Informationen der PD Görlitz 13.05.2013

Autobahnpolizeirevier Bautzen

Radfahrer nach Unfall schwer verletzt - Polizei sucht Zeugen

Steina, Elstraer Straße

09.05.2013, gegen 23.00 Uhr

Ein 49-jähriger Radfahrer befuhr die Elstraer Straße in der Ortslage Steina, kam aus bisher ungeklärter Ursache zu Fall und zog sich dabei schwere Kopfverletzungen zu. Am Rad entstand Sachschaden. Die Polizei bittet Zeugen des Vorfalls, sich mit Hinweisen an das Autobahnpolizeirevier Bautzen (03591 367-0) oder an jede andere Polizeidienststelle zu wenden. (as)

Landkreis Bautzen

Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda

Drei Fahrzeuge von Autohausgeländen in Bautzen gestohlen

Bautzen, Neusalzaer Straße

10.05.2013 - 13.05.2013

Im Zuge des vergangenen Wochenendes haben Unbekannte gleich zwei Bautzener Autohäuser in der Neusalzaer Straße heimgesucht und insgesamt drei nicht zugelassene Fahrzeuge entwendet.

Von einer Freifläche stahlen die Täter einen knapp vier Jahre alten, schwarzen Renault Megane Kombi (FIN: VF1KZOVO642412010) von noch unbekanntem Zeitwert.

Von einem weiteren Grundstück nahmen die Diebe zwei nagelneue, weiße Transporter Opel Movano (FIN: WOLMSH4D2CB036557 und WOLMRF4DCCB039356), davon einer mit Pritsche und einer mit Kastenaufbau, mit. Die Transporter könnten mit den Kennzeichentafeln BZ-NB 611 oder BZ-H 101 versehen worden sein. Diese wurden von Fahrzeugen auf dem gleichen Autohausgelände demontiert. Der Zeitwert der beiden Transporter wurde auf insgesamt 60.000 Euro beziffert.

Die SoKo Mobile hat die Ermittlungen zu allen drei Fahrzeugentwendungen übernommen und die internationale Fahndung danach eingeleitet. (sh)

Zwei Skoda aufgebockt, alle Räder gestohlen

Bautzen, Wilthener Straße

11.05.2013, 13:00 Uhr - 12.05.2013, 08:30 Uhr

Unbekannte Diebe haben sich in der Nacht zu Sonntag gewaltsam auf das Gelände eines Bautzener Autohauses begeben und sich auf der Freifläche an zwei Pkw Skoda vergangen. Sie bockten die Autos auf Pflastersteine auf, demontierten alle acht Kompletträder im Wert von etwa 3.000 Euro und entwendeten sie. Dabei gingen die Täter nicht zimperlich vor. Sie hinterließen etwa 2.200 Euro Sachschaden. (sh)

VW Golf „bestohlen“

Bautzen, Rosenstraße

09.05.2013 - 12.05.2013

Unbekannte haben in den vergangenen Tagen den Kühlergrill eines 3er Golfs in Bautzen gestohlen. Das Fahrzeug stand in der Rosenstraße, als der Dieb das „Ersatzteil“ im Wert von etwa 100 Euro demontierte. (sh)

Kennzeichendiebstahl mal zwei

Bautzen, Rosenstraße und Weigangstraße

11.05.2013 - 12.05.2013

Unbekannte Diebe haben sich am vergangenen Wochenende mehrere Kennzeichen von in Bautzen abgestellten Autos angeeignet. In der Nacht zu Sonntag stahlen sie beide Kennzeichentafeln (BZ-KJ 95) eines Pkw Smart, der in der Rosenstraße abgestellt war. Von einem in der Weigangstraße abgeparkten Pkw Opel entwendeten sie bereits Samstagvormittag die hintere Kennzeichentafel (BZ-H 399). Nach den Kennzeichen wird nun gefahndet. (sh)

„Blau-Fahrer“ gestellt

Bischofswerda, Bautzener Straße

12.05.2013, 23:50 Uhr

Eine Polizeistreife hat am Sonntag kurz vor Mitternacht einen betrunkenen Autofahrer in Bischofswerda aus dem Verkehr gezogen und so womöglich Schlimmeres verhindert. Der 50-Jährige war mit einem Pkw VW auf der Bautzener Straße angehalten und kontrolliert worden. Ein Atemalkoholtest bei dem Mann ergab 2,02 Promille. Nach erfolgter Blutentnahme wurde ihm die Fahrerlaubnis entzogen. Gegen den VW-Fahrer wird nun wegen des Verdachts der Trunkenheit im Straßenverkehr ermittelt. (sh)

Betrunken auf dem Rad erwischt

Ottendorf-Okrilla, OT Hermsdorf, Dresdner Straße

12.05.2013, gegen 20:00 Uhr

Polizeibeamten fiel auf der Dresdner Straße ein Radfahrer auf, der sich nur schwankend auf seinem Fahrrad halten konnte. Nachdem der 26-jährige Radler angehalten und zum Atemalkoholtest gebeten wurde, stellte sich heraus, dass er mit 1,66 Promille unterwegs war. Da das in dieser Höhe auch bei Radfahrern eine Straftat darstellt, musste der junge Mann zur beweiskräftigen Bestimmung des Alkoholwertes sein Blut abgeben. Gegen ihn ermittelt nun die Polizei wegen Trunkenheit im Straßenverkehr. (as)

Lkw stößt gegen Gemeinde-Schaukasten

Bretnig-Hauswalde, Mühlberg/Seeligstädter Straße

12.05.2013, 04:45 Uhr

Ein 31-Jähriger befuhr mit einem Sattelzug den Mühlberg in Bretnig mit der Absicht, nach rechts in die Seeliger Straße einzufahren. Beim Abbiegen streifte der Auflieger einen rechts am Straßenrand stehenden Schaukasten der Gemeinde. Die Stützen des Schaukastens wurden dabei beschädigt. Die Höhe des Schadens wird noch ermittelt. (as)

Diebstahl zweier Pkw-Anhänger

Hoyerswerda, OT Schwarzkollm, Sandwäsche

11.05.2013, 22:00 Uhr - 12.05.2013, 11:00 Uhr

Gleich zwei nagelneue Pkw-Anhänger sind am vergangenen Wochenende vom Gelände einer Tankstelle in Schwarzkollm gestohlen worden. Dort waren sie gesichert abgestellt. Bei den Anhängern handelte es sich um einen Boeckmann UTS 4019/27 (amtl. Kennz.: DD-GF 3196) und einen Boeckmann AT 3015/20, HT 3015/20 (amtl. Kennz.: DD-GF 2974) im Gesamtwert von etwa 2.000 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen übernommen. (sh)

Verkehrsunfall aus Tierliebe

Hoyerswerda, Teichweg

12.05.2013, 19:35 Uhr

Eine Katze hat Sonntagabend ihr Leben einer 32-Jährigen zu verdanken gehabt. Die Frau war mit ihrem Pkw Dacia auf dem Teichweg in Hoyerswerda unterwegs, als das Tier auf die Straße sprang. Der Fahrzeugführerin wich nach rechts aus, wo sie ihre Tierlieb teuer zu stehen kam. Sie stieß dort gegen einen abgeparkten Pkw VW. An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von etwa 3.500 Euro. Die Fahrerin und die Katze blieben unverletzt. (sh)

Landkreis Görlitz

Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser

VW Caddy gestohlen

Görlitz, Bei der Peterskirche

12.05.2013, 21:00 Uhr - 13.05.2013, 06:15 Uhr

Ein VW Caddy Life ist in der Nacht zu Montag in Görlitz entwendet worden. Das vier Jahre junge, grüne Fahrzeug (amtl. Kennz.: GR-EN 998) stand gesichert Bei der Peterskirche. Sein Zeitwert wurde noch nicht beziffert. (sh)

Fahrräder am Neißebad gestohlen - Polizei sucht Zeugen

Görlitz, Pomologische Gartenstraße, Neißebad

12.05.2013, 15:00 Uhr - 17:30 Uhr

Zwei mit Fahrradschlössern gesicherte Räder wurden von Unbekannten aus dem Fahrradständer vor dem Neißebad gestohlen. Entwendet wurden so ein MTB Specialized schwarz/rot/weiß im Wert von etwa 350 Euro und ein Damenrad MTB Scott grau mit grünem Kinderfahrradsitz im Wert von etwa 450 Euro. Zeugen, die den Diebstahl oder verdächtige Personen im Umfeld des Tatortes wahrgenommen haben, werden gebeten sich an das Polizeirevier Görlitz (03581 650-0) oder jede andere Polizeidienststelle zu wenden. (as)

Keller in Görlitz Ziele von Dieben

Görlitz, Lausitzer Straße und Johannes-Wüsten-Straße

06.05.2013 - 12.05.2013   

In insgesamt sechs Keller auf der Lausitzer Straße und der Johannes-Wüsten-Straße wurde in der vergangenen Woche eingebrochen. Unbekannte Diebe entwendeten dabei u. a. einen Moped-Anhänger im Wert von ca. 50 Euro und verschiedene Werkzeuge. (as)

„Alter“ Passat entwendet

Bernstadt a.d. Eigen, Sonnenblick

11.05.2013, 22:00 Uhr - 12.05.2013, 09:20 Uhr

Auf einen 20 Jahre alten VW Passat Variant hatten es Unbekannte in der Nacht zu Sonntag in Bernstadt abgesehen. Das graue Fahrzeug (amtl. Kennz.: GR-KR 205) stand gesichert im Sonnenblick. Den Gesamtstehlschaden bezifferte der Eigentümer auf etwa 1.400 Euro. Eine internationale Fahndung wurde eingeleitet. (sh)

Transporter aufgebrochen

Eibau, Beckenbergstraße

11.05.2013 - 12.05.2013

Unbekannte Täter drangen in der Nacht zu Sonntag gewaltsam in einen verschlossen abgestellten Kleintransporter Fiat ein und entwendeten aus dem Fahrzeug zwei Schlagbohrmaschinen im Wert von ca. 1.200 Euro. Am Transporter wurden die Türschlösser beschädigt. Der Gesamtsachschaden beträgt ca. 1.000 Euro. (as)

Motorradfahrer bei Unfall schwer verletzt

Löbau, Äußere Zittauer Straße

12.05.2013, gegen 11:30 Uhr

Die 34-jährige Fahrerin eines VW Polo befuhr die Äußere Zittauer Straße aus Richtung Stadtzentrum kommend und hatte die Absicht, nach rechts in ein Grundstück einzufahren. Ein hinter dem Polo fahrendes Motorrad der Marke ETZ stieß dabei aus bisher unbekannter Ursache gegen die rechte Fahrzeugseite des Pkw. Der 47-jährige Fahrer der ETZ kam zu Fall und wurde schwer verletzt in eine Klinik gebracht. An beiden Fahrzeugen entstand erheblicher Sachschaden in noch unbekannter Höhe. (as)

Diebe machen im Sportlerheim Beute

Zittau, OT Hirschfelde, Am Bahnhof

08.05.2013, 13:00 Uhr - 11.05.2013, 10:30 Uhr

Unbekannte Täter drangen in die verschlossene Werkstatt eines Sportvereinsheimes ein. Aus dieser entwendeten sie mehrere Werkzeugmaschinen (zwei Bohrmaschinen, zwei Kettensägen, eine Handkreissäge, einen Winkelschleifer und eine Motorsense) im Gesamtwert von ca. 500 Euro. Der verursachte Sachschaden beläuft sich auf ca. 1.000 Euro. (as)

Polizei sucht Zeugen zu Unfallflucht in Hirschfelde

Hirschfelde, Ernst-Thälmann-Platz

07.05.2013, 16:50 Uhr - 17:10 Uhr

Ein bislang unbekanntes Fahrzeug stieß gegen einen, gegenüber der Apotheke ordnungsgemäß parkenden, Pkw Mazda. Das Verursacher-Fahrzeug streife dabei den Mazda an dessen vorderer Stoßstange links. Der unfallverursachende Fahrer verließ dann die Unfallstelle unerlaubt und ohne dem Geschädigten seine Personalien bekannt zu geben. Zeugen dieses Vorfalles werden gebeten, ihre Beobachtungen dem Polizeirevier Zittau-Oberland (Tel.: 03583 62-0) oder jeder anderen Polizeidienststelle mitzuteilen. (as)

„Spiegelklatscher“ - Zeugen gesucht

Kottmar, OT Obercunnersdorf, S 143/An der Siedlung

30.04.2013, gegen 15:35 Uhr

Bereits vor zwei Wochen Dienstag ist es auf der S 143 auf Höhe des Hartplatzes in Obercunnersdorf zu einem „Spiegelklatscher“ zwischen einem blauen VW-Transporter mit offener Ladefläche und einem weißen, geschlossenen Transporter mit Anhänger gekommen. Die Plane des Anhängers war mit Werbung (roter Rasentraktor) bedruckt. Beide Fahrzeuge berührten sich im Gegenverkehr mit den linken Außenspiegeln. Das Spiegelglas des blauen VW-Transporters brach und die Splitter flogen durch das geöffnete Fenster ins Fahrzeuginnere (Sachschaden ca. 100 Euro). Dadurch erlitt der 22-jährige Fahrer leichte Schnittverletzungen im Gesicht. Der weiße Transporter fuhr, ohne seinen Pflichten als Unfallbeteiligter nachzukommen, in Richtung Eibau davon. Im Gegenverkehr zum VW befanden sich weitere Fahrzeuge, welche als mögliche Zeugen zum Verkehrsunfall in Betracht kommen. Hinweise nimmt das Polizeirevier Zittau-Oberland (Tel.: 03583 62-0) entgegen. (sh) 

Wild-West mit 2,5 Promille

Weißwasser, Karl-Marx-Straße/Muskauer Straße

11.05.2013, 09:30 Uhr

In einer gemeinsamen Aktion brachten Landes- und Bundespolizei im Stadtgebiet Weißwasser einen wild gewordenen „Pistolero“ zur Strecke, der zuvor in einem Fahrradladen auf der Karl-Marx-Straße und später in der Nähe der Waldeisenbahn vor Passanten mit einer Pistole herum gefuchtelt und wüste Drohungen ausgestoßen hatte. Als die Beamten den 44-jährigen Mann nach „kurzer Jagd“ stellten, fanden sie bei dem Mann eine Schreckschuss-Waffe, für die er allerdings keinen Waffenschein vorweisen konnte. Außerdem stand er erheblich unter Alkoholeinfluss; ein Atemalkoholtest brachte ein Ergebnis von 2,50 Promille zu dieser frühen Stunde. Gegen den Weißwasseraner wird nun wegen Verstoßes gegen das Waffengesetz und wegen Bedrohung ermittelt. (as)

Polizei sucht Zeugen nach Unfallflucht

Weißwasser, Feldstraße, „Gartensparte Tiergarten“

12.05.2013, 11:30 Uhr - 15:30 Uhr

Der Geschädigte (24) erschien im Polizeirevier Weißwasser und teilte mit, dass ein unbekanntes Fahrzeug gegen seinen ordnungsgemäß auf dem Parkplatz an der Gartenanlage abgestellten Pkw Seat gestoßen sei. Im Anschluss setzte der bislang unbekannte Fahrer seine Fahrt fort, ohne dafür Sorge zu tragen, dass der Geschädigte zu seinem Recht kommt. Der Sachschaden beträgt ca. 500 Euro. Zeugen, die Angaben zum Unfallhergang oder dem Verursacher machen können, werden gebeten, sich im Polizeirevier Weißwasser (03576 262-0) oder bei jeder anderen Polizeidienststelle zu melden. (as)

Verkehrsunfallgeschehen in der PD Görlitz

Stand: 13.05.2013, 05:00 Uhr

	VKU	Verletzte	Tote
Polizeirevier Bautzen	8	1	-
Polizeirevier Görlitz	3	-	-
Polizeirevier Zittau-Oberland	7	1	-
Polizeirevier Kamenz	2	-	-
Polizeirevier Hoyerswerda	3	-	-
Polizeirevier Weißwasser	2	-	-
BAB 4	2	-	-
gesamt	27	2	-

Quelle: PD Görlitz

Flattr - so heist ein Micropaymentsystem, dass wir ab sofort nutzen. Wie alle wissen, ist Hit-TV.eu kostenlos und so soll es auch bleiben. Allerdings müssen auch wir von etwas leben und haben Kosten bei der Nachrichtenerstellung. Wir haben uns daher entschlossen, ein Spendensystem einzuführen. Dies ist nicht nur für Hit-TV.eu, sondern kann auch für viele andere Seiten genutzt werden. Wir würden uns freuen und sehen als ein kleines Dankeschön, wenn man ab und zu, wenn einem ein Artikel besonders am Herzen liegt, diesen Knopf am unteren Ende der Nachricht betätigt. Ich verspreche und versichere, dass wir das eingenommene Geld dafür verwenden das Hit-TV.eu noch besser und attraktiver wird.