29.07.2012

29.07.2012

Mitglieder Jugendfeuerwehr Zwickau erringen Leistungsspange der Deutschen Jugendfeuerwehr

Ausbildungswoche der Jugendfeuerwehr Sachsen 2012 vom 23.-28.07.2012


Seit einigen Jahren wird an der Landesfeuerwehrschule in Nardt unter Regie der Jugendfeuerwehr Sachsen eine Ausbildungswoche durchgeführt, bei der sich ausgewählte Jugendliche auf die Abnahmeprüfung für die höchste Auszeichnung der Deutschen Jugendfeuerwehr "die Leistungsspange" vorbereiten können. Auch aus der Stadt Zwickau schickten man dieses Jahr eine Gruppe Jugendlicher, zusammengestellt aus verschiedenen Jugendfeuerwehren. Durch den Betreuer Maximilian Thiele aus der FF Planitz wurden seit Montag diese Jugendlichen auf die Prüfungen vorbereitet. Am 27.07. erfolgte die Abnahmeprüfung, die unsere Kameraden aus Zwickau neben anderen Jugendfeuerwehrmitgliedern aus ganz Sachsen mit gutem Ergebnis bestanden.
Die Leistungsspange wird vom Präsidenten des Deutschen Feuerwehrverbandes gestiftet und an folgende Jugendfeuerwehrmitglieder der Stadt Zwickau am 28.07.2012 überreicht:


Jugendfeuerwehr MarienthaI Patschuli Johann
Jugendfeuerwehr Marienthai Paul Christoph
Jugendfeuerwehr Planitz Höhne Eric
Jugendfeuerwehr Planitz Kotte Maniit
Jugendfeuerwehr Planitz Trommer Philipp
Jugendfeuerwehr Planitz Voigt Ronny
Jugendfeuerwehr Rottmannsdorf Leimbach Mirko

  

Durch die Landesfeuerwehrschule wird diese Ausbildungswoche immer hervorragend organisiert, um sich auch bei den jungen Mitgliedern der Feuerwehr vorzustellen: Es wird gezeigt, wie der Werdegang der Ausbildung zu Führungskräften der Feuerwehr erfolgt und natürlich kann auch die modeme Technik der Feuerwehrschule und der Berufsfeuerwehr Hoyerswerda hautnah erlebt werden. Neben der Ausbildung können viele Sehenswürdigkeiten der dortigen Gegend, so zum Beispiel die Altstadt von Hoyerswerda, ein Braunkohlentagebau und vieles andere besucht werden, Bademöglichkeiten und Disko rundeten die Ausbildungswoche ab.


Auszug aus den Richtlinien für den Erwerb der Leistungsspange der Deutschen Jugendfeuerwehr: 
Die Leistungsspange der Deutschen Jugendfeuerwehr ist auf Empfehlung des Deutschen Feuerwehrausschusses vom Präsidenten des Deutschen Feuerwehrverbandes gestiftet worden. Die Leistungsspange soll Prüfstein und Auszeichnung fur junge Menschen sein, die sich schon frühzeitig als Einzelne in eine Gemeinschaft und ihre Ordnung einfügen, in ihr Verantwortung und Pflichten übernehmen und sich zur praktischen Hilfstätigkeit am Mitmenschen vorbereiten. 


Die Leistungsspange erfordert eine funffache Leistung innerhalb der Gemeinschaft der taktischen Gliederung der Löschgruppe. Diese Leistungsspange erstreckt sich auf gute persönliche Haltung und geschlossenes Auftreten, auf Schnelligkeit und Ausdauer, auf Körperstärke und Körpergewandtheit und auf ausreichendes feuerwehrtechnisches und allgemeines Wissen und Können. Die Bedingungen zum Erwerb der Leistungsspange sind:


Auslegen einer Schlauchleitung als Schnelligkeitsübung
Kugelstoßen
Staffellauf
Vortragen eines Löschangriffs
Beantwortung von Fragen
In allen Sparten wird eine Erfolg versprechende Gemeinschaftsleistung der Gruppe gefordert, bei der Stärkere dem Schwächeren helfen müssen.


Quelle: Wolfgang Zindler Stadtjugendfeuerwehrwart der Stadt Zwickau

Informationen der PD Südwestsachsen 28.07.2012

Vogtlandkreis - Polizeirevier Plauen

Betrunkene verursacht Unfall

Weischlitz – (sj) 12.000 Euro Sachschaden und ein Leichtverletzter sind die Bilanz eines Verkehrsunfalls am Freitagabend.

Eine 57-jährige Frau befuhr mit ihrem Audi die Plauener Straße in Richtung Kürbitz, als sie in einer Rechtskurve auf die Gegenfahrbahn geriet. Der entgegenkommende VW Passat (Fahrer 18) versuchte noch auszuweichen, konnte aber eine Kollision nicht mehr verhindern. In der weiteren Folge wurde der Passat gegen ein am Fahrbahnrand geparkten Pkw geschleudert. Der 18-Jährige erlitt dabei leichte Verletzungen.

Ein bei der Dame durchgeführter Alkoholtest erbrachte einen Wert von 1,9 Promille. Es folgten eine Blutentnahme sowie die Abgabe ihres Führerscheins.

BAB 72

Urlaubsreise vorzeitig beendet

Wildenfels – (sj) Die Urlaubsreise einer jungen Familie fand am Freitagabend auf der A72 Chemnitz Richtung Hof ein frühes Ende.

Ein 35-jähriger Vater, seine beiden zwei- und dreijährigen Kinder sowie die Mutter (34) waren mit ihrem Audi und dem mitgeführten Wohnanhänger auf der Durchreise nach Süden. Kurz vor der Anschlussstelle Zwickau-Ost geriet der Wohnwagen nach einem Überholvorgang beim Wiedereinordnen ins Schleudern. Der Anhänger stieß dabei gegen die rechte Leitplanke und in der weiteren Folge gegen die Mittelschutzplanke, wo er umkippte und im linken Fahrstreifen liegen blieb. Glücklicherweise kam niemand zu Schaden. Die Autobahn Richtung Hof musste kurzzeitig voll gesperrt werden. Der Sachschaden wird auf knapp über 6.000 Euro geschätzt.

Quelle: PD Südwestsachsen

Polizei sicherte Fußballspiel ab

Die Polizeidirektion Dresden führte im Zusammenhang mit dem Testspiel der SG Dynamo Dresden gegen West Ham United einen Polizeieinsatz durch. Unterstützung erhielt sie dabei von der sächsischen Bereitschaftspolizei. 

Die Anreise der Gästefans erfolgte mit Bussen bzw. individuell und verlief störungsfrei.  

Während des Spieles kam es kurzzeitig zu Provokationen zwischen den Anhängern der Gästemannschaft sowie der Heimmannschaft. Das umsichtige Handeln der Sicherheitskräfte beruhigte die Situation.

Am Rande des Fußballspieles griff ein 54-Jähriger einen Polizeibeamten an, indem er ihn trat. Der Beamte wurde dabei leicht verletzt. Gegen den Mann wird nun wegen Körperverletzung und Widerstandes gegen Vollstreckungsbeamte ermittelt. 

Ein 48 Jahre alter Mann muss sich wegen unerlaubten Besitzes von Betäubungsmitteln verantworten. Beim Betreten des Stadions stellte sich heraus, dass er in seinen Taschen eine geringe Menge Marihuana hatte.

Nach Verlassen des Stadions kam es an der Uhlandstraße zu einer Auseinandersetzung zwischen Anhängern von West Ham United sowie von Dynamo Dresden. Dabei wurden zwei Personen leicht verletzt. 

Es waren rund 550 Beamte im Einsatz.

Informationen der PD Chemnitz Erzgebirge 28.07.2012

Verkehrsunfallgeschehen

Am  27. Juli 2012 ereigneten sich im Schutzbereich der Polizeidirektion Chemnitz-Erzgebirge insgesamt 73  Verkehrsunfälle, 11 Personen erlitten Verletzungen und eine Person wurde getötet.

Stadt Chemnitz

OT Altchemnitz – Brand einer gewerblich genutzten Baracke

In Chemnitz, Heinrich-Lorenz-Straße kam es gestern Abend gegen 22.40 Uhr in einer gewerblich genutzten Baracke zu einem Brand. Es brannte ein angemieteter Raum der dort ansässigen Baufirma komplett aus. Weitere angemietete Räume einer Sicherheitsfirma wurden in Mitleidenschaft gezogen und sind teils nicht mehr nutzbar. Zur Schadenshöhe können noch keine Angaben gemacht werden. Es kam zu keinem Personenschaden. Die Brandursache ist noch nicht bekannt, die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Zum Einsatz kam die Berufsfeuerwehr Chemnitz und die Freiwillige Feuerwehr Altchemnitz mit insgesamt 25 Kameraden.

OT Zentrum - Wohnungseinbruch

Eine böse Überraschung erlebte ein 37-jähriger Familienvater am Freitagmittag. Er hatte  seine Wohnung auf der Hauboldstraße in Chemnitz gegen 06:30 Uhr verlassen und kehrte gegen 12:30 Uhr zurück. Dabei bemerkte er bereits deutlich sichtbare Hebelspuren an der Hauseingangstür und später stellte er gleiche Spuren auch an seiner Wohnungstür fest. Ein bisher unbekannter Täter ist in die Wohnung eingedrungen und hat hier 2 Laptop´s, eine Videokamera und die beiden Schlüssel für den PKW Renault der Familie entwendet. Der entstandene Diebstahlschaden wird auf ca. 1000 Euro geschätzt. Das Fahrzeug wurde noch unbeschädigt auf seinem Abstellplatz vorgefunden und der Geschädigte ließ es durch eine Werkstatt abholen um die Schlösser zu wechseln.

OT Sonnenberg - Dreiste Diebe

An Dreistigkeit kaum zu überbieten sind drei Diebe (18,24 und 28 Jahre), die sich am Freitagabend gegen 21:00 Uhr aufmachten um sich Zigaretten zu beschaffen. Ihr Ziel war es, einen Zigarettenautomaten auf der Uhlandstraße in Chemnitz komplett zu entwenden. Ungeniert und ohne Rücksicht auf mögliche Zeugen begannen sie den Automaten auszugraben. Ein aufmerksamer Bürger bemerkte das Treiben und informierte die Polizei. Diese konnte dann das Trio an Ort und Stelle, noch während ihrer schweißtreibenden Arbeit, festnehmen. Auf dem Polizeirevier stellte sich dann heraus, dass gegen den 24 Jährigen noch ein Haftbefehl, ebenfalls wegen Diebstahls, existiert. Er wird heute dem Haftrichter vorgeführt.

OT Helbersdorf - PKW–Brände

Ein gefährlicher Brandstifter trieb heute Nacht im Neubaugebiet in Chemnitz  auf der Paul-Bertz-Straße und Carl-Bobach-Straße sein Unwesen. Er setzte hier gegen 00:20 Uhr einen PKW Audi (Paul-Bertz-Str.)und einen PKW Ford KA (Carl-Bobach-Str.) in Brand. Während der Brand des Ford KA im Bereich des hinteren Radlaufes rechtzeitig bemerkt und durch Hausbewohner gelöscht werden konnte, brannte der PKW Audi im Frontbereich vollständig aus, bevor er durch die Feuerwehr gelöscht wurde. Beide Fahrzeuge wurden zur kriminaltechnischen Untersuchung sichergestellt.

Revierbereich Mittweida

Mittweida – Kleinkraftradfahrer leicht verletzt

Ein 52-jähriger Fahrer eines PKW Kia befuhr in der vergangenen Nacht gegen 01.00

Uhr in Mittweida die Heinrich-Heine-Straße, aus  Richtung Goethestraße kommend, in

Richtung Bahnhofstraße und bog in diese nach links ab. Dabei beachtete er die

entgegenkommende 37-jährige Fahrerin eines Kleinkraftrades Beta Track 50 nicht und

kollidierte mit dieser. Die Beteiligte kam zu Sturz und verletzte sich leicht. An beiden

Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von ca. 2 000 Euro.

Revierbereich Annaberg-Buchholz

Kurort Oberwiesenthal – In Baude eingebrochen

In der vergangenen Nacht gelangten im Kurort Oberwiesenthal, Vierenstraße  unbekannte Täter über ein Fenster in die dortige Baude. Im Innern der Baude brachen die Unbekannten mehrere Türen auf und entwendeten eine Geldkassette mit einer unbekannten Menge Hartgeld. Der entstandene Sachschaden beträgt ca. 2 000 Euro.

Elterlein – Vier verletzte Personen nach Verkehrsunfall  

Ein 21 Jähriger befuhr mit seinem Opel Corsa am Freitag gegen 17.00 Uhr  die

Staatsstraße 222 aus Richtung Elterlein kommend in Richtung Geyer. An der Kreuzung

S 258 kollidierte er mit dem auf der Vorfahrtsstraße fahrenden VW Scirocco (Fahrer:

31), welcher auf der S 258 in Richtung Zwönitz unterwegs war. Der Opelfahrer war

trotz Stopschild in die Kreuzung eingefahren. Bei dem Zusammenstoß wurden der

21-jährige Opelfahrer und die 26-jährige Beifahrerin im VW schwerverletzt, beide

Personen wurden stationär im Krankenhaus aufgenommen. Der VW Fahrer und der

20-jährige Mitfahrer im Opel wurden leicht verletzt und wurden ambulant behandelt.

Der Gesamtsachschaden beträgt ca.  4 500 Euro.

Revierbereich  Marienberg 

Zschopau  - Fundmunition

Einen gefährlichen Fund machte am gestrigen Abend gegen 18:00 Uhr ein 33-jähriger Garagenbesitzer in Gornau auf der Eisenstraße. Bei Arbeiten am Packlager des Garagenbodens stieß er auf einen länglichen, metallischen Gegenstand, der sich als Stabbrandbombe aus dem 2. Weltkrieg entpuppte.

Der Kampfmittelbeseitigungsdienst wurde informiert und Brandbombe wurde sichergestellt.

Quelle: PD Chemnitz Erzgebirge

28.07.2012

28.07.2012

Erneut schwererer Unfall auf der BAB 4

Gegen 14:30 Uhr wurden die Einsatzkräfte erneut zu einem schweren Unfall auf die BAB 4 gerufen, diesmal in Fahrtrichtung Dresden. Zwischen Glauchau und Hohenstein Ernstthal hatte sich ein PKW mehrfach überschlagen. Drei weitere Fahrzeuge wurden ebenfalls beschädigt. Nach ersten Erkenntnissen wurden mehrere Personen verletzt. Es war der Rettungshubschrauber Christoph 46 , drei Rettungswagen und die FFW Glauchau im Einsatz  Die BAB 4 war zeitweise voll gesperrt.

Infos der PD Chemnitz Ezgebirge zum Unfall:

Glauchau (Bundesautobahn 4) – PKW überschlagen

Ein 26 Jähriger wechselt mit seinem PKW Mazda am Km 100 der Bundesautobahn Fahrtrichtung Dresden von ganz links in den mittleren Fahrstreifen. Ein weiter PKW Peugeot wechselt vom rechten Fahrstreifen ebenfalls in den mittleren Fahrstreifen.

Beide Fahrzeuge bewegen sich aufeinander zu. Der 46-jährige Peugeot Fahrer bemerkt dies und weicht wieder nach rechts aus. Der Mazda Fahrer bemerkt dies ebenfalls, bremst sehr stark ab, kommt ins Schleudern und in der Folge nach rechts von der Fahrbahn ab. Er fährt auf dem neben der Fahrbahn befindlichen Hang, überschlägt sich und kommt auf dem Bankett zum stehen. Dabei wurde der Mazda Fahrer und sein 21-jähriger Insasse schwer verletzt. Auf dem Standstreifen stehender Kleintransporter Citroen mit Alt-PKW beladen und dahinter stehender Skoda Fabia, sowie der Peugeot werden durch herumwirbelnde Teile des verunfallten Mazda getroffen und beschädigt. Der Sachschaden beträgt ca. 7 500 Euro. Die Bundesautobahn war für ca. 1 Stunde vollgesperrt.

Quelle Hit-TV.eu Fotos Thomas Helbig

Informationen der PD Südwestsachsen 27.07.2012 (2)

Ausgewählte Meldungen


Zeuge hält mutmaßliche Täter fest


Reichenbach – (ow) Zwei junge Männer im Alter von 20 und 21 Jahren haben nach ersten Ermittlungen am Freitag, gegen 1 Uhr die Heckscheibe eines Pkw Kia mittels eines zuvor am Postplatz (etwa 70 Meter entfernt) abgerissenen Briefkastens eingeschlagen. Der Picanto war auf der Trinitatisgasse geparkt.
Die durch den Anruf eines Zeugen (40) hinzu gerufenen Polizeibeamten konnten die beiden mutmaßlichen Täter von diesem „in Empfang nehmen“. Denn der couragierte Reichenbacher hatte die zwei Alkoholisierten (1,62 bzw. 2,62 Promille Atemalkoholkonzentration) bis zum Eintreffen der Polizei festgehalten. Der Sachschaden wird auf mehrere hundert Euro geschätzt.


Erzgebirgskreis - Polizeirevier Aue


Ladung trifft Autoscheibe – Zeugen gesucht


Bockau – (jm) Nach einem Unfall auf der Hauptstraße sucht die Polizei den flüchtigen Verursacher. Am Donnerstagabend hatten herausragende Ladungsteile eines orangefarbenen VW-Pritschenwagens die Scheibe eines entgegenkommenden Autos (Fahrer 29) zertrümmert. Der Kleinlaster verschwand allerdings nach dem Zusammenstoß nahe der Einmündung der Jägerhäuser Straße. Verletzt wurde niemand, der Schaden beträgt knapp 500 Euro.
Hinweise bitte an das Polizeirevier Aue, Telefon 03771/ 120.


Betrunkener muss Führerschein abgeben


Grünhain-Beierfeld, OT Beierfeld – (jm) Ein betrunkener Fahrer ist am Donnerstagabend mit seinem Auto auf der August-Bebel-Straße in eine Polizeikontrolle geraten. Da der Mann 1,32 Promille intus hatte, musste er noch vor Ort seinen Führerschein abgeben. Gegen den 27-Jährigen wird wegen Trunkenheit im Verkehr ermittelt.


Vogtlandkreis - Polizeirevier Plauen


Langfinger nehmen Fenster mit


Plauen, OT Preißelpöhl – (jm) Im Keller eines Mehrfamilienhauses an der Schumannstraße haben Unbekannte in der Nacht zu Donnerstag ein Fenster gestohlen. Darüber hinaus machten die Diebe keine Beute, brachen jedoch mehrere Verschläge auf. Der Schaden wird auf rund 500 Euro geschätzt.


Dieb nutzt den Moment


Plauen, OT Chrieschwitz – (jm) Ein unbekannter Mann hat am Donnerstag in einem Laden an der Äußeren Reichenbacher Straße (Elster Park) das Portemonnaie einer Kundin gestohlen. Die Rentnerin hatte ihre Handtasche mit der Geldbörse nur kurz aus den Augen gelassen, da schlug der Dieb zu. Er erbeutete mehrere hundert Euro. Der Mann wird wie folgt beschrieben: Er ist etwa 190 Zentimeter groß, schlank und hat hellblondes Haar. Sein Alter wird auf 30 bis 40 Jahre geschätzt.
Hinweise nimmt das Polizeirevier Plauen entgegen, Telefon 03741/ 140.


Polizei sucht Reifenstecher


Plauen, OT Chrieschwitz – (jm) Unbekannte haben in der Nacht zu Donnerstag auf der Willy-Brandt-Straße den Reifen eines Ford Mondeo zerstochen. Zum Motiv der Tat ist bislang nichts bekannt. Nach Schätzungen beträgt der Schaden knapp 100 Euro. Die Polizei ermittelt.
Hinweise nimmt das Polizeirevier Plauen entgegen, Telefon 03741/ 140.


Radfahrer von Auto erfasst


Markneukirchen – (jm) Bei dem Zusammenstoß mit einem Auto ist am Donnerstagvormittag auf der Adorfer Straße ein Radfahrer verletzt worden. Der Mann (62) erlitt leichte Blessuren. Zu dem Unfall war es gekommen, weil eine Autofahrerin (59) den Radler bei der Ausfahrt aus einem Grundstück übersehen hatte. Der Schaden beträgt knapp 500 Euro.


Plötzlicher Sturz wirft Rätsel auf


Neustadt, OT Neudorf – (jm) Weil der Hergang eines Unfalles auf der Schönecker Straße noch unklar ist, sucht die Polizei dringend weitere Zeugen. Am Dienstagnachmittag war ein Mopedfahrer in einer Linkskurve plötzlich gestürzt und dabei schwer verletzt worden. Der Mann (51) kann sich bislang nicht an den Auslöser des Unglücks erinnern.
Hinweise erbittet der Unfalldienst in Reichenbach, Telefon 03765/ 500.


Vorfahrt missachtet - Kradfahrer bei Unfall leicht verletzt


Steinberg, OT Wildenau – (ow) Leichte Verletzungen hat ein 29-Jähriger am Donnerstagmittag bei einem Unfall davon getragen. An den beteiligten Fahrzeugen war Sachschaden von etwa 2.500 Euro entstanden.
Ein 21-Jähriger wollte gegen 11:30 Uhr mit seinem Opel vom Blumenweg nach links auf die Plohnbachstraße abbiegen. Dabei hatte er jedoch den vorfahrtsberechtigen Kradfahrer mit seiner Helvezia übersehen und es kam zum Zusammenstoß. Der 29-jährige Kradfahrer wurde verletzt und anschließend ambulant behandelt.


Rotphase an Ampel nicht beachtet


Rodewisch – (ow) Weil ein 32-Jähriger die Rotphase einer Baustellenampel auf der Lindenstraße nicht beachtete, stießen am Donnerstagabend zwei Pkw zusammen. Folge: etwa 9.000 Euro Sachschaden.
Der 32-Jährige war gegen 23 Uhr mit seinem Audi auf der Lindenstraße aus Richtung Auerbach unterwegs und streifte im Kreuzungsbereich den bei „Grün“ fahrenden Kia eines 45-Jährigen.


Landkreis Zwickau - Polizeirevier Zwickau


Autofahrt endet an Lichtmast


Mülsen, OT Mülsen St. Jacob – (jm) Ein Betrunkener ist mit seinem Auto am Donnerstagvormittag gegen einen Lichtmast an der St. Jacober Hauptstraße gefahren. Der Mann (59) blieb unverletzt, insgesamt entstanden rund 3.500 Euro Schaden. Weil er 1,7 Promille intus hatte, musste er seinen Führerschein abgeben.


Landkreis Zwickau - Polizeirevier Werdau


Vandalen wüten in Turnhalle


Wilkau-Haßlau – (jm) In der Nacht zu Freitag haben Unbekannte in der Turnhalle des Gymnasiums „Am Sandberg“ zwei Feuerlöscher entleert und damit mehr als 500 Euro Schaden verursacht. Um in das Gebäude zu gelangen, drückten die Vandalen offenbar eine Tür auf. Von den Tätern fehlt bisher jede Spur. Die Polizei ermittelt


Lkw beschädigt Verkehrsschilder – Zeugen gesucht


Hartenstein – (jm) Die Polizei sucht derzeit den Verursacher eines Unfalles auf der Zwickauer Straße. Der unbekannte Mann war am Donnerstagnachmittag mit seinem Lastwagen beim Wenden am Abzweig zur Gewerbestraße gegen zwei Verkehrsschilder gefahren und hatte dabei rund 1.000 Euro Schaden hinterlassen.
Hinweise nimmt das Polizeirevier Werdau entgegen, Telefon 03761/ 7020.


Quelle: PD Südwestsachsen

Informationen der PD Chemnitz Erzgebirge 27.07.2012 (2)

Revierbereich Mittweida

Mittweida (Bundesautobahn 4 -Raststätte „Auerswalder Blick“) - Zivilfahnder stoppten gestohlenen 5er BMW

(Ki) Einen in den Nachtstunden zum Freitag in Köln gestohlenen 5er BMW konnten Beamte der GFG (Gemeinsame Fahndungsgruppe der Polizeidirektion Chemnitz-Erzgebirge und der Bundespolizeiinspektion Chemnitz) am Freitagmorgen stoppen. In Höhe der Raststätte „Auerswalder Blick“, Fahrtrichtung Dresden, erfolgte kurz nach 8 Uhr die Kontrolle des Pkw. Den Beamten war das beschädigte Schloss der Fahrertür aufgefallen. Das Fahrzeug stand nicht zur Fahndung, so das Ergebnis der ersten Überprüfung. Die telefonische Nachfrage beim Halter ergab, dass dieser gerade dabei war, sein Auto zu suchen, als  ihn die Mitteilung über den offensichtlichen Diebstahl seines BMW erreichte. 

Der Fahrer (33) wurde vorläufig festgenommen. Er soll noch heute dem Haftrichter vorgeführt werden. 

Der BMW wurde sichergestellt. In den nächsten Tagen wird er kriminaltechnisch untersucht. 

Die Ermittlungen in diesem Diebstahlfall dauern an.

Kriebstein - Diebe zapften Diesel

(Ki) Rund 200 Liter Dieselkraftstoff zapften Diebe aus einem Lkw und zwei Traktoren. Die Fahrzeuge gehören einem Landwirtschaftsbetrieb im Ortsteil Reichenbach. Der Schaden, der dem Betrieb entstand, wird mit rund 300 Euro angegeben. Sachschaden ist bisher nicht bekannt. Die Täter haben vermutlich das Tor zum Betriebsgelände nachgeschlossen. Heute Morgen wurde Anzeige erstattet.

Mittweida – Sprung an die Wand

(Fi) Die Fahrerin (45) eines Pkw Opel hatte am Freitagvormittag ihren Pkw Opel vor der Fassade eines Einkaufsmarktes an der Weberstraße geparkt. Als sie gegen 11.15 Uhr wieder wegfahren wollte und den Pkw startete, machte dieser einen Satz nach vorn und kollidierte mit der Wand des Marktes. Offenbar hatte die Frau einen Gang eingelegt bzw. die Kupplung beim Starten nicht getreten. So entstand sowohl am Pkw als auch an der Fassade leichter Schaden, zu dessen genauer Höhe derzeit keine Angaben vorliegen

Revierbereich Freiberg

Freiberg – Aufgefahren

(Fi) An einer Baustellenampel auf der Frauensteiner Straße musste der 69-jährige Fahrer eines Mitsubishi Lancer am Freitag, gegen 9.30 Uhr, bei „Rot“ anhalten. Ein Pkw Skoda fuhr auf den Mitsubishi auf, wobei Sachschaden von insgesamt ca. 4 000 Euro entstand. Verletzte gab es nicht. Ein Atemalkoholtest bei dem 52-jährigen Skoda-Fahrer ergab einen Wert von 1,08 Promille. Der Führerschein des Mannes wurde sichergestellt.

Chemnitz

OT Lutherviertel - Rennrad aus Keller verschwunden

(Ki) Ein Bewohner der Blücherstraße vermisste am Freitagmorgen sein Rennrad der Marke Stein. Er hatte das orangefarbene Bike im Wert von rund 1 500 Euro in  seinem mit Stahlkette und Vorhängeschloss gesicherten Keller abgestellt. Dort hat es jemand zwischen dem 25. Juli 2012, 18.30 Uhr und heute Morgen, 8.40 Uhr, gestohlen.

Revierbereich Marienberg

Lengefeld - Einbrecher nahmen Schranktresor mit

(Ki) Einen Tresor haben Einbrecher aus einer Kindertagesstätte auf dem August-Bebel-Weg gestohlen. In der vergangenen Nacht sind die Täter gewaltsam in die Räume eingedrungen und haben alles durchwühlt, bis sie dann den Tresor aus der Verankerung rissen und sich mit ihm und etwas Bargeld darin aus dem Staub machten. Rund 300 Euro beträgt der Sachschaden bei diesem Einbruch.

Revierbereich Stollberg

Jahnsdorf - Essen aus Kita gestohlen

(Ki) Brot, Käse und andere Lebensmittel im Gesamtwert von rund 50 Euro haben unbekannte Diebe in der Nacht zum Freitag in einer Kindertagesstätte auf der Hauptstraße gestohlen. nach dem Einsteigen durch ein Fenster haben die Diebe alles durchsucht. Der Sachschaden, den sie hinterlassen haben, ist viermal so hoch wie der Wert des Diebesgutes.

Quelle: PD Chemnitz Erzgebirge

Informationen der PD Dresden 27.07.2012

Mutmaßlicher Kabeldieb gestellt

Zeit:     26.07.2012, 22.30 Uhr
Ort:      Dresden-Wilsdruffer Vorstadt

Dresdner Polizeibeamte stellten gestern Abend einen mutmaßlichen Kabeldieb auf dem Gelände einer Baustelle an der Schützengasse.

Gestern Vormittag hatte der Vorarbeiter der Baustelle bei der Dresdner Polizei Anzeige wegen Diebstahls von Kupferkabel erstattet. Demnach wurden seit dem 20. Juli von der Baustelle rund 160 Meter Kupferkabel sowie weitere Kabelstücke im Gesamtwert von rund 5.500 Euro gestohlen.

Am Abend kontrollierte daraufhin eine Fußstreife den Bereich. An einem Ablageort für Kabel stellten sie einen jungen Mann fest, der sich hinter einem Anhänger vor den Beamten versteckt hatte. Bei der Kontrolle des 24-Jährigen fanden die Polizisten in seinem Rucksack einen Bolzenschneider, Handschuhe, eine Taschenlampe und weiteres Werkzeug.

Im Zuge der weiteren Ermittlungen muss nun geprüft werden, ob der 24-Jährige für die vorangegangenen Diebstähle verantwortlich ist.

Bei Einbruch gestört

Zeit:     27.07.2012, 00.10 Uhr
Ort:      Dresden-Cotta

In einen Imbiss an der Wilhelm-Franz-Straße wollte in der vergangenen Nacht ein Unbekannter einbrechen. Eine 65-jährige Anwohnerin hatte dieses Vorhaben jedoch bemerkt und die Polizei informiert.

Als die Polizisten an dem Flachbau ankamen, sahen sie einen Mann flüchten. Der Unbekannte war zwischen 1,80 und 1,85 m groß und von athletischer Gestalt. Er war mit einem hellen T-Shirt und einer kurzen Hose bekleidet.

Auch der Einsatz eines Polizeihundes führte letztlich nicht mehr zum Ergreifen des verhinderten Einbrechers. Bei seiner überstürzten Flucht hatte er seine Einbruchswerkzeuge zurückgelassen, die nun auf Spuren untersucht werden.

1.200 Euro aus Friseurgeschäft gestohlen

Zeit:     25.07.2012, 21.30 Uhr bis 26.07.2012, 06.50 Uhr
Ort:      Dresden-Äußere Neustadt

An der Schönbrunnstraße drangen Einbrecher in ein Mehrfamilienhaus ein. Die Unbekannten begaben sich zunächst in den Keller, wo sie eine Kellerbox aufbrachen und durchsuchten. In der Folge drangen die Einbrecher in demselben Gebäude gewaltsam in einen Friseursalon ein. Aus einer Geldkassette stahlen sie schließlich 1.200 Euro Bargeld.

Einbruch in Praxen

Zeit:     26.07.2012, 20.30 Uhr bis 27.07.2012, 06.30 Uhr
Ort:      Dresden-Johannstadt

In der vergangenen Nacht brachen Unbekannte in zwei Praxen an der Fetscherstraße ein.

Zunächst hebelten die Einbrecher ein Innenhoffenster zu einer Arztpraxis auf. Sie durchsuchten die Räumlichkeiten und stahlen rund 50 Euro Bargeld, zwei USB-Sticks sowie Briefmarken im Wert von rund 250 Euro. Anschließend begaben sich die Unbekannten ins Treppenhaus und hebelten die Tür zu einer Tierarztpraxis auf. Sie durchsuchten die Räumlichkeiten und stahlen letztlich rund 150 Euro Bargeld. Angaben zur Höhe des Sachschadens liegen noch nicht vor.

BMW und Skoda Fabia entwendet

Zeit:     25.07.2012, 15.00 Uhr bis 26.07.2012, 11.00 Uhr
Ort:      Dresden-Südvorstadt

Von der Hochschulstraße entwendeten Unbekannte eine blauen 1er BMW. Der Zeitwert des 2007 erstmals zugelassenen Pkw wird auf ca. 10.000 Euro geschätzt.

Zeit:     25.07.2012, 23.55 Uhr bis 26.07.2012, 07.00 Uhr
Ort:      Dresden-Löbtau

Einen gelben Skoda Fabia (Erstzulassung 2007) stahlen Diebe von der Rabenauer Straße. Dessen Wert wurde auf mit 8.000 Euro beziffert.

Verkehrsunfallgeschehen

Die Dresdner Polizei registrierte am 26. Juli 2012 in ihrem Zuständigkeitsbereich insgesamt 51 Verkehrsunfälle mit sechs verletzten Personen.


Quelle: PD Dresden

Informationen der PD Chemnitz Erzgebirge 27.07.2012

Chemnitz

Stadtzentrum – Zeitungszusteller bestohlen

(Ki) Ein Zeitungszusteller ist  in den frühen Morgenstunden auf der Straße der Nationen bestohlen worden. Der 32-Jährige befand sich gegen 4.15 Uhr in Höhe der Hausnummer 96, als zwei Radfahrer die auf dem Fußweg abgestellte Austragetasche stahlen. Darin befanden sich etwa 30 Zeitungen, die Zustellerliste und eine Flasche Wasser. Der Bestohlene konnte die Täter noch bis zum Bahnhof verfolgen, verlor sie jedoch dort aus den Augen. Der Schaden wird auf rund 90 Euro geschätzt. 

Die Polizei konnte den Mann noch nicht vernehmen, da er seine Arbeit fortsetzen wollte. Der 32-Jährige wird im Laufe des Tages seine Aussage auf einem Polizeirevier machen.

OT Schönau – Radfahrerin übersehen?

(Kg) Von der Neefestraße nach rechts auf die Jaenickestraße bog am Donnerstag, gegen 18.05 Uhr, der 61-jährige Fahrer eines Pkw Ford ab und stieß dabei mit einer auf dem Radweg landwärts fahrenden Radfahrerin (Alter derzeit nicht bekannt) zusammen. Durch den Anstoß stürzte die Radfahrerin und erlitt schwere Verletzungen. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 450 Euro.

OT Bernsdorf – Fußgängerin erfasst

(Kg) Rückwärts bergab auf der Zufahrtsstraße zum Eingang Dittesstraße des Pegasuscenters fuhr am Donnerstagmittag, gegen 12.30 Uhr, der 21-jährige Fahrer eines Pkw Peugeot und erfasste dabei eine Fußgängerin (78), die auf der Fahrbahn lief. Durch den Anstoß stürzte die 78-Jährige und erlitt leichte Verletzungen. Sachschaden entstand keiner.

Stadtzentrum – Beim Rückwärtsfahren angestoßen

(Kg) An der Einmündung Rosenhof/Bahnhofstraße hielt am Donnerstag, gegen 

14.15 Uhr, der 55-jährige Fahrer eines Peugeot Partner verkehrsbedingt an. Gleichzeitig befuhr der 25-jährige Fahrer eines Pkw Nissan die Straße zu Wohngrundstücken der Bahnhofstraße rückwärts und stieß mit dem haltenden Peugeot zusammen, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 2 000 Euro entstand. Der Nissan-Fahrer zog sich dabei leichte Verletzungen zu.

OT Altendorf – Mit Anhänger Pkw beschädigt

(Kg) Am Donnerstagnachmittag bog gegen 14.35 Uhr der 39-jährige Fahrer eines Lkw Mercedes mit Anhänger von der Schiersandstraße nach rechts auf die Limbacher Straße ab und touchierte dabei mit dem Anhänger einen am Fahrbahnrand der Schiersandstraße parkenden Audi A5. Danach setzte der Lkw-Fahrer seine Fahrt fort. Er wurde durch die Polizei auf der Matthesstraße aufgefunden, als der 39-Jährige gerade versuchte, den Schaden (ca. 500 Euro) am Anhänger zu reparieren. Am Audi entstand mit ca. 20.000 Euro erheblicher Sachschaden. Verletzt wurde niemand. Eine Anzeige wegen des unerlaubten Entfernens vom Unfallort wurde aufgenommen.

Revierbereich Mittweida

Frankenberg – Nachbar vereitelte Trickbetrug an Seniorin

(Ki) Der Nachbar einer Seniorin konnte am Donnerstagvormittag verhindern, dass die 82-Jährige einem Trickbetrüger zum Opfer fällt.

Gegen 11.30 Uhr sprach ein Unbekannter die Rentnerin an der Wohnungstür an und fragte, ob sie ihn noch kenne. Er gab an, früher auf dem Markt verkauft zu haben. Jetzt wohne er in der Schweiz. Da er Geschenke von seinem Chef habe, diese jedoch nicht brauche, bot er diese der betagten Dame an. Als Gegenleistung würde er sich über Benzingeld freuen. Die Frau ließ den Mann in die Wohnung und gab ihm einen geringen zweistelligen Geldbetrag. Das passte dem Unbekannten nicht, er habe an 

300 Euro gedacht. 

Ein Nachbar war durch die laute Unterhaltung im Flur aufmerksam und klingelte an der Wohnungstür der Nachbarin. Als diese öffnete rannte der Unbekannte aus der Wohnung und verschwand aus dem Haus. Die Geschenke - eine Damenbluse, eine Tasche und zwei Jacken - stellte die dann informierte Polizei sicher. 

Die Polizei nimmt diesen Fall, der noch einmal aufgrund des aufmerksamen Nachbarn gutgegangen ist, zum Anlass, um insbesondere ältere Bürger zu warnen und ihnen zu raten:

-       Lassen Sie auf keinen Fall Unbekannte in Ihre Wohnung, auch wenn diese angeben, Sie zu kennen. Wen Sie nicht (er)kennen, der ist für Sie ein Fremder und hat in Ihrer Wohnung nichts zu suchen!

-       Geben Sie Fremden kein Geld, auch wenn diese angeben, sich in einer Notlage zu befinden!

-       Wenn Sie sich unsicher sind, informieren Sie Nachbarn, Familienangehörige oder Freunde oder am besten gleich die Polizei!

Frankenberg (Bundesautobahn 4) – Am Stauende aufgefahren

(Kg) Auf der Richtungsfahrbahn Eisenach der A 4 hielt am Donnerstag, gegen 10.40 Uhr, der 65-jährige Fahrer eines Renault Clio etwa 1,2 Kilometer nach der Anschlussstelle Frankenberg verkehrsbedingt an einem Stauende an. Der 72-jährige Fahrer eines Pkw Saab fuhr auf einen VW Caddy (Fahrer: 36) auf und schob diesen gegen den stehenden Clio. Danach kollidierte der Saab noch mit dem Clio sowie der Mittelschutzplanke. Bei dem Unfall wurden die Beifahrerin (70) des Saab sowie der Caddy-Fahrer leicht verletzt. Der entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf ca. 21.600 Euro.

Hainichen/OT Bockendorf – Anstoß an Einmündung

(Kg) Von der Schäfereistraße auf die bevorrechtigte Hauptstraße (S 201) auffahren wollte am Donnerstag, gegen 13.50 Uhr, der 31-jährige Fahrer eines Pkw Mitsubishi und kollidierte dabei mit einem in Richtung Hainichen fahrenden Transporter Renault Trafic (Fahrer: 53). Verletzt wurde bei dem Unfall niemand. Der entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf ca. 4 000 Euro.

Revierbereich Flöha

Oederan – In Kurve überholt

(Kg) Die 43-jährige Fahrerin eines Pkw Dacia und der 17-jährige Fahrer eines Leichtkraftrades Honda befuhren am Donnerstag, gegen 18.40 Uhr, die Staatsstraße 201 aus Richtung Hainichen in Richtung Oederan. Etwa 1,7 Kilometer vor dem Ortseingang Oederan überholte die Pkw-Fahrerin in einer Linkskurve, trotz durchgehender Sperrlinie, den Leichtkraftradfahrer. Der 17-Jährige geriet dabei ins Trudeln, kam nach rechts von der Fahrbahn ab und fuhr in den Straßengraben, wo er stürzte. Er erlitt dabei leichte Verletzungen. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 2 000 Euro.

Revierbereich Brand-Erbisdorf

Neuhausen – Biker fuhr auf

(Kg) Ein 31-jähriger Motorradfahrer befuhr am Donnerstag, gegen 16.15 Uhr, mit einer Honda die Freiberger Straße (S 207) in Richtung Sayda. Nach einer Linkskurve in Höhe des Hausgrundstücks 30 fuhr der 31-Jährige auf einen haltenden VW Caddy (Fahrerin: 54) auf, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 10.000 Euro entstand. Der Biker wurde mit einem Rettungshubschrauber schwer verletzt in ein Krankenhaus gebracht.

Revierbereich Burgstädt

Burgstädt – Kollision beim Abbiegen

(Kg) Von der Goethestraße nach links auf die Beethovenstraße bog am Donnerstag, gegen 14.25 Uhr, die 28-jährige Fahrerin eines Pkw BMW ab und kollidierte dabei mit einem entgegenkommenden Skoda Fabia (Fahrer: 61). Beide Fahrzeugführer erlitten dabei leichte Verletzungen. An den Autos entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 7 000 Euro.

Revierbereich Marienberg

Olbernhau – Poller gestreift

(Kg) Der 56-jährige Fahrer eines Lkw Volvo mit Anhänger bog am Donnerstag, gegen 18 Uhr, von der Albertstraße nach links auf die Goethestraße ab und streifte dabei mit dem Anhänger rechtsseitig befindliche Poller. Der dabei entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf ca. 4 000 Euro. Verletzt wurde niemand.

Revierbereich Glauchau

Meerane – Anstoß beim Parken

(Kg) Beim Einparken auf der Straße An der Steilen Wand stieß am Donnerstag, gegen 17.30 Uhr, die 40-jährige Fahrerin eines Pkw Skoda gegen einen parkenden VW-Transporter, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 5 000 Euro entstand. Verletzt wurde niemand.

Glauchau/OT Kleinbernsdorf – Zusammenstoß in Kurve

(Kg) Der 44-jährige Fahrer eines VW Caddy befuhr am Donnerstag, gegen 10.30 Uhr, die Wolkenburger Straße aus Richtung Reinholdshain in Richtung Kleinbernsdorf. In einer Kurve, etwa 100 Meter vor Kleinbernsdorf, kam es zum Zusammenstoß mit einem entgegenkommenden Renault Clio (Fahrerin: 69), wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 8 000 Euro entstand. Verletzt wurde niemand.

Revierbereich Hohenstein-Ernstthal

Lichtenstein – Betrunkener Radfahrer gestoppt

(Ki) Einen betrunkenen Radfahrer stoppte am Donnerstagabend eine Polizeistreife auf der Inneren Zwickauer Straße. Der 58-Jährige hatte gegen 19 Uhr laut Atemalkoholtest 1,94 Promille intus. Blutentnahme und eine Anzeige waren die Folge.

 Quelle: PD Chemnitz Erzgebirge

Tödlicher Unfall auf der BAB 4 zwischen Glauchau und Meerane

Gegen 11.00 Uhr wurde die Feuerwehr Glauchau zu einem schweren Unfall auf die BAB 4 gerufen. Ca. 700 Meter vor der Abfahrt Meerane in (Richtung Erfurt)  war ein Citroen Saxo mit zwei Insassen nach rechts von der Fahrbahn abgekommen und gegen einen Baum geprallt. Dabei wurden beide Insassen eingeklemmt. Eine Frau wurde so stark verletzt, dass sie nur noch tot geborgen werden konnte. Der Mann wurde von der Feuerwehr aus dem Wrack befreit und dem Rettungsdienst übergeben. In einem Rettungswagen wurde er stabilisiert und anschließend mit dem Rettungshubschrauber Christoph 46 in Krankenhaus gebracht. Ob er überlebt ist ungewiss, sein Zustand ist sehr bedenklich.

Die Bab 4 war durch den Einsatz bis ca. 12.30 Uhr voll gesperrt. Momentan  (13:00 Uhr ) nimmt die Polizei den Unfall auf.

Infos der PD Chemnitz Erzgebirge zum Unfall:

Glauchau (Bundesautobahn 4) – Tragischer Verkehrsunfall

(Fi) Gegen 10.45 kam am Freitag zwischen den Anschlussstellen Glauchau-West und Meerane ein in Richtung Erfurt fahrender Pkw Citroen aus derzeit unklarer Ursache nach rechts von der Fahrbahn ab. Der Pkw fuhr einen Hang hinab und kollidierte mit einem Baum. Die beiden Insassen wurden im Fahrzeug eingeklemmt und mussten durch Kameraden der Feuerwehr aus dem Fahrzeug geborgen werden. Die 72-jährige Fahrerin erlag ihren schweren Verletzungen noch am Unfallort. Der ein Jahr ältere Beifahrer erlitt schwere Verletzungen. Zur Höhe des Sachschadens liegen noch keine Angaben vor. Ein Rettungshubschrauber kam am Unfallort zum Einsatz. Die Richtungsfahrbahn Chemnitz – Gera musste von 12 Uhr bis 12.45 Uhr gesperrt werden. Der Verkehr wurde von Glauchau-West über die U 54 zur Anschlussstelle Meerane geleitet.  

Quelle: Hit-TV.eu