß beim Überholen

Neustadt/Vogtl., OT Siebenhitz – Im Wald nach Siebenhitz sind auf der Bundesstraße 169 am Donnerstagvormittag zwei Fahrzeuge zusammengestoßen. Dabei wurde niemand verletzt, es entstand jedoch Sachschaden von ca. 5.500 Euro.

Ein 59-Jähriger wollte mit seinem Kleintransporter VW wenige Minuten nach 10 Uhr einen vor ihm fahrenden Traktor überholen. Dabei übersah er jedoch die bereits im Überholvorgang befindliche 63-Jährige und stieß seitlich gegen deren Audi.

Landkreis Zwickau - Polizeirevier Zwickau

Einbrecher öffnen Geldtresor

Zwickau, OT Neuplanitz – In einem Ärztehaus an der Marchlewskistraße haben Unbekannte in der Nacht zu Donnerstag knapp 3.000 Euro Bargeld erbeutet. Die Polizei ermittelt bereits. Wie bislang bekannt ist, durchsuchten die Einbrecher verschiedene Praxen und öffneten unter anderem einen Tresor. Über das Ausmaß der Sachschäden liegen noch keine Angaben vor.

Betrunkener steuert Kleintransporter

Zwickau, OT Eckersbach – Auf der Albert-Funk-Straße hat die Polizei am Mittwochnachmittag einen betrunkenen Fahrer aus dem Verkehr gezogen. Der Mann (42) saß mit 1,52 Promille am Steuer seines Kleintransporters. Gegen ihn wird nun ermittelt.

Landkreis Zwickau - Polizeirevier Werdau

Diebe kappen Kabelenden

Crimmitschau, OT Lauenhain – An der Lauenhainer Hauptstraße haben Diebe in der Nacht zu Mittwoch frisch verlegte Stromkabel gestohlen. Die Leitungen sollten Straßenlampen mit Energie versorgen, ihr Ende ragte einige Meter aus dem Boden. Genau diesen Teil kappten die Langfinger. Wie hoch der entstandene Schaden ist, blieb bislang unklar.

Polizei ertappt Alkoholsünder

Langenbernsdorf – Bei Kontrollen auf der Hauptstraße haben Polizeibeamte am Mittwoch zwei Alkoholsünder aus dem Verkehr gezogen. Der Fahrer (57) eines Kleintransporters hatte am Feiertag 0,64 Promille, ein Autofahrer (33) 1,2 Promille. Gegen beide wird nun ermittelt.

Quelle: PD Südwestsachsen

Flattr - so heist ein Micropaymentsystem, dass wir ab sofort nutzen. Wie alle wissen, ist Hit-TV.eu kostenlos und so soll es auch bleiben. Allerdings müssen auch wir von etwas leben und haben Kosten bei der Nachrichtenerstellung. Wir haben uns daher entschlossen, ein Spendensystem einzuführen. Dies ist nicht nur für Hit-TV.eu, sondern kann auch für viele andere Seiten genutzt werden. Wir würden uns freuen und sehen als ein kleines Dankeschön, wenn man ab und zu, wenn einem ein Artikel besonders am Herzen liegt, diesen Knopf am unteren Ende der Nachricht betätigt. Ich verspreche und versichere, dass wir das eingenommene Geld dafür verwenden das Hit-TV.eu noch besser und attraktiver wird.

Information der PD Südwestsachsen 15.11.2012 Teil2

Ertappte Diebe werden handgreiflich

Aue – In einem Einkaufsmarkt an der Wettinerstraße sind am Mittwochabend zwei Ladendiebe von hauseigenen Detektiven ertappt worden. Die beiden Tunesier (22, 29) weigerten sich die gestohlenen Waren herauszugeben und wurden handgreiflich. Einer der Täter und ein Detektiv wurden dabei leicht verletzt. Die Polizei ermittelt wegen räuberischen Diebstahls.

Erzgebirgskreis - Polizeirevier Aue

Glätte sorgt für Blechschäden

Aue – Die Auer Polizei ist am Mittwoch zu zahlreichen Unfällen ausgerückt. Meist wurden die Kollisionen durch glatte Straße ausgelöst. Es blieb bei Blechschäden. In Johanngeorgenstadt beispielsweise schleuderte ein VW (Fahrerin 19) gegen den Bordstein, in Grünhain rutschte ein Opel (Fahrer 43) an einen Baum und dann in einen Bach. Auch in Waschleithe verlor eine Frau (47) auf eisglatter Straße die Kontrolle über ihr Auto, fuhr in den Seitengraben und anschließend in eine Wiese.

Fahrer muss Gegenverkehr ausweichen

Bad Schlema – Weil er auf der Grubenstraße unerwartet einem entgegenkommenden Auto ausweichen musste, hat ein junger Mann am Mittwoch gegen 16 Uhr die Kontrolle über sein Fahrzeug verloren. Der Wagen des 19-Jährigen raste daraufhin in den Straßengraben. Der Mann blieb unverletzt, an seinem Ford entstand ein Schaden von rund 6.000 Euro. Indes fehlt von dem Unfallverursacher jede Spur. Die Polizei ermittelt und hofft auf Hinweise von Zeugen.

Informationen bitte an das Polizeirevier Aue, Telefon 03771/ 120.

Vogtlandkreis - Polizeirevier Plauen

Bagger dient als Zapfsäule

Plauen – Auf einer Baustelle in der Dammstraße haben in der Nacht zu Mittwoch Kraftstoffdiebe zugeschlagen. Die Unbekannten zapften aus dem Tank eines Baggers rund 120 Liter. Der Gesamtschaden wird auf mehr als 200 Euro geschätzt.

Langfinger nehmen Bargeld mit

Plauen, OT Neundorf – In der Nacht zu Mittwoch haben Unbekannte in der Luis-Ferdinand-Schönherr-Straße ein Auto aufgebrochen. Die Diebe holten sich daraus eine Tasche mit mehreren hundert Euro Bargeld. Nach Schätzungen beträgt der Sachschaden an dem Wagen rund 700 Euro.

Glätte bringt Moped zu Fall

Pausa, OT Thierbach – Auf eisglatter Fahrbahn ist am Mittwochmorgen ein Mopedfahrer an der Ecke Sommerstraße/An der Windmühle gestürzt. Der junge Mann (16) verletzte sich nur leicht, dennoch wurde er in eine Klinik geflogen. An dem Moped der Marke Simson entstand ein Schaden von etwa 100 Euro.

Fahrerin übersieht anderen Wagen

Oelsnitz – Auf der Dr.-Friedrich-Straße sind am Mittwochmittag zwei Autos zusammengestoßen. Verletzt wurde glücklicherweise niemand, der Schaden beträgt etwa 5.000 Euro. Zu dem Unfall war es gekommen, weil eine Fahrerin (56) einen anderen Wagen übersehen hatte.

Vogtlandkreis - Polizeirevier Auerbach

Erneut Navi aus Pkw gestohlen

Auerbach – In der Nacht zu Donnerstag ist erneut im Stadtgebiet in einen Pkw eingebrochen und daraus ein mobiles Navigationssystem gestohlen worden. Der betroffene Renault Clio war in der Straße des Kindes/Ecke Seminarstraße geparkt. Der Gesamtschaden wird auf 250 Euro geschätzt.

Hinweise zur Aufklärung erbittet die Polizei in Auerbach, Telefon 03744/ 2550.

Bagger als Tankstelle missbraucht

Rodewisch – In der Nacht zu Donnerstag haben Unbekannte zwei Bagger auf der Baustelle der sog. Eicher Spange nahe der Oberen Bahnhofstraße als Tankstelle missbraucht. Aus den Baumaschinen zapften sie insgesamt etwa 400 Liter Diesel ab. Der Schaden wird auf 600 Euro geschätzt.

Rüttelplatte auf Waldbaustelle gestohlen

Auerbach, OT Beerheide – Unbekannte entwendeten zwischen Dienstagnachmittag und Mittwochmorgen eine Rüttelplatte im Wert von ca. 500 Euro. Diese befand sich auf einer Baustelle nahe dem Waldweg von der Staatsstraße 300 zum Röthelstein, dem sog. „Rißweg II“, etwa 700 Meter nach dem Abzweig von der Staatsstraße. Die ermittelnden Beamten gehen davon aus, dass das etwa 100 Kilogramm schwere Arbeitsgerät mit einem Fahrzeug abtransportiert wurde.

Wer sachdienliche Hinweise geben kann, wendet sich bitte an das Polizeirevier Auerbach, Telefon 03744/ 2550.

Historische Truhe entwendet

Falkenstein, OT Dorfstadt – Eine fast 200 Jahre alte Truhe haben Unbekannte aus einem Ferienhaus am Trieber Weg gestohlen. Dazu nutzten die Täter die Zeit zwischen Montagvormittag und Mittwochnachmittag. Neben dem antiquarischen Möbelstück fehlen auch ein Fernseher und weitere Gegenstände. Der Entwendungsschaden wird mit ca. 720 Euro angegeben. Zudem entstand Sachschaden von ca. 1.000 Euro.

Zeugenhinweise erbittet das Auerbacher Polizeirevier, Telefon 03744/ 2550.

24-Jährige bei Glätteunfall schwer verletzt

Treuen, OT Pfaffengrün – Eine 24-jährige Fiat-Fahrerin ist bei einem Unfall aufgrund glatter Fahrbahn am Mittwochmorgen schwer verletzt worden. Die junge Frau war gegen 6:35 Uhr auf der Staatsstraße 298 in Richtung Kreisverkehr Goldene Höhe unterwegs. Einen guten Kilometer nach dem Ortsausgang Herlasgrün geriet sie auf der überfrorenen Fahrbahn beim Durchfahren einer Rechtskurve auf die Gegenfahrspur. In der weiteren Folge streife sie die dort befindliche Leitplanke, rutschte wieder nach rechts und kam im angrenzenden Wald zum Stehen. Am Pkw entstand wirtschaftlicher Totalschaden. Die 24-Jährige wurde stationär im Klinikum Reichenbach aufgenommen.

Bei Pkw-Überschlag schwer verletzt

Werda – Bei einem Unfall auf der Staatsstraße 303 zwischen Werda und Neudorf ist am Mittwochmorgen ein 18-Jähriger schwer verletzt worden. Der Seat-Fahrer war gegen 7:15 Uhr etwa 700 Meter nach dem Ortsausgang beim Wiedereinordnen nach einem Überholvorgang ins Schleudern geraten. Folgend kam der Cordoba nach rechts von der Fahrbahn ab, überschlug sich an der Böschung und kam anschließend außerhalb der Fahrbahn wieder auf den Rädern zum Stehen. Der 18-Jährige wurde zur stationären Behandlung in die Paracelsus-Klinik Schöneck eingeliefert. Am Pkw entstand wirtschaftlicher Totalschaden von ca. 5.000 Euro.

Nach seitlicher Kollision einfach weitergefahren

Falkenstein – Zu einem Unfall mit anschließender Flucht auf der Bahnhofstraße, bei dem ein Schaden von mindestens 5.000 Euro verursacht wurde, sucht die Polizei dringend Zeugen.

Eine 46-Jährige war am Mittwoch gegen 15:55 Uhr mit ihrem Hyundai in der linken Fahrspur der Bahnhofstraße in Richtung Bahnhof unterwegs. Wenige Meter nach der Fußgängerampel Schloßstraße wechselte plötzlich ein silberfarbener Pkw von der rechten in die linke Fahrspur und stieß dabei seitlich gegen den Hyundai. Dadurch wurde dessen gesamte Beifahrerseite beschädigt. Der Unbekannte stoppte, fuhr dann aber nach einem kurzen Wortwechsel einfach weiter, ohne sich um die Schadensregulierung zu kümmern.

Hinweise auf den Fahrer bzw. dessen Pkw erbittet die Auerbacher Polizei, Telefon 03744/ 2550.

Landkreis Zwickau - Polizeirevier Zwickau

Einbrecher suchen Praxis heim

Zwickau, OT Niederplanitz – In einer Praxis an der Beethovenstraße haben Einbrecher in der Nacht zu Mittwoch zwei Laptops gestohlen. Zudem verschwanden mehrere medizinische Geräte. Das gesamte Ausmaß des Schadens ist noch unklar, die Polizei ermittelt.

Landkreis Zwickau - Polizeirevier Werdau

Polizei identifiziert Holzdieb

Kirchberg – Dank eines Hinweises aus der Bevölkerung hat die Polizei jetzt einen mutmaßlichen Holzdieb identifizieren können. Der Mann (63) wird beschuldigt, am Montag knapp einen Raummeter ofenfertige Birke in seinen Kleintransporter geladen zu haben. Das Holz lag an der Wiesener Straße und war zuvor im Auftrag der Straßenmeisterei gefällt worden. Nach Schätzungen beträgt der Wert des Brennholzes knapp 50 Euro.

Polizei ermittelt nach Unfallflucht

Crimmitschau – Vor einem Einkaufsmarkt an der Bahnhofstraße hat ein unbekanntes Fahrzeug am Mittwochmorgen einen Audi Q5 beschädigt. Nach dem Unfall verschwand der Verursacher klammheimlich. Deshalb ermittelt nun die Polizei. Die Reparaturkosten betragen rund 3.000 Euro.

Hinweise erbittet das Polizeirevier Werdau, Telefon 03761/ 7020.

Betrunkener „schlängelt“ sich durch Steinpleis

Werdau, OT Steinpleis – Die Polizei hat am Mittwochabend die Irrfahrt eines Betrunkenen beenden können und dem Mann (42) den Führerschein abgenommen. Er hatte 1,06 Promille intus. Mit seinem Mercedes war er auf der Kohlenstraße zunächst mit einem entgegenkommenden VW zusammengestoßen und dann einfach weitergefahren. Auf der Hauptstraße zwang er schließlich durch seine Schlängeltour einen Honda zum Ausweichen. Gut anderthalb Kilometer weiter hielt er an und stellte sich der Polizei. Gegen den Mann wird nun ermittelt, der Schaden beträgt rund 15.000 Euro.

Quelle: PD Südwestsachsen

Flattr - so heist ein Micropaymentsystem, dass wir ab sofort nutzen. Wie alle wissen, ist Hit-TV.eu kostenlos und so soll es auch bleiben. Allerdings müssen auch wir von etwas leben und haben Kosten bei der Nachrichtenerstellung. Wir haben uns daher entschlossen, ein Spendensystem einzuführen. Dies ist nicht nur für Hit-TV.eu, sondern kann auch für viele andere Seiten genutzt werden. Wir würden uns freuen und sehen als ein kleines Dankeschön, wenn man ab und zu, wenn einem ein Artikel besonders am Herzen liegt, diesen Knopf am unteren Ende der Nachricht betätigt. Ich verspreche und versichere, dass wir das eingenommene Geld dafür verwenden das Hit-TV.eu noch besser und attraktiver wird.