Posts mit dem Label Unfall;Einbruch werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Unfall;Einbruch werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Dienstag, 16. Oktober 2012

Information der PD Südwestsachsen 16.10.2012 Teil 2






Erzgebirgskreis - Polizeirevier Aue

Radfahrerin leicht verletzt

Schwarzenberg – Eine Radfahrerin wurde am Montag, gegen 10:45 Uhr bei einem Verkehrsunfall leicht verletzt und ambulant behandelt. Die 76-Jährige fuhr mit ihrem Fahrrad auf dem Gehweg der Straße der Einheit, als eine 31-Jährige mit ihrem Pkw Peugeot aus einem Grundstück heraus auf die Straße auffahren wollte. Dabei stieß sie mit ihrem Fahrzeug leicht gegen das Rad, wobei die Rentnerin zu Fall kam. Bei dem Unfall entstand ein Sachschaden von 20 Euro.

Vogtlandkreis - Polizeirevier Plauen

Reifen zerstochen – Zeugen gesucht

Plauen – Auf einem Parkplatz in der Albert-Schweitzer-Straße wurden zwischen Sonntag, 12 Uhr und Montag, 6:30 Uhr drei Reifen eines Pkw mit einem Messer zerstochen. Der Sachschaden wird mit ca. 150 Euro beziffert. Ermittlungen zum Reifenstecher wurden aufgenommen. Hinweise nimmt das Polizeirevier Plauen unter Telefon 03741/14-100 entgegen.

Beleidigung nach Zwangsstilllegung eines Pkw

Plauen – Durch die Mitarbeiterin einer Behörde kam es am Montag, gegen 11:15 Uhr in der Seestraße zu einer Zwangsstilllegung eines Fahrzeuges. Danach fuhr die Geschädigte mit ihrem Dienstfahrzeug in die Pestalozzistraße und wurde vom Tatverdächtigen mit seinem entstempelten Fahrzeug verfolgt, beleidigt und bedroht. Erst nach Verständigung der Polizei verließ er den Tatort. Anzeigen wegen Nötigung und Verstoß gegen das Pflichtversicherungsgesetz wurden aufgenommen.


Beleidigung von Polizeibeamten

Plauen – Weil Dienstagnacht, gegen 2:20 Uhr ein weißer Kleintransporter entgegengesetzt der Einbahnstraße nach links in die Fußgängerzone Postplatz einbog, nahm eine Streifenwagenbesatzung die Verfolgung auf. Auf der Neustraße konnte der Fahrer einer Verkehrskontrolle unterzogen werden. Den polizeilichen Maßnahmen kam der 42-Jährige nur widerwillig nach. Das erhobene Verwarngeld in Höhe von 20 Euro lehnte er ab, beschwerte sich und beleidigte die Beamten. Eine Anzeige wegen Beleidigung und einer Ordnungswidrigkeit erfolgten.

Einbruchsversuch in Grundschule

Mühltroff – In der Zeit von Freitag, 10 Uhr bis Montag, 6:45 Uhr haben unbekannte Täter im Untergeschoss der Grundschule in der Pestalozzistraße ein Fenster aufgehebelt und einen Sachschaden von 500 Euro verursacht. In das Innere des Gebäudes gelangten die Täter nicht.

Bleiglasscheibe eingedrückt

Markneukirchen – Durch unbekannte Täter wurde am hinteren Teil der Friedhofskapelle auf dem Friedhofsweg eine Bleiglasscheibe mit verschiedenen Motiven in der Größe von 40 x 66 Zentimeter eingedrückt. In das Innere der Kapelle stiegen die Täter aber nicht. Der verursachte Schaden wird auf ca. 500 Euro geschätzt.

Einbruch in Baustelle

Tirpersdorf; OT Droßdorf – Unbekannte Täter drangen im Zeitraum von Sonnabend, 9:15 Uhr bis Montag, 7:30 Uhr durch einen Bauschacht in einen Rohbau in der Dorfstraße. Von der Baustelle wurden Werkzeuge, Zubehör und ein Staubsauger und vom Grundstück eine Zinkplatte in der Größe von 1 x 2 Meter gestohlen. Weiterhin gelangten sie in den Schuppen und entwendeten ein darin befindliches Fahrrad. Insgesamt entstand ein Diebstahlschaden in Höhe von 1.250 Euro. Die Ermittlungen wurden aufgenommen.

Dieseldiebstahl

Oelsnitz – Von einem abgestellten Lkw in den Steinmühlenhäuser, gegenüber Hausgrundstück 1 wurde im Zeitraum von Freitag, 17 Uhr bis Montag, 6 Uhr der Tankdeckel geöffnet und daraus ca. 170 Liter Dieselkraftstoff entwendet. Der Diebstahlschaden beläuft sich auf etwa 300 Euro. Ermittlungen zum Diebstahl werden geführt.


Vorfahrt missachtet

Plauen – Mit seinem VW Passat befuhr am Montag, gegen 16:50 Uhr ein 27-Jähriger die Schlossstraße und wollte nach rechts in die Stresemannstraße einbiegen. Dabei missachtete er die Vorfahrt eines Pkw Opel Astra einer 51-Jährigen, welche durch den seitlichen Anprall gegen ein Verkehrsschild geschleudert wurde. Insgesamt entstand ein Sachschaden von ca. 3.000 Euro.

Vogtlandkreis - Polizeirevier Auerbach

Verbindungskabel von Baustelle entwendet

Auerbach –  In der Zeit von Freitag, 15 Uhr bis Montag, 7 Uhr, wurde durch unbekannte Täter auf der Baustelle, Nicolaistraße, ein Verbindungskabel mit zwei 62 Ampere Steckern entwendet. Die Baustelle ist mittels Bauzaun umfriedet. Durch einfaches Wegheben der Elemente gelangte man in den Baustellenbereich. Der Entwendungsschaden wird mit 538 Euro angegeben. Zeugenhinweise erbittet das Polizeirevier Auerbach unter Telefon 03744/2550.

VW-Fahrer übersehen

Auerbach – Ein 73-jähriger VW-Fahrer befuhr am Montag, 8:50 Uhr, die Eisenbahnstraße in Richtung Reumtengrüner Straße. In Höhe Hausgrundstück 35 fuhr ein 59-jähriger Hyundai-Fahrer aus einem Wirtschaftsweg in den fließenden Verkehr nach links ebenfalls in Richtung Reumtengrüner Straße ein und übersah dabei den VW-Fahrer. Es kam zum Unfall mit einem Gesamtsachschaden von ca. 4.000 Euro.

Unerlaubt Unfallstelle verlassen

Reichenbach – Ein 57-jähriger Fahrer stand am Montag, 14:30 Uhr, mit seinem Bus an der Haltestelle Bahnhofstraße/ Roßplatz, um Schulkinder ein- und aussteigen zu lassen. Beim Kassieren bemerkte er einen vor dem Bus haltenden dunklen Pkw, von welchem der rechte Spiegel beschädigt war. Eine weibliche Person stieg aus zur Begutachtung und setzte dann die Fahrt mit dem Pkw wieder fort. Danach ging der Fahrer des Busses nach hinten und stellte die Beschädigung am Rücklicht und der Stoßstange fest. Der unmittelbare Anstoß wurde als solches durch den Fahrer nicht wahrgenommen. Der Sachschaden beträgt ca. 200 Euro. Zeugenhinweise erbittet das Polizeirevier Auerbach unter Telefon 03744/2550.


Landkreis Zwickau - Polizeirevier Zwickau

Fahrzeugführer unter Alkohol festgestellt

Zwickau – Am Montagabend, gegen 19:14 Uhr wurde ein 51-jähriger Fahrzeugführer in Niederplanitz mit seinem Nissan unter Einwirkung von Alkohol festgestellt. Zuvor hatte es schon anonyme Hinweise durch die Bevölkerung gegeben, dass der Betreffende mit dem Fahrzeug unter Einwirkung von Alkohol fahren soll. Ein Test mit einem Alkomaten ergab einen Wert von 1,36 Promille.

Landkreis Zwickau - Polizeirevier Werdau

Einbruch in Getränkemarkt

Neukirchen – Am Dienstag, gegen 0:35 Uhr, drangen unbekannte Täter in den Getränkemarkt an der Werdauer Straße ein. Sie hebelten die Tür auf, zerstörten die Alarmanlage und entwendeten Waren in unbestimmter Menge. Der entstandene Sachschaden beträgt ca. 1.500 Euro. Zum Stehlschaden kann noch nichts gesagt werden. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen übernommen:

Quelle: PD Südwestsachsen





Donnerstag, 4. Oktober 2012

Information der PD Dresden 04.10.2012





Handtaschenraub – Zeugen gesucht


Zeit:   03.10.2012, 15.45 Uhr bis 03.10.2012, 15.50 Uhr

Ort:    Dresden-Tolkewitz

Der 86-jährigen Rentnerin wurde auf der Kipsdorfer Straße Ecke Toeplerstraße durch einen unbekannten Fahrradfahrer die Handtasche geraubt.

Der unbekannte Mann näherte sich der Dame von hinten und brachte sie durch einen Schubser ins Straucheln, sodass sie ihre Handtasche nicht mehr festhalten konnte. Diesen Moment nutzte der Mann und raubte der alten Frau die Tasche. Der Unbekannte flüchtete anschließend in Richtung Marienberger Straße. 

Der Täter wird als dunkelhaarig, 25 bis 30 Jahre alt und kräftig gebaut beschrieben. Weiterhin ist er vermutlich Deutscher. Der Mann trug dunkle Hosen und ein kurzärmeliges weißes Hemd oder T-Shirt und fuhr auf einem roten Fahrrad.

Die Dresdner Polizei fragt: Wer hat den Mann bei der Tatausführung beobachtet? Wer kann Angaben zu seiner Identität machen? Hinweise werden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegengenommen.


Dieb mit Bollerwagen


Zeit:   04.10.2012, 01.50 Uhr festgestellt

Ort:    Dresden-Leipziger Vorstadt

An der Gutschmidstraße nahmen Polizeibeamte vergangene Nacht einen 

30-Jährigen fest, der von einer Baustelle vier Schalungsplatten gestohlen hatte.

Während ihrer Streifenfahrt fiel den Polizisten auf dem Gehweg ein beladener Bollerwagen auf. Sie nahmen ihn daraufhin näher in Augenschein und stellten fest, dass er mit vier Schalungsplatten beladen war. Wenig später sahen die Beamten einen Mann, der sich offensichtlich von ihnen wegbewegte und dabei versuchte sich zu verstecken. Als sie auf ihn zuliefen, bekam der Mann buchstäblich flinke Füße und rannte davon. Die Beamten verloren ihn kurz aus den Augen, stellten ihn dann jedoch erneut fest. Er verbarg sich zwischen zwei Fahrzeugen. Er wurde vorläufig festgenommen. Es stellte sich heraus, dass der 30-Jährige die Platten kurz zuvor von einer Baustelle von einer Baustelle an der Gutschmidstraße gestohlen hatte. Gegen den Dresdner wird nun wegen Diebstahls ermittelt.

Vom Keller in die Wohnung


Zeit:   02.10.2012, 22.30 Uhr bis 03.10.2012, 07.45 Uhr

Ort:    Dresden-Altstadt

An der Jakobsgasse brachen Unbekannte in der Nacht zum Mittwoch in  insgesamt fünf Kellerboxen sowie eine Wohnung ein. 

In einem der aufgebrochenen Keller fanden die Täter einen Wohnungsschlüssel, der dort hinterlegt wurde. Mit diesem schlossen sie die dazugehörige Wohnungstür auf. Aus dem Flur entwendeten die Unbekannten die Handtasche der 78-jährigen Wohnungsinhaberin mit ca. 40 Euro Bargeld sowie persönlichen Dokumenten. Aus einem weiteren Keller erbeuteten die Täter ein Sparbuch. Die Höhe der Schäden der Kellereinbrüche ist derzeit nicht bekannt. 

Die Polizei ermittelt wegen besonders schweren Falls des Diebstahls.

Werkzeuge aus Baucontainer gestohlen


Zeit:   02.10.2012, 16.30 Uhr bis 04.10.2012, 07.45 Uhr

Ort:    Dresden-Wilsdruffer Vorstadt

Auf einer Baustelle an der Freiberger Straße machten sich Unbekannte an einem Baucontainer zu schaffen. Die Täter drangen gewaltsam in den Container ein und stahlen verschiedene Werkzeuge. Der Umfang sowie der Wert des Diebesgutes sind derzeit nicht bekannt.

Mercedes Vito gestohlen


Zeit:   04.10.2012, 08.30 Uhr festgestellt

Ort:    Dresden-Äußere Neustadt

Von der Louisenstraße ist ein silbergrauer Kleintransporter Mercedes Vito gestohlen worden. Der Zeitwert des vier Jahre alten Fahrzeugs wird mit rund 20.000 Euro beziffert.

Skoda Octavia gestohlen


Zeit:   02.10.2012, 20.00 Uhr bis 03.10.2012, 10.00 Uhr

Ort:    Dresden-Cotta

Bisher unbekannte Täter entwendeten einen dunkelblauen PKW Skoda Octavia vom Grillparzerplatz. Der Zeitwert des erstmals 2009 zugelassenen Fahrzeugs ist derzeit nicht bekannt.

Verkehrsunfallgeschehen


Die Dresdner Polizei registrierte am 3. Oktober 2012 in ihrem Zuständigkeitsbereich insgesamt 32 Verkehrsunfälle mit neun verletzten Personen.

Kind bei Unfall mit Straßenbahn verletzt


Zeit:   04.10.2012, 06.35 Uhr

Ort:    Dresden-Cotta

Heute Morgen wurde an der Warthaer Straße Ecke Roquettestraße ein Kind bei einem Verkehrsunfall leicht verletzt. 

Der Zwölfjährige hatte unvermittelt die Warthaer Straße überquert, um eine Straßenbahn zu erreichen. Dabei übersah er eine Straßenbahn der Linie 12, die aus der Gegenrichtung kam. Der Junge wurde anschließend von der Bahn erfasst. Die Straßenbahnführerin (40) hatte noch eine Gefahrenbremsung eingeleitet, konnte den Zusammenstoß jedoch nicht verhindern. Das Kind wurde leicht verletzt. Im Bereich des Unfallortes kam es zeitweilig zu Beeinträchtigungen des Fahrverkehrs.


Quelle: PD Dresden

Information der PD Chemnitz-Erzgebirge 04.10.2012







Chemnitz

OT Morgenleite – Rauch im Treppenhaus

Weil Rauch durch das Treppenhaus eines elfgeschossigen Wohnhauses an der Bruno-Granz-Straße zog, kam am Mittwoch, gegen    17 Uhr, die Feuerwehr zum Einsatz. Unbekannte hatten einen Pappkarton angezündet, der in der 8. Etage zwischen Wand und einem abgestellten Bett eingeklemmt war. Das Feuer erlosch jedoch vor dem Eintreffen der Feuerwehr von selbst und griff nicht auf das Bett über. Evakuierungen waren nicht erforderlich. Es gab keine Verletzten. Ob Sachschaden entstand, ist noch nicht bekannt. Die Ermittlungen wegen Brandstiftung wurden aufgenommen. 

Stadtzentrum/OT Schloßchemnitz – Teufel Alkohol I

Am 4. Oktober 2012 stoppte die Polizei die nächtlichen Radtouren zweier Männer.
Gegen 2.45 Uhr wurde im Bereich Thomas-Mann-Platz ein 23-Jähriger aus dem Raum Mittweida gestellt, der angesichts des Streifenwagens der Polizei über eine Grünfläche davon fahren wollte. Er konnte jedoch nach kurzer Flucht ergriffen werden. Ein Atemalkoholtest ergab 1,6 Promille.
Um 4.15 Uhr stoppten Polizeibeamte auf der Schönherrstraße einen         44-jährigen Chemnitzer. Bei diesem Mann erbrachte der Atemalkoholtest 1,98 Promille.
Beide Radfahrer wurden zur Blutentnahme gebracht. Anzeigen wegen Trunkenheit im Verkehr folgten.

OT Furth – Teufel Alkohol II

Einer Streife des Polizeireviers Chemnitz-Mitte fielen am Donnerstag, gegen 1.45 Uhr, auf der Chemnitztalstraße zwei auf dem Gehweg liegende Fahrräder auf. Die Beamten stoppten und stellten unweit der Räder zwei Personen fest, denen diese offenbar gehörten. Als die Polizisten die Männer ansprachen, legte der eine sofort los und beleidigte die Beamten mit Worten. Als wegen dieser Beleidigungen die Personalien des Mannes festgestellt werden sollten, trat dieser um sich, versuchte zu beißen und setzte seine Beleidigungen fort. Er wurde ins Revier gebracht, wo die Identität des 49-jährigen Chemnitzers festgestellt wurde. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von 2,54 Promille. Nach der Blutentnahme verbrachte der Mann den Rest der Nacht in einem Gewahrsamsraum des Polizeireviers. 

OT Glösa-Draisdorf – Überschlag auf Bundesstraße

Am Mittwochmorgen befuhr gegen 6.45 Uhr der 23-jährige Fahrer eines VW Passat die Chemnitztalstraße (B 107) in Richtung Chemnitz. Etwa 400 Meter nach dem Ortsausgang Auerswalde geriet der VW in einer Rechtskurve ins Schleudern und kam nach links von der Fahrbahn ab. Dabei stieß der Pkw gegen einen Verkehrszeichenträger sowie einen Baum. Danach streifte der VW einen weiteren Baum, überschlug sich auf der Straße und blieb auf dem Dach quer zur Fahrtrichtung liegen. Der 23-Jährige zog sich bei dem Unfall schwere Verletzungen zu. Der entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf ca. 10.500 Euro. Zum Unfallzeitpunkt stand der VW-Fahrer unter Alkoholeinfluss, wie der durchgeführte Atemalkoholtest mit einem Wert von 0,76 Promille ergab. Es folgten die Anordnung der Blutentnahme und die Sicherstellung des Führerscheins des Mannes.

OT Kappel – Kollision beim Wenden

Gegen 16.50 Uhr befuhren am Mittwoch der 21-jährige Fahrer eines 3er BMW und der 77-jährige Fahrer eines Audi A4 die Neefestraße landwärts, der BMW-Fahrer aus Richtung Überflieger und der Audi-Fahrer aus Richtung Tunnel. Unmittelbar nach der Tunnelausfahrt wendete der BMW-Fahrer, wobei er über eine Sperrfläche fuhr, und kollidierte dabei mit dem Audi. Die Beifahrerin (77) des Audi erlitt bei dem Zusammenstoß schwere Verletzungen. Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit. Der entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf ca. 17.000 Euro, wobei am BMW wirtschaftlicher Totalschaden entstand.

OT Ebersdorf – Auf Busspur gewechselt/Zeugen gesucht

Am 2. Oktober 2012 befuhr gegen 17.30 Uhr ein bisher unbekannter Pkw, vermutlich ein roter Skoda, die Frankenberger Straße stadtwärts. Als sich in Höhe des Hausgrundstücks 221, vor der Kreuzung Am Schnellen Markt, der Fahrverkehr staute, fuhr der unbekannte Pkw nach rechts in den Sonderfahrstreifen für Busse. Ein dort fahrender Motorradfahrer (23), der am rechten Fahrbahnrand parken wollte, bremste, um nicht mit dem Pkw zu kollidieren und kam dabei zu Sturz. Das Motorrad, eine Honda, rutschte gegen einen parkenden Ford Fiesta. Der Motorradfahrer erlitt leichte Verletzungen. Am Krad und dem Fiesta entstand Sachschaden, der sich insgesamt auf ca. 2 000 Euro beziffert. Der unbekannte Pkw entfernte sich unerlaubt vom Unfallort. Es werden Zeugen gesucht, die Angaben zum Unfallhergang bzw. zum unbekannten Pkw machen können. Unter Telefon 0371 387-2279 nimmt die Polizeidirektion Chemnitz-Erzgebirge Hinweise entgegen.

Revierbereich Brand-Erbisdorf

Rechenberg-Bienenmühle/OT Clausnitz – Motorrad nicht beachtet?

Auf der Geleitstraße in Richtung Hauptstraße (B 171) war am Mittwoch, gegen 18.35 Uhr, der 40-jährige Fahrer eines VW Passat unterwegs. Auf der Kreuzung Geleitstraße/Hauptstraße kollidierte er mit einem von rechts kommenden, bevorrechtigten Krad Honda, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 6 000 Euro entstand. Der Motorradfahrer (57) und seine Sozia (56) erlitten bei dem Unfall schwere Verletzungen. 

Frauenstein/OT Kleinbobritzsch – Opel überschlug sich

Am Mittwochabend befuhr gegen 19.30 Uhr die 21-jährige Fahrerin eines Opel Corsa die Freitaler Straße (S 189) in Richtung Hartmannsdorf. Nach dem Ortsausgang Kleinbobritzsch kam der Opel nach einer Linkskurve nach rechts von der Fahrbahn, überschlug sich mehrmals und kam auf einer angrenzenden Wiese zum Stillstand. Bei dem Unfall zog sich die 21-Jährige leichte Verletzungen zu. Am Opel entstand mit ca.  8 000 Euro Totalschaden.

Großhartmannsdorf/OT Mittelsaida – In Graben gefahren

Den Röhrenbohrer (S 207) aus Richtung Dörnthal befuhr am Mittwoch, gegen 19.50 Uhr, die 39-jährige Fahrerin eines Opel Astra. Auf der Gefällestrecke kam der Pkw ausgangs einer Linkskurve nach rechts von der Fahrbahn ab, stieß gegen einen Leitpfosten und blieb im Straßengraben stehen. Dabei entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 5 000 Euro. Die 39-Jährige blieb unverletzt.
Revierbereich Mittweida

Hainichen – Feuer gelegt

Im Keller eines Mehrfamilienhauses am Ottendorfer Hang brach am Donnerstagmorgen, gegen 0.35 Uhr, ein Feuer aus. In einem Lattenverschlag waren ein Blumentopf und Farbbehälter in Brand geraten. Ein Mieter (34) entdeckte das Feuer und löschte die Flammen, bevor sie sich weiter ausbreiten konnten. Es entstand ein geschätzter Schaden von ca. 80 Euro. Die Feuerwehr kam nicht zum Einsatz. Die Polizei hat die Ermittlungen wegen des Verdachts der Brandstiftung aufgenommen.

Frankenberg/OT Hausdorf – Frontalkollision

Der 68-jährige Fahrer eines Skoda Octavia befuhr am Mittwoch, gegen 10.15 Uhr, die Kreisstraße 7703 aus Richtung Hausdorf in Richtung der B 173. Vor einer Linkskurve kollidierte der Skoda frontal mit einem entgegenkommenden Krad Kawasaki. Dabei wurde die Motorradfahrerin (29) schwer verletzt. Der Pkw-Fahrer erlitt leichte Verletzungen. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 11.000 Euro. Die Straße war für ca. 2¾ Stunden voll gesperrt.

Hartmannsdorf – Pkw zerkratzt/Zeugenaufruf

Am 22. September 2012, gegen 21 Uhr, stellte eine 38-Jährige ihren Pkw Mercedes A 160 auf dem Parkplatz „Braugut“, an der Chemnitzer Straße ab. Als sie am  23. September 2012, gegen 2 Uhr, zurück zu ihrem Auto kam, stellte sie auf der Fahrerseite wellenförmige Kratzer fest. Diese wurden mit einem bisher unbekannten spitzen Gegenstandes angebracht. Die Polizei bittet um Mithilfe. Wer kann Angaben zum Tatgeschehen machen? Wer hat zur Tatzeit Personen oder Fahrzeuge beobachtet, die im  Zusammenhang mit der Straftat stehen könnten? Hinweise nimmt das Polizeirevier Rochlitz, Tel. 03737 789-0, oder jede andere Polizeidienststelle entgegen.
Revierbereich Flöha

Oederan – Bier her, Bier her …/Zeugen gesucht

In der Nacht zum 3. Oktober 2012 haben Unbekannte die Scheibe der Beifahrertür eines auf dem Bahnhofsparkplatz abgestellten schwarzen VW Golf eingeschlagen. Handy, Bargeld und Zulassung ließen die Täter im Fahrzeug liegen. Sie nahmen sich nur eine Flasche Bier (Freiberger), die auf dem Beifahrersitz lag. Damit übersteigt der entstandene Sachschaden mit 300 Euro den Wert des Diebesgutes um das Dreihundertfache.
Die Polizei in Mittweida bittet unter Tel. 03727 980-0 um Hinweise von Passanten oder Bahnreisenden, denen Personen aufgefallen sind, die sich in der Nacht zum 3. Oktober 2012 auf dem Bahnhofsparkplatz zu schaffen gemacht haben.

Revierbereich Annaberg-Buchholz 

Sehma – Aus dem Verkehr gezogen

Gegen 17 Uhr stoppten Polizeibeamte am Mittwoch auf dem Güterweg einen Pkw Peugeot zur Verkehrskontrolle. Beim Gespräch mit dem 52-jährigen Fahrer bemerkten die Polizisten eine Alkoholfahne. Der daraufhin durchgeführte Atemalkoholtest ergab  1, 64 Promille. Somit war eine Anzeige wegen des Verdachts der Trunkenheit im Verkehr fällig. Eine Blutentnahme wurde angeordnet. Der Mann darf vorerst kein Fahrzeug führen.

Annaberg-Buchholz – Zwei Verletzte bei Unfall auf der Plattenthalstraße

Gegen 14.25 Uhr stieß am Mittwoch auf der Kreuzung Plattenthalstraße/Geyersdorfer Hauptstraße ein Mazda 3, auf der Plattenthalstraße unterwegs, mit einem vorfahrtberechtigten Ford Fiesta auf der Geyersdorfer Hauptstraße zusammen. Der Mazda prallte in der Folge noch gegen einen Brückenpfeiler. Die 42-jährige Fahrerin des Ford und ihr 51-jähriger Beifahrer wurden leicht verletzt. Der 71-jährige Mazda-Fahrer blieb unverletzt. Beide Fahrzeuge mussten abgeschleppt werden. Die Schäden betragen jeweils 8 000 Euro. 

Thermalbad Wiesenbad – Kradbesatzung bei Unfall verletzt

Am Mittwochmittag stieß gegen 13.30 Uhr auf der Freiberger Straße ein Pkw Peugeot beim Linksabbiegen in die Siedlung des Friedens mit einem gerade überholenden Krad Honda zusammen. Der 52-jährige Biker stürzte und musste schwer verletzt ins Krankenhaus gebracht werden. Seine 50-jährige Sozia erlitt leichte Verletzungen, die 66-jährige Peugeot-Fahrerin blieb unverletzt. Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit. Die Schäden summieren sich auf rund 5 000 Euro. 

Thermalbad Wiesenbad – Mopedfahrer leicht verletzt

Ein Audi A4 musste am Mittwoch, kurz nach 16 Uhr, auf der Annaberger Straße im Ortsteil Schönfeld wegen eines Linksabbiegers anhalten. Der nachfolgende Mopedfahrer (16) fuhr auf den Audi auf, stürzte und wurde leicht verletzt. An den Fahrzeugen entstand jeweils ca. 500 Euro Sachschaden. 
  
Königswalde – Kollision mit Schwarzkittel

Gegen 22.30 Uhr stieß am Mittwochabend auf der Bärensteiner Straße ein VW Golf mit einer Rotte Wildschweine zusammen. Der 23-jährige Fahrer blieb unverletzt. Am Auto entstand Schaden von rund 3 000 Euro. Drei Tiere verendeten an der Unfallstelle, ein Schwein rannte verletzt davon. 

Elterlein – Citroen übersehen

Eine 48-Jährige befuhr am Mittwoch, gegen 16.50 Uhr, mit ihrem Skoda Superb die Zwönitzer Straße in Richtung S 258. Dort hatte sie die Absicht, nach links in Richtung Burgstädel/Zwönitz abzubiegen. Dabei übersah sie den in Richtung Elterlein fahrenden Citroen ZX und stieß mit diesem zusammen. Die Fahrerin (31) des Citroen wurde leicht verletzt. Ein 12-jähriges Kind im Skoda erlitt schwere Verletzungen und wurde ins Krankenhaus verbracht. Ein weiterer männlicher Insasse (25) wurde noch leicht verletzt. An den Fahrzeugen entstand insgesamt ein Sachschaden in Höhe von ca. 10.000 Euro.
Revierbereich Marienberg

Marienberg – Mit Reh zusammengestoßen

Gegen 16.50 Uhr stieß am Mittwoch auf der B 174, ca. 500 m vor Gelobtland ein VW Golf mit einem Reh zusammen. Der 44-jährige Fahrer überstand den Unfall unverletzt. Das Reh verendete an der Unfallstelle. Am Auto entstand Schaden von rund 2 000 Euro. 

Revierbereich Stollberg

Lichtenstein – Fahrradfahrer tödlich verunglückt

Am Mittwoch, gegen 19.20 Uhr, entdeckte einer Autofahrer (39) auf der Äußeren Zwickauer Straße aus Richtung Funkenburg in Richtung Lichtenstein, ca. 500 Meter nach dem Ortsausgang von Zwickau, eine verletzte Person zwischen den Leitplanken. Sofort eingeleitete Rettungsmaßnahmen kamen jedoch für den 61-jährigen Fahrradfahrer, der nach rechts von der Fahrbahn abkam und mit der Leitplanke kollidierte, zu spät. Er verstarb an der Unfallstelle. Die Ursachen für den tödlichen Unfall werden untersucht.

Thalheim – „Schmutzige Hände“ beschmieren Häuser und Wände/Zeugenaufruf

Am Mittwoch, gegen 13 Uhr, teilte ein Bewohner eines Hauses auf der Bahnhofstraße mit, dass mehrere Wohn- und Geschäftshäuser und eine Bushaltestelle auf der Bahnhofstraße sowie Wohn- und Geschäftshäuser und ein Kiosk auf der Hauptstraße mit Graffiti besprüht wurden. Die verschiedenen Schriftzüge wurden mit brauner Farbe angebracht. Nach bisheriger Schätzung beläuft sich der entstandene Sachschaden an den Gebäuden auf ca. 8 000 Euro. Die Polizei bittet um Mithilfe. Wer hat etwas beobachtet? Wer hat Personen wahrgenommen oder gesehen, die im Zusammenhang mit den Schmierereien stehen könnten? Hinweise nimmt das Polizeirevier Stollberg, Tel. 037296 90-0, oder jede andere Polizeidienstelle entgegen.

Hohndorf – Unfall mit hohem Sachschaden

Die Fahrerin (37) eines Peugeot befuhr am Mittwoch, gegen 9 Uhr, die Philipp-Müller-Straße. In einer Kurve verlor sie die Kontrolle über das Fahrzeug und fuhr gegen einen parkenden Ford Fiesta. Dieser verursachte an dem links neben ihm stehenden Nissan Micra und rechts von ihm parkenden Opel Astra Schäden in Höhe von insgesamt ca. 1 500 Euro. Die anderen zwei Fahrzeuge trugen Schäden jeweils in Höhe von ca. 5 000 Euro davon.

Revierbereich Hohenstein-Ernstthal

St. Egidien – Einbruchstour im Gewerbegebiet/Zeugenaufruf

Bereits am Montag (1. Oktober 2012) berichtete die Polizei über mehrere Einbrüche in Firmen, die im Gewerbegebiet Am Auersberg ansässig sind. Unbekannte drangen in der Nacht vom Sonntag zum Montag in sieben Firmen ein. Im Inneren der Firmen hebelten sie mehrere Türen auf und durchwühlten mehrere Schränke bzw. Schreibtische. Den Eindringlingen gelang es nicht, den Tresor einer Firma zu öffnen. Aus der Geldkassette einer anderen Firma entwendeten die ungebetenen Gäste einige hundert Euro Bargeld.
Die Polizei bittet um Mithilfe. Wer hat in dem Zeitraum im Bereich des Gewerbegebietes Am Auersberg Personen oder Fahrzeuge bemerkt oder beobachtet? Hinweise nimmt das Polizeirevier Limbach-Oberfrohna, Tel. 03722 899-0, oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. 

Revierbereich Limbach-Oberfrohna

Limbach-Oberfrohna – Fahrrad entwendet

(Am Mittwoch, gegen 14 Uhr, musste ein 12-Jähriger feststellen, dass Unbekannte ihm auf der Jägerstraße sein Moutainbike der Marke KTM in Orange entwendet hatten. Eine eigene Suche blieb erfolglos. Der Verlust des Fahrrades wurde dann angezeigt. Der Diebstahlschaden beträgt ca. 600 Euro.



Quelle: PD Chemnitz-Erzgebirge