Montag, 30. April 2012

Vier Weißrussen als auch drei Ukrainerinnen gegen das Aufenthaltsgesetz verstoßen



Sowohl vier Weißrussen (19, 29, 31, 39) als auch 3 Ukrainerinnen (21, 24, 45) und einem Ukrainer wird vorgeworfen, dass sie mit einem rechtswidrig erlangten Visum nach Deutschland einreisen wollten. Die Bundespolizei hatte die Ausländer am Wochenende kontrolliert und den Schwindel auffliegen lassen. Inzwischen hat die zuständige Ausländerbehörde die Abschiebung angedroht. Dagegen war es offensichtlich zwei Ukrainerinnen (22, 52) gelungen, sich nach Deutschland zu "mogeln". Die beiden Frauen wurden schließlich auf dem Rückweg in die Ukraine erwischt, nachdem sie sich mit ihren ebenfalls erschlichenen Visa  im Bundesgebiet aufgehalten hatten. Gegen die 10 Personen wurde Anzeige wegen des Verstoßes gegen das Aufenthaltsgesetz erstattet.


   Den gleichen Vorwurf (Verstoß gegen das Aufenthaltsgesetz) muss sich eine Russin (44) gefallen lassen. Sie und ihr russischer Begleiter (26) sind am Samstagmorgen mit einem polnischen Ford Fiesta angehalten worden. Während der 26-Jährige einen polnischen Aufenthaltstitel vorweisen konnte, versuchte es die 44-Jährige zunächst mit fremden, gültigen Papieren. Schnell jedoch wurde klar, dass sie sich diese lediglich "ausgeliehen" hatte - tatsächlich besaß sie nämlich weder Visum noch Aufenthaltstitel. Wie sich herausstellte, hatte die Frau in Polen einen Asylantrag gestellt, wollte nun nach Frankreich. Sie wurde obendrein wegen des Verdachts des Ausweismissbrauchs angezeigt. Gegenwärtig wartet sie auf eine Entscheidung des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge. Der Mann verließ die Dienststelle, nachdem er wegen Beihilfe zur unerlaubten Einreise angezeigt wurde


Quelle: Bundespolizei

Gesuchter Pole festgenommen



Am 28.04.2012 um 21:40 Uhr kontrollierten Beamte der Bundes-polizeiinspektion Ebersbach einen 44-jährigen polnischen Staats-angehörigen auf der BAB 4 an der Anschlussstelle Bautzen West.
Bei der fahndungsmäßigen Überprüfung seiner Personalien wurde festgestellt, dass gegen den Mann ein internationaler Haftbefehl zum Zwecke der Auslieferungshaft vorlag und er zur Festnahme ausgeschrieben war. Das Ausschreibungsland war Polen. Dem Mann wurde daraufhin festgenommen und nach einer Haft-richtervorführung in die JVA Görlitz eingeliefert.

Quelle: Bundespolizei

Ukrainische Staatsangehörige ohne Visum festgestellt



Beamte der Bundespolizeiinspektion Ebersbach kontrollierten am 28.04.2012 um 21:30 Uhr auf der BAB 4, Dresden - Görlitz, Park-platz "Löbauer Wasser" einen ukrainischen Reisebus. Im Bus be-fand sich auch eine 49-jährige ukrainische Staatsangehörige.
Sie händigte einen ukrainischen Reisepass aus, konnte aber kein er-forderliches Visum und keinen Aufenthaltstitel für das Bundesge-biet vorweisen. Im Reisepass war nur ein ungültiges tschechi-sches Schengenvisum enthalten. Die Frau gab an, bei einem Bekannten in Ulm gewesen zu sein und ist auch dort in den Bus gestiegen. Sie wurde in Gewahrsam genommen und zwecks Bearbeitung zur Dienststelle nach Ebers-bach verbracht. Wegen des Verdachts der unerlaubten Einreise und des unerlaub-ten Aufenthaltes im Bundesgebiet wurde gegen die Frau Strafan-zeige gestellt.

Quelle: Bundespolizei

Rumäne mit Haftbefehl festgestellt


Am 28.04.2012 um 20:00 Uhr kontrollierten Beamte der Bundes-polizeiinspektion Ebersbach einen 33-jährigen rumänischen Staatsangehörigen am Bahnhof in Bautzen. Bei der fahndungsmäßigen Überprüfung seiner Personalien wurde festgestellt, dass gegen den Mann ein Haftbefehl zur Strafvollstre-ckung wegen Erschleichen von Leistungen der Staatsanwaltschaft Berlin vorlag und er zur Festnahme ausgeschrieben war. Die Strafe war ausgelegt auf 15 Tage Haft, oder Zahlung von 225,- Euro plus 67,- Euro Kosten. Der Mann konnte die angedrohte Haftstrafe abwenden, denn er zahlte den geforderten Betrag und setzte anschließend seine Weiterreise fort.

Quelle: Bundespolizei

Waldbrand in Lichtenstein Rödlitz

Am gestrigen Nachmittag wurden die FFw Lichtenstein, FFw Heinrichsort und FFw Bernsdorf zu einem Waldbrand in Rödlitz gerufen. Hier standen ca. 100 Quadratmeter Wald in Flammen. Der Brand war größtenteils am Boden, aber auch einige Bäume brannten in voller Ausdehnung. Gegen 22:00 Uhr war das Feuer unter Kontrolle. Schwierig war das das Feuer an einer Hanglage ausgebrochen war . Insgesamt waren 49 Kameraden mit neun Fahrzeugen im Einsatz. Gegen 24:00 Uhr war alle mit einer Wärmebildkamera ausgemachten Branndherde gelöscht und der Einsatz beendet.


















Quelle / Fotos: Thomas Helbig

FC Erzgebirge Aue - Die Woche im Überblick



Trainings- und Spielplan des Fußball-Zweitligisten FC Erzgebirge Aue für die 18. Kalenderwoche 2012.
(Planungsstand 30.04.2012; Änderungen jederzeit vorbehalten!)

Montag, 30.04.12
10:00 Uhr - Training

Mittwoch, 02.05.12
16:00 Uhr - Training

Donnerstag, 03.05.12
11:00 Uhr - Training

Freitag, 04.05.12
11:00 Uhr - Training
13:00 Uhr - Pressekonferenz zum Spiel FC Erzgebirge Aue - VfL Bochum

Sonnabend 05.05.12
13:30 Uhr - Training

Sonntag, 06.05.12

13:30 Uhr - Spiel FC Erzgebirge Aue - VfL Bochum



Quelle: FC Erzgebirge Aue

Landesdirektion fördert „Tag der Sachsen“ mit 700.000 EUR



Förderbescheid vom Präsidenten der Landesdirektion Sachsen, Dietrich Gökelmann unterzeichnet.


Die Stadt Freiberg erhält zur Vorbereitung und Durchführung des „Tages der Sachsen“ 2012 (7.-9. September) eine Zuwendung in Höhe von
700.000 EUR. 450.000 EUR sind für investive Maßnahmen vorgesehen. Darunter fällt der Ausbau der Halsbrücker Straße, 2. Bauabschnitt und die Straßenbaumaßnahme Knappenweg, 2. Bauabschnitt.
250.000 EUR sind für alle übrigen Maßnahmen bestimmt. Die Stadt Freiberg plant,  diese Summe für den laufenden Sachaufwand einzusetzen. So können u.a die Kosten für die Gewährleistung der Sicherheit, für den Festumzug und die Shuttle-Versorgung getragen werden.

Quelle: Landesdirektion Sachsen


Ein teures Herrenrad mit Vollcarbon-Rahmen ist aus dem Keller eines Mehrfamilienhauses auf der Trillerstraße in Zwickau verschwunden. In der Zeit von Samstagabend, 28.04.2012, 17:30 Uhr bis Sonntagvormittag, 29.04.2012, gegen 11 Uhr wurde das Rad der Marke „Felt“, welches mit einer Kette zusätzlich gesichert war, aus einem verschlossenen Kellerraum gestohlen. Das Rad ist rot/schwarz lackiert und hat einen Wert von 4.700 Euro.

Quelle: PD Südwestsachsen

Hochwertiges Fahrrad gestohlen in Zwickau



Ein teures Herrenrad mit Vollcarbon-Rahmen ist aus dem Keller eines Mehrfamilienhauses auf der Trillerstraße in Zwickau verschwunden. In der Zeit von Samstagabend,28.04.2012, 17:30 Uhr bis Sonntagvormittag, 29.04.2012, gegen 11 Uhr wurde das Rad der Marke „Felt“, welches mit einer Kette zusätzlich gesichert war, aus einem verschlossenen Kellerraum gestohlen. Das Rad ist rot/schwarz lackiert und hat einen Wert von 4.700 Euro.

Quelle: PD Südwestsachsen

Renault rammt BMW-Renault Fahrer unter Alkohol in Hundsgrün



Auf der Bundesstraße 92, zwischen Adorf und Oelsnitz, ereignete sich am Sonntagnachmittag, 29.04.2012, ein frontaler Zusammenstoß zwischen zwei Pkw. Der 45-jährige Fahrer eines Pkw Renault kam gegen 15:50 Uhr kurz vor dem Abzweig nach Hundsgrün in einer Rechtskurve nach links von der Fahrbahn ab. Er kollidierte anschließend mit einem entgegenkommenden Pkw BMW. Beide Fahrer blieben unverletzt. Bei dem Renault-Fahrer konnten die Beamten bei der Unfallaufnahme Atemalkoholgeruch feststellen. Ein Test ergab eine Atemalkoholkonzentration von 2,28 Promille. Neben einer Blutentnahme erfolgte die Sicherstellung seines Führerscheines. Der Unfallschaden beträgt 5.000 Euro.

Quelle: PD Südwestsachsen

Radfahrer übersieht Radfahrer in Elsterberg; OT Kleingera



Zwischen Mylau und Greiz verletzten sich am Sonntagvormittag, 29.04.2012, zwei Radfahrer schwer. Ein 70-Jähriger kam mit seinem Rad aus Richtung Netzschkau gefahren missachtete an der Einmündung zur Staatsstraße 295 einen 58-jährigen Radfahrer, welcher aus Richtung Greiz gefahren kam. Der 70-Jährige kollidierte beim Linksabbiegen mit dem 57-Jährigen. Beide Radler trugen einen Fahrradhelm und verletzten sie sich dennoch schwer. Sie mussten in einem Krankenhaus stationär aufgenommen werden. Der Schaden an den Fahrrädern, welche durch die Polizei sichergestellt wurden, beträgt insgesamt 1.200 Euro.

Quelle.PD Südwestsachsen

Fußballbegegnung zwischen Dynamo Dresden und FC St. Pauli



Mit der Abreise der Fußballfans aus Hamburg endete ein friedlicher und sportbetonter Fußballsonntag in Dresden. 

Es kam zu keinen Zwischenfällen am Rande der Fußballbegegnung zwischen der SG Dynamo Dresden und dem FC St. Pauli. 

Über 29.000 Zuschauer verfolgten das Spiel bei sommerlichen Temperaturen im Glücksgas Stadion. Dynamo Dresden konnte die Begegnung mit 1:0 für sich entscheiden.

Das Einsatzkonzept der Dresdner Polizei hat sich wieder einmal bewährt. Es basierte auf den erprobten drei Grundpfeilern: Präsenz, Deeskalation sowie einer strikten Trennung der beiden Fanlager. 

Das Konzept wurde bereits bei der Anreise Paulifans umgesetzt. Rund 1.400 Hamburger Fans, welche mit zwei Sonderzügen in die sächsische Landeshauptstadt reisten, wurden mit Shuttlebussen der DVB AG vom Hauptbahnhof zum Stadion gebracht. Polizeibeamte begleiteten die Busse. Ebenso gestaltete sich die Heimreise der Gästefans. Schon im Vorfeld hatten Bundespolizei und  Dresdner Polizei die Fans aus Hamburg in einem gemeinsamen Fanbrief über die Gegebenheiten informiert. 

Gegen eine Hand voll Hamburger Fußballfans lag ein bundesweites Stadionverbot vor. Sie wurden nicht in das Stadion gelassen. 

Der Einsatz der Polizeidirektion Dresden wurde unterstützt von Beamten der Bereitschaftspolizei Sachsen und Thüringen sowie Kräften der Bundespolizei. 

Insgesamt waren rund 900 Polizeibeamte im Einsatz.


Quelle: PD Dresden

30.04.2012

30.04.2012

Sonntag, 29. April 2012

Fighting Kangaroos Chemnitz - Aufholjagd wird nicht belohnt



Beim SV Lohhof verschliefen die Fighting Kangaroos bei ihrem letzten Auftritt der Saison die ersten beiden Sätze, gaben in den folgenden zwei richtig Gas und verloren nach 108 Minuten dennoch im Tiebreak (17:25, 23:25, 25:13, 25:13, 11:15).

Bei sommerlichen Temperaturen und strahlend blauem Himmel reisten die Fighting Kangaroos Chemnitz am Samstag zu ihrem letzten Auftritt in dieser Saison. Mit dabei auch eine kleine Fraktion Chemnitzer Fans und lautstarke Unterstützung aus dem Fanclub "Dynamics" des Erstligisten VfB 91 Suhl, die das Match zu einem Heimspiel für die Chemnitzer Volleyballerinnen machten.

Den ersten Durchgang verschliefen die Gäste zunächst komplett. Lohhof setzte die Chemnitzer Annahme mit Aufschlägen unter Druck und zog so schnell mit 5:0 in Führung. Zeit für die erste taktische Auszeit von Kangaroo-Trainer Richter. Zwar gestaltete sich das Spiel nun zuweilen ausgeglichener, der Überlegenheit der Hausherrinnen hatten die Sächsinnen jedoch nur selten etwas entgegenzusetzen - zu zerfahren war der Chemnitzer Spielaufbau. So verloren sie den ersten Satz folgerichtig deutlich mit 17:25.

In einem ausgeglichenen zweiten Durchgang stabilisierte sich sowohl Annahme als auch Spielaufbau zusehends. Während auf Lohhofer Seite vornehmlich Ex-Kangaroo Christin Hölzel für gefühlt jeden zweiten Punkt sorgte, brachten Familie Sohr und Luise Brandt für die Gäste das Spielgerät immer wieder erfolgreich auf dem gegnerischen Parkett unter. Trotz einer deutlichen Leistungssteigerung reichte es nicht für einen Satzgewinn. Mit 23:25 verpasste das Chemnitzer Team den Erfolg denkbar knapp.

Nach einer zehnminütigen Satzpause war es Lohhof-Coach Benedikt Frank, der schon früh seine erste taktische Auszeit nahm. Nach einer 4:0-Aufschlagserie von Mandy Sohr wirkten die Gastgeberinnen sichtlich nervös. Mit starken Aufschlägen und Angriffen zogen die CPSV-Volleyballerinnen ihren Stiefel nun durch und gewannen den dritten Spielabschnitt mit 25:13 in überzeugender Manier.

Auch im vierten Satz ließen Mai & Co. ihren Kontrahentinnen keine Luft in der aufgeheizten Sporthalle des Carl-Orff-Gymnasiums. Vor etwa 200 Zuschauern ging der Durchgang über die Stationen 4:0 und 2:12 ebenfalls mit 25:13 an das Team aus Westsachsen.

Jetzt holte der Lohhofer Hallensprecher die Trommeln aus dem Geräteschuppen, um den Tiebreak mit Hilfe der Heim-Fans zu einem erfolgreichen Ende zu bringen - mit Erfolg. Zwar konnten die Kängurus einen Dreipunkte-Rückstand kurzzeitig egalisieren, dem Lohhofer Sieg konnten sie jedoch nicht verhindern. Mit 11:15 verloren sie nach fast zwei Stunden Spielzeit den Tiebreak und damit das letzte Spiel der Saison mit 2:3. Damit hat das Team von Coach Richter das Saisonziel „Einstelliger Tabellenplatz“ nur knapp verfehlt und geht auf Platz zehn in die Sommerpause.

Für Chemnitz spielten: Luise Brandt, Andrea Friedrich, Isabell Krahl, Tina Lange, Kristina Ritt, Mandy Sohr, Monique Sohr, Daniela Espig, Marika Asztalos, Anne Herklotz, Josephine Mai, Alina Styra

Spielinformationen:
2. Volleyball Bundesliga-Süd Damen
30. Spieltag - Samstag, 28.04.2012, 19:30 Uhr
SV Lohhof - Fighting Kangaroos Chemnitz
3:2 (25:17, 25:23, 13:25, 13:25, 15:11) / 108min. / 200 Zuschauer

1. Schiedsrichter: Thomas Fischer (Stuttgart / Baden-Württemberg)
2. Schiedsrichter: Jörg Stippa (Stuttgart / Baden-Württemberg)



Quelle: Fighting Kangaroos Chemnitz 

Großflächiger Wiesenbrand in Zwickau



Am Samstagmittag ist es am Muldendamm zu einem Wiesenbrand gekommen, der sich auf eine Fläche von rund 1.000 Quadratmetern ausbreitete. Spielende Kinder entdeckten, dass sich trockenes Gras entzündet hatte und alarmierten über den Notruf die Polizei. Die hinzueilende Feuerwehr konnte ein weiteres Ausbreiten des Feuers verhindern und somit größeren Schaden abwenden.
Beim Versuch, das Feuer selbst zu löschen, zog sich ein Kind leichte Verletzungen an der Hand zu. Durch die eintreffenden Rettungskräfte wurde der 12-jährige Junge medizinisch versorgt und konnte anschließend wieder in die Obhut seiner Eltern übergeben werden.
Nach jetzigem Kenntnisstand geht die Polizei von einer Selbstentzündung aus.

Quelle: PD Südwestsachsen

Pkw Diebstahl in sechs Fällen in Dresden



Zeit: 27.04.2012, 16.00 Uhr bis 28.04.2012, 05.30 Uhr Ort: Dresden-Südvorstadt Unbekannte Autodiebe entwendeten von der Hochschulstraße einen silbergrauen, 10 Jahre alten VW Golf IV im Wert von ca. 3.500 Euro.

Zeit: 27.04.2012, 18.00 Uhr bis 28.04.2012, 08.00 Uhr Ort: Dresden-Gruna
Von der Vollsackstraße wurde durch Unbekannte ein roter Skoda Octavia Kombi entwendet. Der, im September 2007, erstmalig zugelassene Pkw hat einen Wert von ca. 10.800 Euro.

Zeit: 27.04.2012, 20.00 Uhr bis 28.04.2012, 09.30 Uhr Ort: Dresden-Plauen
Ein schwarzer Skoda Fabia wurde von unbekannten Autodieben von der Westendstraße entwendet. Der Wert des, im Oktober 2005 erstmals, zugelassenen Pkw wurde mit ca. 13.000 Euro angegeben.

Zeit: 26.04.2012, 11.00 Uhr bis 28.04.2012, 10.45 Uhr Ort: Dresden-Südvorstadt
Vom Parkplatz des Studentenwerkes auf der Fritz-Löffler-Straße wurde durch Unbekannte ein blauer Audi A3 entwendet. Der, im Juli 2005 erstmals, zugelassene Pkw hat einen Zeitwert von ca. 10.000 Euro.

Zeit: 27.04.2012, 22.15 Uhr bis 28.04.2012, 09.30 Uhr Ort: Dresden-Strehlen
Von der Gustav-Adolf-Straße wurde der gesichert abgestellte silbergraue Pkw Skoda Octavia entwendet. Das Fahrzeug ist im Juli 2007 erstmalig zugelassen und hat einen Zeitwert von ca. 12.500 Euro.

Zeit: 28.04.2012, 16.00 Uhr bis 28.04.2012, 18.35 Uhr Ort: Dresden-Altstadt
Unbekannte Autodiebe entwendeten aus der Tiefgarage der Altmarktgalerie den geparkten Pkw Audi S4. Das rote Fahrzeug wurde im September 2009 erstmalig zugelassen. Der Wert des Pkw ist bislang nicht beziffert.

Quelle: PD Dresden

Schlange in Keller in Sankt Egidien

Kurz nach 13:30 Uhr wurde die Feuerwehr Sankt Egidien zu einem Einsatz in die Schulstraße gerufen. Dort wurde eine Schlange im Keller gemeldet. Mit 10 Kameraden rückte die FFW an. Bei der Erkundung stellte man auch eine schwarz/gelbe Schlange fest. Kräfte der Feuerwehr fingen die Schlange mit Schaufel und Besen und verstauten diese in einem Eimer mit Deckel. Die Untere Naturschutztbehörde wurde informiert. Anschließend wurde das Reptil in das Gerätehaus der FF St.Egidien verbracht und dort an die zuständigen Mitarbeitern übergeben. Die Polizei war ebenfalls vor Ort.











Quelle/Fotos: Thomas Helbig

Motorradfahrer unter Pkw gekommen in Mülsen


In den Mittagstunden des Samstages ereignete sich auf der Gewerbestraße ein Verkehrsunfall, bei dem ein Motorradfahrer verletzt wurde. Der 48-Jährige befuhr mit einem Kraftrad Kawasaki die Gewerbestraße in Richtung Äußere Dresdner Straße. Vor ihm fuhr ein 48-jähriger mit seinem Mercedes in gleicher Richtung. Der Mercedes-Fahrer musste verkehrsbedingt bremsen. Dies bemerkte der Kawasaki-Fahrer zu spät. Bei der eingeleiteten Notbremsung stürzte er und schleuderte unter den vorausfahrenden Mercedes. Durch den Unfall zog sich der Motorradfahrer leichte Verletzungen zu, welche ambulant im Krankenhaus behandelt wurden. Der entstandene Sachschaden wird mit ca. 8.000 Euro beziffert.

Quelle: PD Südwestsachsen

3-jähriges Mädchen in Unfall verwickelt in Eibenstock


Ein folgenschwerer Verkehrsunfall ereignete sich am Samstagmorgen in Eibenstock. Ein 29-Jähriger befuhr gegen 08:30 Uhr mit seinem Pkw VW die Hugo-Zschau-Straße in Richtung Brückenstraße. In Höhe der ansässigen Bäckerei lief plötzlich ein 3-jähriges Mädchen zwischen den am Straßenrand geparkten Fahrzeugen hindurch auf die Fahrbahn, ohne auf den Fahrverkehr zu achten. Der 29-Jährige konnte dem Kind nicht mehr ausweichen, so dass das Mädchen von dem Fahrzeug erfasst wurde. Das Kind hatte kurz zuvor mit ihrem Vater und dem Bruder das Bäckereigeschäft verlassen. Der verständigte Rettungsdienst brachte die 3-Jährige zur ärztlichen Behandlung ins Krankenhaus, wo sie stationär aufgenommen wurde.

Quelle: PD Südwestsachsen

70 Kilogramm schweren Steinbrocken auf Straße gelegt in Zwickau



Wegen gefährlichen Eingriff in den Straßenverkehr ermitteln die Beamten vom Polizeirevier Zwickau. Am Samstagmorgen gegen 3 Uhr hatte ein Unbekannter in der Lengenfelder Straße kurz nach dem Möbelmarkt Sconto einen ca. 70 Kilogramm schweren Steinbrocken auf die stadtauswärtige Fahrbahn geschleppt. Lediglich glücklichen Umständen war es zu verdanken, dass kein Fahrzeug auf dieses Hindernis fuhr.
Sachdienliche Hinweise zu dieser Straftat nimmt das Polizeirevier Zwickau entgegen; Telefon 0375/ 44580.

Quelle: PD Südwestsachsen

Teures Falschparken in Auerbach, OT Rebesgrün


Auf 10.000 Euro belaufen sich die Reparaturkosten, die bei einem Verkehrsunfall am Freitagmittag entstanden. Eine 50-Jährige war in der Hauptstraße aus Unachtsamkeit mit ihrem Opel Astra auf einen im Eingeschränkten Halteverbot stehenden VW Touareg gefahren.

Quelle: PD Südwestsachsen

Leubsdorf OT Schellenberg – Fahrradfahrer übersehen?


Aus Richtung Zschopau kommend befuhr am Sonnabendmorgen ein 36-Jähriger mit seinem PKW Renault die Staatsstraße 228 aus Richtung Zschopau in Richtung Augustusburg. An der Einmündung der S 228 in die S 223 wollte er nach links in diese einbiegen. Dabei übersah er vermutlich einen vorfahrtsberechtigten Fahrradfahrer (45J), welcher die S 223 aus Richtung Waldkirchen befuhr und in die S 228 einbiegen wollte. Der Fahrradfahrer erlitt bei dem Unfall schwere Verletzungen.

Quelle: PD Chemnitz Erzgebirge

Bärenstein – Kradfahrer übersehen?


Am Samstagabend gegen 18.15 Uhr beabsichtigte der Fahrer eines Skoda (76) in Bärenstein auf die B 95 aufzufahren. Dabei beachtete er den auf der B 95 befindlichen und vorfahrtsberechtigen Kradfahrer (39) nicht und stieß mit diesem im Einmündungsbereich zusammen. Der Kradfahrer wurde leicht verletzt und musste ambulant versorgt werden. An den beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden von ca. 8.000 Euro.

Quelle: PD Chemnitz Erzgebirge

Chemnitz OT Sonnenberg – Vorfahrt nicht beachtet



Am Samstag ereignete sich gegen 10.00 Uhr ein Verkehrsunfall an der Kreuzung Gießerstraße / Tschaikowskistraße. Ein 53jähriger Toyotafahrer befuhr die Tschaikowskistraße in Richtung Fürstenstraße. Höhe Gießerstraße beachtete er den vorfahrtsberechtigten VW Fox ungenügend, so dass es zum Zusammenstoß kam. Der VW war nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden. Der Gesamtsaschaden wird mit 7.000 Euro beziffert. Verletzt wurde niemand.

Quelle: PD Chemnitz Erzgebirge 

Chemnitz OT Grüna – Motorradfahrer schwer verletzt


Samstagabend, gegen 20.00 Uhr, befuhr ein 22-Jähriger mit einer Honda in Grüna den Landgraben aus Richtung Hofer Straße kommend. In einer leichten Linkskurve kam er auf den rechten Randstreifen, verlor dort die Kontrolle über das Krad und stürzte schwer. Der 22-Jährige wurde bei dem Unfall schwer verletzt, am Krad entstand Totalschaden (3.000 €). Da der Verdacht bestand, dass der Verunfallte unter Alkoholeinwirkung stand wurde eine Blutentnahme angeordnet


Quelle: PD Chemnitz Erzgebirge

29.04.2012

29.04.2012

Samstag, 28. April 2012

Verkehrsunfall mit zwei Verletzten in Treuen



Am Freitag befuhr gegen 16:55 Uhr eine 58-Jährige mit ihrem Pkw VW Fox in Treuen die Dorfstraße aus Richtung Hartmannsgrün kommend und hatte die Absicht, geradeaus in Richtung Treuen zu fahren. Ein im Gegenverkehr befindlicher 73-jähriger Fahrer eines Pkw Skoda Octavia wollte nach links in Richtung Autobahn abbiegen. Dabei übersah er die VW-Fahrerin und es kam zum Zusammenstoß beider Fahrzeuge. Durch den Zusammenstoß wurden die VW-Fahrerin schwer und die 73-jährige Beifahrerin des Skoda-Fahrers leicht verletzt.
An beiden Fahrzeugen entstand ein Gesamtsachschaden in Höhe von 11.000 Euro.

Quelle: PD Südwestsachsen

Benzindiebstahl in Auerbach Vogtland



In der Nacht von Donnerstag zu Freitag wurde an zwei Fahrzeugen in Auerbach der Tank angebohrt und Benzin abgelassen. Ein Hyundai Getz war auf der Reumtengrüner Straße auf dem Parkplatz im Bereich der Tankstelle geparkt. Ein VW Passat war im Bereich Albert-Schweitzer-Straße unterhalb der Trafo-Station abgestellt. Der Sachschaden an beiden Fahrzeugen beträgt 1.100 Euro, der Entwendungsschaden beträgt 64 Euro.
Zeugen werden gebeten sich im Polizeirevier Auerbach unter Telefon 03744 / 2550 zu melden.

Quelle: PD Südwestsachsen

Katze von Dach gerettet in Plauen


Zu einem ungewöhnlichen Einsatz wurden die Beamten des Polizeirevier Plauen gerufen. Eine Katze kletterte durch das gekippte Fenster der Wohnung und anschließend auf das Dach. Nach dem Ausflug traute sie sich nicht mehr zurück. Die gerufenen Beamten öffneten im Haus ein Oberlicht zum Dach und nach viel Überredungskunst kletterte die Katze durch dieses zurück ins Haus. Eine Nachbarin, welche die Beamten rief, kümmerte sich um das Tier, da die Besitzerin nicht zu Hause war.

Quelle: PD Südwestsachsen