Information der PD Südwestsachsen 10.10.2012 Teil 2

Autoknacker schlagen in Marienthal und Weißenborn zu

Zwickau – In der Nacht zu Mittwoch haben Unbekannte im Stadtgebiet mehr als zwei Dutzend Fahrzeuge aufgebrochen und durchsucht. Der Schaden reicht an die zehntausend Euro. Betroffen waren überwiegend die Ortsteile Marienthal und Weißenborn. Bislang ist unklar, wer für die Taten verantwortlich ist. Bei ihren Ermittlungen setzt die Polizei auch Fährtenhunde ein. Ein Zusammenhang der Aufbrüche ist nicht auszuschließen.

(K)ein Geschäft mit dem „Geschäft“?

Johanngeorgenstadt – Ob mit dem „Geschäft“ ein Geschäft zu machen ist? Das haben sich wohl unbekannte Diebe in Johanngeorgenstadt gefragt. Dort brachen sie am Montag in den Vormittagsstunden die Geldkassette von der Toilette im Schaubergwerk gewaltsam auf. Magere Bilanz dieser Aktion: rund 5 Euro Bargeld wurden mitgenommen, der Sachschaden fällt mit etwa 10 Euro doppelt so hoch aus.

Erzgebirgskreis - Polizeirevier Aue

Junge Rollerfahrerin schwer verletzt

Schneeberg – Eine 16-Jährige ist am Mittwochmorgen bei einem Verkehrsunfall mit ihrem Motorroller schwer verletzt worden. An der Kreuzung Thomas-Müntzer-Straße/Glück-Auf-Straße übersah eine 47-jährige Fahrerin mit ihrem Pkw Peugeot das vom Glück-Auf-Platz herannahende Mädchen und stieß mit ihr zusammen. Dabei erlitt die Rollerfahrerin schwere Verletzungen und musste in das Klinikum Aue verbracht werden. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf etwa 1.000 Euro.

Vogtlandkreis - Polizeirevier Plauen

Diebe reißen Autokennzeichen ab

Plauen – Diebe haben in der Nacht zu Dienstag auf der Bahnhofstraße die Nummernschilder eines Renault demontiert. Die Kennzeichen „BZ-XQ 397“ sind von der Polizei inzwischen zur Fahndung ausgeschrieben worden. Weil die Täter beim Abreißen der Schilder die Stoßstange beschädigten, beträgt der Gesamtschaden gleich mehrere hundert Euro.

Betrunkener veranstaltet lautstarke Mitternachtsparty

Pöhl, OT Christgrün – Ein Betrunkener hat in der Nacht zu Mittwoch mit Füßen nach zwei Polizisten getreten. Verletzt wurde dabei glücklicherweise niemand. Die Beamten waren nach Mitternacht an der Wohnungstür des renitenten Mannes aufgetaucht, weil sich Hausbewohner über seine laute Musik beschwerten. Das missfiel dem 38-Jährigen offenbar. Er musste den Rest der Nacht in Polizeigewahrsam verbringen.

Halt an Baustelle führt zu Unfall

Plauen, OT Reinsdorf – An einer Baustelle auf der Oelsnitzer Landstraße ist am Dienstagnachmittag eine Frau mit ihrem Auto ins Heck eines Van gefahren. Verletzt wurde niemand, der Schaden beläuft sich auf etwa 5.000 Euro. Eigenen Angaben nach hatte die Unfallverursacherin (54) den wegen der Bauarbeiten haltenden Pkw zu spät bemerkt und nicht mehr ausweichen können.

Fahrerin erleidet Infarkt

Oelsnitz – Während der Fahrt auf der Hofer Straße hat eine Seniorin am Mittwochmorgen in ihrem Auto einen Herzinfarkt erlitten. Der unkontrollierte Wagen durchbrach daraufhin einen Zaun. Rettungskräfte mussten die Frau (73) aus dem Autowrack befreien. Sie kam anschließend ins Krankenhaus. An dem Kleinwagen entstand Totalschaden.

Vogtlandkreis - Polizeirevier Auerbach

Polizei ermittelt zu Schmierereien an Disko

Rodewisch – Die Polizei sucht bei ihren Ermittlungen zu Schmierereien an einer Diskothek dringend Zeugen. Am Wochenende hatten Unbekannte an das Gebäude in der Parkstraße Sprüche wie „Ultras“, „Wismut Aue“ und „Tod und Hass dem FSV“ gesprüht. Die Reinigungskosten belaufen sich auf mehrere hundert Euro.

Um Hinweise bittet das Polizeirevier Auerbach, Telefon 03744/ 2550.

Langfinger räumen Garagen leer

Klingenthal – In der Nacht zu Dienstag haben Unbekannte am Güterbahnhof zwei Garagen aufgebrochen und Werkzeuge im Wert von knapp 2.500 Euro gestohlen. Zudem stahlen die Diebe ein Autoradio. Die Polizei ermittelt.

Landkreis Zwickau - Polizeirevier Zwickau

Moped gestohlen

Zwickau, OT Neuplanitz – Unbekannte haben in der Nacht zu Dienstag ein vor der Allendestraße 106 abgestelltes saharabraunes Kleinkraftrad Simson S51 mit dem Versicherungskennzeichen „143 HS“ entwendet. Wert: rund 500 Euro.

Landkreis Zwickau - Polizeirevier Werdau

Unbekannte zerkratzen Lack

Werdau – Zu Wochenbeginn haben Unbekannte an der Ecke Am Stadtpark/August-Bebel-Straße ein Auto zerkratzt. Der Schaden an dem roten Ford wird mit rund 2.000 Euro beziffert. Bei den Ermittlungen hofft die Polizei auf Hinweise von Zeugen.

Informationen bitte an das Polizeirevier in Werdau, Telefon 03761/ 7020.

Auto rammt Rettungswagen

Kirchberg, OT Burkersdorf – Ein unbekanntes Fahrzeug hat am Mittwochvormittag vor dem Krankenhaus einen Rettungswagen beschädigt. Die Reparaturkosten belaufen sich auf gut 500 Euro. Während des Unfalles war der Krankenwagen unbesetzt, weil der Fahrer in der Klinik einen Patienten abholte. Vom Verursacher fehlt bislang jede Spur.

Hinweise bitte an das Polizeirevier in Werdau, Telefon 03761/ 7020.

Quelle: PD Südwestsachsen

Information der PD Südwestsachsen 30.09.2012 Teil 2

Erzgebirgskreis - Polizeirevier Aue

Ohne Führerschein unterwegs und Gegenverkehr missachtet

Aue – Am Samstag befuhr gegen 18:15 Uhr ein 25-Jähriger mit seinem Pkw VW Polo die Dr.-Otto-Nuschke-Straße in Richtung Chemnitzer Straße. An der Ampelkreuzung hatte er die Absicht nach links in die Lößnitzer Straße abzubiegen. Dabei übersah er einen 41-jährigen Fahrer eines Pkw VW Golf im Gegenverkehr. Es kam zum Zusammenstoß beider Fahrzeuge. An beiden Fahrzeugen entstand ein Gesamtsachschaden in Höhe von 2.000 Euro. Bei der Unfallaufnahme stellten die Beamten fest, dass der Polo-Fahrer nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis war.

Lokomotive in Museum beschädigt

Breitenbrunn OT Rittersgrün – Am Samstag schnitten in der Zeit von 13:15 Uhr bis 13:40 Uhr unbekannte Täter zwei Keilriemen einer altertümlichen Lokomotive des Sächsischen Schmalspurmuseums e.V. Rittersgrün durch. Weiterhin wurde der Kühlwasserablasshahn geöffnet. Ca. 30 Liter Kühlflüssigkeit liefen ins Gleisbett. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von 150 Euro.

Vogtlandkreis - Polizeirevier Plauen

Fahrbahn zu eng

Rosenbach OT Schönberg – Am Samstagvormittag befuhren eine 71-jährige Ford-Fahrerin und 18-jähriger Traktor-Fahrer die Mühltroffer Straße. In Höhe des Hausgrundstücks 8 kamen sich beide entgegen. Auf Grund der geringen Straßenbreite und dem Verstoß des Rechtsfahrgebots kam er zur seitlichen Berührung beider Fahrzeuge. Es entstand ein Gesamtsachschaden in Höhe von 10.000 Euro.

Bagger beschädigt

Plauen – In der Zeit von Freitag 19 Uhr bis Samstag 9:05 Uhr wurde von einem Kleinbagger, welcher in der Schubertstraße vor dem Hausgrundstück 20 abgestellt war, die Scheibe der Fahrerkabine eingeschlagen. Der Sachschaden beträgt 300 Euro.

Trunkenheitsfahrt

Plauen – Am Sonntagmorgen wurde gegen 4 Uhr ein 21-jähriger Opel-Fahrer in der Pestalozzistraße einer Verkehrskontrolle unterzogen. Ein durchgeführter Atemalkoholtest ergab einen Wert von 1,16 Promille. Es wurde eine Blutentnahme angeordnet, der Führerschein sichergestellt und eine Anzeige gefertigt.

Verkehrsunfallflucht – Zeugen gesucht

Plauen – Gegen 10:50 Uhr befuhr am Samstag ein 63-Jähriger mit seinem Pkw Peugeot die Hofer Landstraße in Richtung Meßbach. In Höhe des Hausgrundstücks 128 kam ihm ein Pkw Opel entgegen. Als beide auf gleicher Höhe waren, berührten sich beide Außenspiegel. Der 53-jährige Opel-Fahrer setzte seine Fahrt in Richtung Plauen fort. Der Peugeot-Fahrer wendete und folgte dem Opel. Im Bereich der Südinsel konnte er den Pkw anhalten. Der Sachschaden beträgt 800 Euro.

Zeugen werden gebeten, sich im Polizeirevier Plauen unter Telefon 03741 140 zu melden.

Vogtlandkreis - Polizeirevier Auerbach

Erst gedrängelt und dann Unfall verursacht

Reichenbach – Gegen 19:50 Uhr befuhr am Samstag eine 18-Jährige die Bebelstraße in Richtung Humboldtstraße. An der Kreuzung zur Rathenaustraße musste sie mit ihrem Pkw VW anhalten. Ein hinter ihr fahrender 40-jähriger Mazda-Fahrer versuchte rechts an dem VW vorbeizufahren. Dabei kam es zur seitlichen Berührung. Während der Unfallaufnahme wurde bekannt, dass der 40-Jährige schon vor dem Unfall sehr eng auf den Golf auffuhr und die 18-Jährige zum schnelleren Fahren drängte. Bei dem 40-Jährigen wurde Alkoholgeruch in der Atemluft festgestellt. Ein durchgeführter Atemalkoholtest ergab einen Wert von 0,76 Promille. An den Fahrzeugen entstand ein Gesamtsachschaden in Höhe von 2.500 Euro.

Landkreis Zwickau - Polizeirevier Zwickau

Geldbörse aus Transporter entwendet

Zwickau – In der Zeit von Samstag 16:30 Uhr bis 17:15 Uhr drangen unbekannte Täter auf noch unbekannte Weise in einen Transporter ein und entwendeten aus dem Handschuhfach eine Geldbörse. Der Fiat Ducato war im Wostokweg vor dem Hausgrundstück 34 abgestellt. Der Entwendungsschaden wird mit ca. 230 Euro angegeben.

Hinweise nimmt das Polizeirevier Zwickau unter Telefon 0375 44580 entgegen.

Außenspiegel von VW T 4 abgebaut

Zwickau OT Nordvorstadt –  In der Zeit von Freitag 18 Uhr bis Samstag 10 Uhr bauten unbekannte Täter von einem in der Franz-Mehring-Straße gegenüber des Hausgrundstück 155 geparkten VW T4 den linken Außenspiegel ab. Es entstand ein Entwendungsschaden in Höhe von 200 Euro.

Zeugen werden gebeten, sich im Polizeirevier Zwickau unter Telefon 0375 44580 zu melden.

Außenspiegel von mehreren Pkw‘s beschädigt

Zwickau – In der Nacht von Freitag zum Samstag wurden im Bereich der Helene-Heymann-Straße und Spiegelstraße von mehreren Pkw‘s die Außenspiegel beschädigt. Der Sachschaden beträgt ca. 2.000 Euro.

Zeugen werden gebeten, sich im Polizeirevier Zwickau unter Telefon 0375 44580 zu melden.

Radfahrer Vorfahrt genommen

Zwickau OT Neuplanitz – Samstagabend gegen 20:10 Uhr befuhr ein 58-jähriger VW-Fahrer die Ernst-Grube-Straße in Richtung Innere Zwickauer Straße. An der Kreuzung zur Ricarda-Huch-Straße übersah er einen 35-jährigen vorfahrtsberechtigten Radfahrer. Der Radfahrer bremste und kam dadurch zu Sturz. Zu einer Berührung zwischen Pkw und Fahrrad kam es nicht. Der Radfahrer wurde bei dem Sturz leicht verletzt. Es entstand kein Sachschaden. Ein beim Radfahrer durchgeführter Atemalkoholtest ergab einen Wert von 1,18 Promille.

Landkreis Zwickau - Polizeirevier Werdau

Bronzetür von Grab entwendet

Wildenfels OT Schönau – In der Zeit von Donnerstag 16 Uhr bis Freitag 16 Uhr verschafften sich unbekannte Täter Zutritt auf das Friedhofsgelände. Von einem Familiengrab wurden ein Bronzekreuz und ein zweiflügliges Bronzetor entwendet. Zum Entwendungsschaden können noch keine Angaben gemacht werden. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen.

Hinweise nimmt die Kriminalpolizei unter Telefon 0375 4284480 entgegen

Unfallflucht – Zeugen gesucht

Werdau – OT Leubnitz – In der Zeit von Freitag 20 Uhr bis Samstag 8 Uhr wurde im Bauernweg in Höhe Einmündung Torweg ein Pkw Focus von einem bisher unbekannten Fahrzeug auf der Beifahrerseite beschädigt. Am Ford entstand ein Sachschaden in Höhe von 1.000 Euro.

Zeugen werden gebeten, sich im Polizeirevier Werdau unter Telefon 03761 7020 zu melden.

Ohne Führerschein unter Drogeneinfluß unterwegs

Werdau – Am Samstagmittag wurde ein 24-jähriger Volvo-Fahrer auf der Zwickauer Straße einer Verkehrskontrolle unterzogen. Der 24-Jährige war nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis. Ein vor Ort durchgeführter Drogenvortest verlief auf Amphetamine positiv. Es wurde eine Blutentnahme angeordnet und eine Anzeige gefertigt.

BAB 72

Reifenplatzer Ursache für Verkehrsunfall

BAB 72 / Wildenfels – Am Samstag befuhr gegen 15:30 Uhr ein 54-Jähriger mit seinem Pkw BMW die BAB 72 in Fahrtrichtung Hof. In Höhe Kilometer 77,8 platzte ein Reifen am Fahrzeug. Dadurch kam der Pkw nach links von der Fahrbahn ab und kollidierte mit der Mittelleitplanke. In der weiteren Folge stieß der BMW gegen die rechte Leitplanke und kam auf dem Standstreifen zum Stehen. Durch herumfliegende Fahrzeugteile wurden ein Fahrzeug in gleicher Fahrtrichtung und drei Fahrzeuge auf der Gegenspur beschädigt. Der 54-Jährige wurde bei dem Unfall leicht verletzt. Es entstand ein Gesamtsachschaden in Höhe von 21.000 Euro. Bis 20 Uhr kam es zu Verkehrsbehinderungen.

Quelle: PD Südwestsachsen

Information der PD Südwestsachsen 28.09.2012

Mopedfahrer verletzt sich schwer

Pöhl, OT Ruppertsgrün – Auf der Bahnhofstraße ist am Mittwoch ein Moped aus der Kurve getragen worden. Der Fahrer (69) verletzte sich bei dem Unfall schwer. Warum das Zweirad von der Fahrbahn abkam ist noch unklar. Der Schaden beläuft sich auf etwa 500 Euro.

Erzgebirgskreis - Polizeirevier Aue

Mann bei Auffahrunfall verletzt

Schwarzenberg, OT Neuwelt – Bei einem Unfall auf der Schneeberger Straße sind am Mittwochabend rund 4.000 Euro Schaden entstanden. Ein Mensch wurde leicht verletzt. In seinem Renault hatte ein Fahrer (43) einen haltenden Kleinwagen zu spät bemerkt und war in dessen Heck gerutscht. Der Mann (38) am Steuer des Ford Ka erlitt leichte Blessuren.

Mitsubishi beschädigt – Zeugen gesucht

Schwarzenberg – Ein unbekanntes Fahrzeug hat vor einem Haus an der Straße Am Silbergang einen geparkten Mitsubishi Grandis gerammt. Von dem Wagen und seinem Fahrer fehlt bislang jede Spur. Die Polizei hofft bei ihren Ermittlungen auf Hinweise von Zeugen. Der Unfall geschah in der Nacht zu Mittwoch vor Hausnummer 18. Schätzungen zufolge entstanden rund 800 Euro Schaden.

Hinweise bitte an das Polizeirevier Aue, Telefon 03771/ 120.

Polizei sucht Unfallzeugen

Eibenstock – Nach einem Unfall auf der Schulstraße sucht die Polizei den Fahrer eines weißen Kleintransporters. Er soll wichtige Hinweise zum Hergang liefern. Am Mittwochmorgen waren vor Hausnummer 1 ein Skoda (Fahrerin 27) und ein Peugeot (Fahrerin 43) zusammengestoßen. Verletzt wurde niemand, der Schaden beläuft sich auf etwa 1.500 Euro.

Informationen nimmt das Revier Aue entgegen, Telefon 03771/ 120.

Vogtlandkreis - Polizeirevier Plauen

Kennzeichendiebe schlagen in Haselbrunn zu

Plauen, OT Haselbrunn – Vor einem Einkaufsmarkt an der Hans-Sachs-Straße haben Kennzeichendiebe in der Nacht zu Mittwoch erneut hintere Nummernschilder gestohlen. Bislang sind bei der Polizei vier Anzeigen eingegangen. Die Wiederbeschaffungskosten belaufen sich pro Fall auf etwa 100 Euro. Zuletzt war im Frühjahr in Chrieschwitz mehr als ein Dutzend Autokennzeichen gestohlen worden.

Einbrecher nehmen Computer mit

Plauen – In der Uhlandstraße haben Diebe ein unbewohntes Einfamilienhaus durchsucht. Einer ersten Inventur zufolge fehlt ein Computer im Wert von mehreren hundert Euro. Die Tat muss zwischen dem 19. September und Mittwoch verübt worden sein.

Langfinger zerstören Blitzschutz an Schule

Oelsnitz – Beim Diebstahl von Kupferfallrohr am Julius-Mosen-Gymnasium in der Melanchthonstraße haben Unbekannte in der Nacht zu Mittwoch auch den Blitzableiter zerstört. Wie hoch die Reparaturkosten sind, ist noch unklar. Der Ersatz von rund sieben laufenden Metern Fallrohr kostet mehrere hundert Euro.

Zeugen vermuten Wohnungsbrand

Plauen, OT Haselbrunn – Eine brennende Kerze hat am Mittwochabend in der Geibelstraße den Großeinsatz von Feuerwehr und Polizei ausgelöst. Glücklicherweise entpuppte sich der Notruf als Fehlalarm. Augenzeugen hatten das kleine offene Feuer am Fenster einer Wohnung als Brand gedeutet und die Rettungskräfte auf den Plan gerufen.

Auto wird gegen Baum geschleudert

Plauen, OT Haselbrunn – Ein Unfall auf der Eisenacher Straße ist am Mittwochvormittag noch glimpflich verlaufen. Verletzt wurde niemand. Beim Abbiegen hatte ein Mann (56) einen entgegenkommenden Wagen (Fahrer 32) übersehen. Sein Volvo und der Opel stießen daraufhin zusammen. Der Astra wurde dabei gegen einen Baum geschleudert. Nach Schätzungen sind rund 10.000 Euro Schaden entstanden.

Gekidnappter Hütehund ist wieder da

Weischlitz, OT Großzöbern – Der am Dienstagvormittag als gestohlen gemeldete Hütehund „Trixi“ ist wieder da. Darüber informierte am Mittwochmittag die Hundehalterin die Polizei. Der Hund sei plötzlich wieder auf dem heimischen Grundstück gewesen, teilte die Frau mit. Sie mutmaßt, dass der Dieb „kalte Füße“ bekommen habe und deshalb den Harzer Fuchs zurück brachte.

Vogtlandkreis - Polizeirevier Auerbach

Bus und Pkw stießen zusammen

Muldenhammer, OT Hammerbrücke – Am Mittwochnachmittag kam es zum seitlichen Zusammenstoß eines Linienbusses Mercedes und eines Pkw Ford. Dabei ist Sachschaden von ca. 5.000 Euro entstanden.

Ein 57-Jähriger war mit seinem Bus auf der Friedrichsgrüner Straße in Richtung Staatsstraße 302 unterwegs, als ihm in einer sehr engen und unübersichtlichen Kurve, ca. 50 Meter vor dem Eisenbahnübergang ein Kuga entgegen kam. Dessen 54-jährige Fahrerin konnte zwar noch anhalten. Dem Busfahrer gelang dies jedoch nicht mehr und es kam zum Zusammenstoß beider Fahrzeuge.

Radfahrerin bei Zusammenstoß leicht verletzt

Lengenfeld – Bei einem Unfall auf der Zwickauer Straße ist am Mittwochabend eine Radfahrerin leicht verletzt worden. Zudem entstand Sachschaden von ca. 300 Euro.

Ein 51-Jähriger wollte gegen 18 Uhr Mann mit seinem Pkw Mercedes aus einem Grundstück heraus auf die Zwickauer Straße auffahren. Dabei übersah er die aus Richtung Innenstadt auf dem vorbeiführenden Radweg mit ihrem Elektrobike fahrende Frau und es kam zum Zusammenstoß. Ihre erlittenen Verletzungen wurden ambulant behandelt.

Vorfahrt missachtet

Lengenfeld – Auf der Kreuzung Plohnbachstraße/Zwickauer Straße sind am Mittwochmorgen ein Lkw und ein Pkw zusammengestoßen. Dabei ist niemand verletzt worden, es entstand jedoch Sachschaden von ca. 4.000 Euro.

Ein 47-Jähriger wollte mit seinem MAN vom Gewerbegebiet aus nach links auf die Zwickauer Straße abbiegen und über sah dabei den stadteinwärts fahrenden Renault Clio einer 18-Jährigen. Folgend kam es zum seitlichen Zusammenstoß beider Fahrzeuge.

Landkreis Zwickau - Polizeirevier Zwickau

Zeugen zu Pöbelei und Handgreiflichkeit in Straßenbahn gesucht

Zwickau – Am Mittwochnachmittag wurde der Zwickauer Polizei eine Begebenheit vom Vortag angezeigt. Dazu werden nun Zeugen gesucht.

Laut eigener Aussage war eine 34-Jährige am Dienstag zwischen 13:30 und 14 Uhr mit einer Straßenbahn der Linie 3 zwischen den Haltestellen Himmelfürststraße und Otto-Riedel-Straße unterwegs. Dort sei sie und eine ältere Dame von vier Unbekannten zunächst angepöbelt und dann geschlagen und bedroht worden. Dadurch erlitt die junge Frau eine oberflächliche Verletzung, die keiner Behandlung bedurfte.

Zeugen der geschilderten Situation wenden sich bitte an das Polizeirevier Zwickau, Telefon 0375/ 44580.

Landkreis Zwickau - Polizeirevier Werdau

Polizei ermittelt nach Unfallflucht

Lichtentanne – Vermutlich ein Quad hat in der Nacht zu Mittwoch vor einem Autohaus an der Plauener Straße ein Ausstellungsfahrzeug gerammt. Dabei entstanden an dem Skoda Yeti knapp 3.000 Euro Schaden. Weil der unbekannte Fahrer einfach mit seinem Geländefahrzeug verschwand, ermittelt die Polizei nun wegen Unfallflucht.

Hinweise nimmt das Polizeirevier Werdau entgegen, Telefon 03761/ 7020.

Quelle: PD Südwestsachsen